Maurane — Rentrer Chez Soi 가사 및 번역

이 페이지에는 Maurane의 노래 "Rentrer Chez Soi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Des escales, des voyages j’en suis revenue
Des rencontres de passages rien retenu
D’où que l’on revienne d’où que l’on soit
C’est bon de rentrer chez soi
Le chemin de l’ecole et les récrés c’est pas si loin
Pas si loin les devoirs sur la vielle toile cirée
Ca me revient, je n’imaginais pas
Qu’un jour ça serait si bon de rentrer à la maison.
Pousser la porte dans le couloir, tout doucement faire quelques pas
Sur la poussiere passer le doigt et des fauteuils oter les draps
C’est bon de rentrer chez soi. Rentrer chez soi
D’où que l’on revienne, c’est bon de rentrer chez soi
Un jour d’avoir tout essayé des souvenirs de coté, je reviendrais
Je prendrais enfin le temps de voir qu’il n’y a rien d’urgent, je t’attendrais
D’où que l’on revienne, d’où que ce soi
C’est bon de rentrer chez soi
Pousser la porte dans le couloir, tout doucement faire quelques pas
Sur la poussiere passer le doigt et des fauteuils oter les draps
C’est bon de rentrer chez soi. rentrer chez soi
Ouvrir les volets et les fenetres. Se retrouver se reconnaitre, renaitre
Rentrer chez soi

가사 번역

스톱 오버,여행 내가 돌아왔다
구절의 회의 아무것도 유지
우리가 어디에서든 우리가 어디에서든 돌아올 수 있습니다
그것은 집에 가서 좋다
학교 및 레크리에이션 경로는 지금까지 아니다
지금까지 숙제는 오래된 오일에
나한테 돌아올거라곤 상상도 못했어
어느 날 집에 가는 게 좋을 거야
복도에 문을 밀어,그냥 부드럽게 몇 가지 조치를 취할
먼지에 손가락을 통과 하 고 안락 의자는 시트를 능가
집에 가는게 좋아 집으로 가는 중
우리가 돌아 오는 곳마다,그것은 집에 가서 좋다
어느 날 사이드 기억에서 모든 것을 시도하는 데,나는 다시 올 것입니다
급한 일이 없다는 걸 시간이 좀 걸릴 겁니다
우리가 돌아 오는 곳,이 자아는 어디서입니까
그것은 집에 가서 좋다
복도에 문을 밀어,그냥 부드럽게 몇 가지 조치를 취할
먼지에 손가락을 통과 하 고 안락 의자는 시트를 능가
집에 가는게 좋아 집으로 가는 중
셔터 및 창을 엽니다. 자신이 다시 태어난 자신을 인식 찾기
집으로 가는 중