Matthias Reim — Hexe 가사 및 번역
이 페이지에는 Matthias Reim의 노래 "Hexe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich öffne die Augen
und seh dich vor mir.
Ich kann’s nicht glauben.
Was geschieht denn hier?
Jeder Gedanke dreht sich um nichts,
außer um dich.
Das ist Magie — hab von gehört -,
doch dran geglaubt, das hab ich nie.
Du bist bestimmt eine Hexe,
die so richtig zaubern kann.
Ich bin verflucht für 'n ganzes Leben.
Ich stehe unter deinem Bann.
Und dieser Zauber ist unendlich,
da komm ich niemals wieder raus.
Ich bin verhext, verflucht, verdammt!
Mit meiner Freiheit ist es aus!
Ich bin dein
für alle Zeit
Ich hab' mich verändert,
ich bin gar nicht mehr ich.
Seitdem ich dich kenne,
erkenne ich mich nicht.
Ich kaufe echt Blumen
und halt die Türen für dich auf.
Was ist mit mir los?
Was geschieht denn hier?
Was machst denn du da bloß?
Du bist bestimmt eine Hexe,
die so richtig zaubern kann.
Ich bin verflucht für 'n ganzes Leben.
Ich stehe unter deinem Bann.
Und dieser Zauber ist unendlich,
da komm ich niemals wieder raus.
Ich bin verhext, verflucht, verdammt!
Mit meiner Freiheit ist es aus!
Ich bin dein
für alle Zeit
Du bist bestimmt eine Hexe,
die so richtig zaubern kann.
Ich bin verflucht für 'n ganzes Leben.
Ich stehe unter deinem Bann.
Und dieser Zauber ist unendlich,
da komm ich niemals wieder raus.
Ich bin verhext, verflucht, verdammt!
Mit meiner Freiheit ist es aus!
Ich bin dein
für alle Zeit
(Dank an D für den Text)
가사 번역
눈을 뜨고
내 앞에서 보자
믿을 수가 없어
여기서 무슨 일이 일어나고 있습니까?
모든 생각은 아무것도 아니다,
너만 빼고
즉 마법-들어 -,
그러나 나는 그것을 믿지 않았다.
넌 마녀야,
정말 추측 할 수 있습니다.
난 평생 저주받았어
난 네 주문 속에 있어
그리고 이 주문은 무한합니다,
다신 안 나오니까
나는 매혹,저주,저주!
내 자유와 함께 그것은 끝났다!
나는 너의 것이다
모든 시간 동안
나는 변화했습니다,
이젠 내가 아니야
널 알고부터,
난 내 자신을 몰라
나는 진짜 꽃을 사
그리고 문을 열어 두십시오.
내가 왜 그래?
여기서 무슨 일이 일어나고 있습니까?
뭐 하는 거야?
넌 마녀야,
정말 추측 할 수 있습니다.
난 평생 저주받았어
난 네 주문 속에 있어
그리고 이 주문은 무한합니다,
다신 안 나오니까
나는 매혹,저주,저주!
내 자유와 함께 그것은 끝났다!
나는 너의 것이다
모든 시간 동안
넌 마녀야,
정말 추측 할 수 있습니다.
난 평생 저주받았어
난 네 주문 속에 있어
그리고 이 주문은 무한합니다,
다신 안 나오니까
나는 매혹,저주,저주!
내 자유와 함께 그것은 끝났다!
나는 너의 것이다
모든 시간 동안
(텍스트에 대한 d 덕분에)