Matthias Reim — Ich Schau Jetzt Mal Im Himmel Nach 가사 및 번역
이 페이지에는 Matthias Reim의 노래 "Ich Schau Jetzt Mal Im Himmel Nach"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paroles de la chanson Ich Schau Jetzt Mal Im Himmel Nach:
Es war nur so ein Augenblick
Ein komisches Gefühl
Dass erste Mal als wir uns sah’n
Dass war mir fast zu viel
Es ging dir gleich genau wie mir
Es war fast wie Gefahr
So unbekannt
Und doch so himmlisch nah
Ich schau jetzt mal im Himmel nach
Ob da ein Engel fehlt
Denn wie und was du für mich bist
Ist nicht von dieser Welt
Ich schau jetzt mal im Himmel nach
Ob man dich schon vermisst
Wenn ja dann tuts mir auch sehr leid
Denn du bleibst wo du bist
(bei mir, bei mir, bei mir)
Wir haben seit dem ne Höllenzeit
Himmelhoch erlebt
Manchmal spür ich Dankbarkeit
Das sowas für mich gibt
Manchmal trau ich dieser Form
Vom glück nicht übern weg
Ich hab da wohl zu viel erlebt
Ich schau jetzt mal im Himmel nach
Ob da ein Engel fehlt
Denn wie und was du für mich bist
Ist nicht von dieser Welt
Ich schau jetzt mal im Himmel nach
Ob man dich schon vermisst
Wenn ja dann tuts mir auch sehr leid
Denn du bleibst wo du bist
(bei mir, bei mir, bei mir)
Wenn du den Himmel mal vermisst
Oder wenn du traurig bist
Dann schwör ich dir bei unsrem Glück
Bring ich dich dorthin zurück !
Ich schau jetzt mal im Himmel nach
Ob da ein Engel fehlt
Denn wie und was du für mich bist
Ist nicht von dieser Welt
Ich schau jetzt mal im Himmel nach
Ob man dich schon vermisst
Wenn ja dann tuts mir auch sehr leid
Denn du bleibst wo du bist
(bei mir)
가사 번역
파올스 드 라 샹송 나는 지금 하늘을 봐:
그냥 그런 순간이었다
재미있는 느낌
처음 만났을 때
그것은 나를 위해 거의 너무 많이했다
나 처럼
그것은 거의 위험 같았다
그래서 알 수 없음
그리고 아직 너무 하늘 가까이
하늘을 바라본다
없는 천사가 있는지 여부
왜냐면 네가 나에게 어떻게 그리고 무엇 때문에
이 세상의 아니다
하늘을 바라본다
당신은 이미 놓친 여부
예 다음 나는 또한 매우 죄송 경우
당신이 어디에 머물 때문에
(나와 함께,나와 함께,나와 함께)
우리는 지옥 시간 이후
경험이 풍부한 하늘 높이
때때로,나는 감사를 느낀다
그것은 나를 위해 뭔가를 준다
때때로 나는이 양식을 믿는다
멀리 행복에서
아마 너무 많이 경험했을 것입니다
하늘을 바라본다
없는 천사가 있는지 여부
왜냐면 네가 나에게 어떻게 그리고 무엇 때문에
이 세상의 아니다
하늘을 바라본다
당신은 이미 놓친 여부
예 다음 나는 또한 매우 죄송 경우
당신이 어디에 머물 때문에
(나와 함께,나와 함께,나와 함께)
당신이 하늘을 놓칠 때
또는 당신이 슬픈 경우
나는 우리의 행복 당신에게 맹세
다시 데려다 줄게!
하늘을 바라본다
없는 천사가 있는지 여부
왜냐면 네가 나에게 어떻게 그리고 무엇 때문에
이 세상의 아니다
하늘을 바라본다
당신은 이미 놓친 여부
예 다음 나는 또한 매우 죄송 경우
당신이 어디에 머물 때문에
(나를 위해)