Maurane — Jamais seule 가사 및 번역
이 페이지에는 Maurane의 노래 "Jamais seule"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je n’suis pas seule
Jamais toute seule
J’ai peur
Un ou plusieurs
Là dans mon dos
Me guettent
Mais qu’attendez-vous
Que voulez-vous de moi
Cette omniprésence
Je n’en peux plus de vos silences
Parlons-nous, entrez dans la danse
Ou laissez-moi seule avec moi
Oh laissez moi, laissez moi
Ou quittez moi, quittez moi
Voix dans ma tête
Mains dans mon cou
Encore ils jouent
Me tournent autour
Est-ce de l’amour
D’la rage
Même dans mes voyages
Comme des vautours
Des fantômes, des anges
Je ne veux pas de cet étrange
Parlons-nous quand ça me démange
Échangeons vrai, pas dans vos ombres
Oh lâchez moi, enlevez moi
De ce qui m’encombre
Ou laissez moi, laissez moi seule
Déjà môme
J’ai senti le souffle
Ces pas qu’on emmitoufle
C'était vous
Mes années, des voix et que du feu
Vous n'étiez à nos yeux
Que signes du vent
Je n’en peux plus de vos silences
Parlez moi entrez dans la danse
Je sens trop que vous êtes là
Oh parlez moi, parlez moi
Oui parlez moi, parlez moi
Je veux voir vos têtes étranges
Expliquez-moi, ça me démange
Pourquoi tout ça juste comme une onde
Oh parlez moi, parlez moi
Ou laissez moi, laissez moi
Oui parlez moi, parlez moi
Ou laissez moi, laissez moi
Seule au monde
(Merci à kevin pour cettes paroles)
가사 번역
나는 혼자가 아니에요
결코 혼자서
나는 무서워
하나 또는 그 이상
거기 내 뒤
날 감시하고 있어
하지만 당신은 무엇을 기다리고 있습니다
나한테 뭘 원하는데?
이 전능
더 이상 네 침묵을 참을 수 없어
춤추러 가자
아니면 날 내버려둬
오,날 보자,나를 보자
아니면 날 떠나,날 떠나
내 머리에 음성
내 목에 손
아직도 그들은 재생
나를 돌아
그것은 사랑
광견병에서
심지어 내 여행
독수리처럼
유령,천사
이 이상한 원하지 않는다
가려울 때 얘기하자
의 당신의 그림자에,사실 교환 할 수 있습니다
날 놔줘 날 데려가
에서 나를 귀찮게
아니면 날 내버려둬
이미 아이
나는 숨을 느꼈다
우리가 은폐이 단계
너였어
내 년,목소리와 화재
넌 우리 눈에 없었어
바람의 어떤 징후
더 이상 네 침묵을 참을 수 없어
나랑 춤추자
네가 여기 있는 게 너무 느껴져
오,말 좀 해봐.
그래,말해 봐
당신의 이상한 머리를 보고 싶어요
나에게 설명,가려워
왜 그냥 파도 등이 모든
오,말 좀 해봐.
아니면 날 떠나,날 떠나
그래,말해 봐
아니면 날 떠나,날 떠나
세상 만
(그 단어에 대한 케빈 감사합니다)