Maurane — Où Es-Tu ? 가사 및 번역
이 페이지에는 Maurane의 노래 "Où Es-Tu ?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Egar ou disparu?
J’t’ai cherch toute la nuit dans les rues.
J’suis transie dans mon imper,
Je poursuis ou bien je dsespre!
T’as laiss un mot sur le piano:
«Adieu, j’aimais trop!»
O es-tu, o es-tu?
Si je savais je serais…
Je serais l o tu es.
O es-tu?
Tu me lches, sans me parler.
Tu te caches, mais quelle mouche t’a piqu?
Je suis lasse de ton mystre.
Tu te fous de moi, tu exagres.
T’as laiss mon cњur dans un bateau.
Tu l’as mis K.O., tu l’as mis K.O.
O es-tu, o es-tu?
Si je savais je serais…
Je serais l o tu es.
O es-tu?
Je te cherche au fond de moi,
Moments de joie, dsirs, clats de voix, mais
Oublies-tu, o que tu sois?
Fallait-il qu’on en arrive l?
O es-tu, o es-tu parti?
Dans quelle autre vie?
Je m’veille en sursaut:
Sentiment de tes mains sur ma peau…
Illusion, c’tait trop beau!
T’oublier, Repartir zro.
Tu ne reviendras pas de sitt
Pour me tenir chaud.
가사 번역
에가 또는 사라?
길거리에서 밤새 널 찾아다녔어
난 엠파이어로 전환중이야,
내가 할 거야,아니면 내가 할 거야!
당신은 피아노에 단어를 자유 롭다:
"안녕,나는 너무 많이 사랑했다!»
또는 당신은,또는 당신은?
내가 알았다면…
네가 있는 곳에 있을 거야
또는 당신은?
나한테 말도 없이 날 떠나
숨긴 건 맞지만,무슨 파리가 날았지?
나는 당신의 신화의 피곤 해요.
날 놀리면 과장이야
내 엉덩이를 보트에 태웠어
당신이 그를 기절시키고,그를 기절시킨거죠.
또는 당신은,또는 당신은?
내가 알았다면…
네가 있는 곳에 있을 거야
또는 당신은?
당신을 찾고 있어요,
기쁨의 순간,선생님,목소리의 조개,하지만
당신은 당신이 무엇을 잊습니까?
거기까지 가야 했어?
또는 당신은,또는 당신은 사라?
다른 어떤 삶에서요?
나는 충격에 자신을 시계:
내 피부에 당신의 손의 느낌…
환상,너무 아름다웠다!
잊어 버려,조를 떠나.
시트에서 오지 마
날 따뜻하게 해주려고