Maurane — Je voudrais tout te dire (à Lou) 가사 및 번역
이 페이지에는 Maurane의 노래 "Je voudrais tout te dire (à Lou)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu es mon amour, mon sang
Mon grand fou rire indescent
Mon regard fougueux ou indolent
La gourmandise l’impatience
Ma malice ton insouciance
Mes colères l’arôme de nos humeurs douces amères
Se balancent et mènent la danse
Je voudrais tout te dire
Pour que tu ais moins mal
Moins de peine moins longtemps
Je ne veux pas mourir
En laissant des mains sales
Des brulures dans ton sang
Envie que tu respires
L’air du large ennivrant
Sans te perdre et languir à la bise des vents
Des
Et dans chacun de nos pas
on s’est connu autrefois autrement
c’est clair quand je te vois
où est la fille où est la mère
et cela quand je te serre
c’est troublant dans tes jeux dans tes mots je me revois enfant seule comme
avant
Je voudrais tout te dire
Pour que tu ais moins mal
Moins de peine moins longtemps
Je ne veux pas mourir
En laissant des mains sales
Des brulures dans ton sang
Envie que tu respires
L’air du large ennivrant
Sans te perdre et languir à la bise des vents
Emouvant
Pars essaye de raconter
la grisaille le feu sacré
on invente on change comme les saisons contre vents et marées et on recommence
Je voudrais tout te dire
Pour que tu ais moins mal
Moins de peine moins longtemps
Je ne veux pas mourir
En laissant des mains sales
Des brulures dans ton sang
Envie que tu respires
L’air du large ennivrant
Sans te perdre et languir à la bise des vents
Attirant
Tu es mon amour ma vie
c’est si bon quand tu souris
(Merci à Brigitte pour cettes paroles)
가사 번역
당신은 내 사랑,내 피
내 큰 미친 음란 웃음
내 불이나 나태한 모습
식욕 조바심
내 악의 당신의 부주의
나의 노기 우리의 쓴 감미로운 기분의 방향
스윙 댄스 리드
다 말해줄게
그래서 당신은 더 적은 고통이 있다
적은 페널티 덜 긴
난 죽고 싶지 않아
더러운 손을 떠나
너의 핏줄에 타는 것
숨 쉬어
Ennivrant 넓은 공기
바람의 키스에 분실 및 시들다 얻기 없이
곧
그리고 우리의 각 단계에서
우리는 한 번 서로 다르게 알고 있었다
내가 당신을 볼 때 그것은 분명하다
어머니는 어디에 있는 딸이 있습니까
그때 널 흔들 때야
난 어릴 때 혼자만 본다는 말투가 문제야
전에
다 말해줄게
그래서 당신은 더 적은 고통이 있다
적은 페널티 덜 긴
난 죽고 싶지 않아
더러운 손을 떠나
너의 핏줄에 타는 것
숨 쉬어
Ennivrant 넓은 공기
바람의 키스에 분실 및 시들다 얻기 없이
움직이기
가서 이야기 좀 해봐
신성한 불빛 회색빛
우리는 우리가 바람과 파도에 대하여 시즌 같이 변화하고 다시 시작합니다 발명합니다
다 말해줄게
그래서 당신은 더 적은 고통이 있다
적은 페널티 덜 긴
난 죽고 싶지 않아
더러운 손을 떠나
너의 핏줄에 타는 것
숨 쉬어
Ennivrant 넓은 공기
바람의 키스에 분실 및 시들다 얻기 없이
매력
당신은 내 사랑 내 인생
당신이 미소 때 너무 좋다
(이 단어에 대한 브리짓 덕분에)