Maureen McGovern — Little Black Rain Cloud/Sunny Skies 가사 및 번역
이 페이지에는 Maureen McGovern의 노래 "Little Black Rain Cloud/Sunny Skies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just a little black rain cloud
Hovering under your honey tree
I’m only a little black rain cloud
Pay no attention to little me
Everyone knows that a rain cloud
Never eats honey, no, not a nip
I’m just floating around
Over the ground
Wonderin' where I will drip
Sunny skies sleeps in the mornin'
He doesn’t know when to rise
He closes his wary eyes upon the day
Look at him yawnin'
Throwin' his mornin' hours away
He know how to ease down slowly
Everything is fine in the end
And you will be pleased to know
That sunny skies hasn’t a friend
Sunny skies weeps in the evenin'
It doesn’t much matter why
I guess he just has to cry from time to time
Everyone’s leavin'
And sunny skies has to stay behind
He know how to ease down slowly
Everything is fine in the end
And you will be pleased to know
That sunny skies hasn’t a friend
Sunny skies sleeps in the mornin'
He doesn’t know when to rise
He closes his weary eyes upon the day
And throws it all away
Lookin' at the snow and trees
That grow outside my window
Lookin' at the things that pass my by
Wonderin' if where I’ve been is worth the things I’ve been through
Endin' with a friend named sunny skies
가사 번역
난 그냥 검은 비 구름이야
당신의 꿀 나무 아래 유혹
나는 단지 조금 검은 비 구름입니다
작은 나에게 관심을 지불
모두가 비 구름 것을 알고있다
꿀을 절대 안 먹어
난 그냥 떠 다니는거야
땅 위에
어디 드립 것'궁금해
맑은 하늘은 아침에 자
그는 언제 일어날지 모릅니다
그는 하루에 그의 조심 눈을 닫습니다
하품하는 거 봐
그의 아침 시간을 버려라.
그는 천천히 진정하는 방법을 알고
결국 다 괜찮아
그리고 당신은 알고 기뻐할 것입니다
그 맑은 하늘은 친구가 아닙니다
맑은 하늘은 심지어'에서 울
그것은 왜 중요하지 않습니다
가끔씩 울기만 하면 돼
모두가 떠나고 있어요
그리고 맑은 하늘은 뒤에 머물러야합니다
그는 천천히 진정하는 방법을 알고
결국 다 괜찮아
그리고 당신은 알고 기뻐할 것입니다
그 맑은 하늘은 친구가 아닙니다
맑은 하늘은 아침에 자
그는 언제 일어날지 모릅니다
그는 하루에 지친 눈을 감습니다
그리고 그것을 모두 버려라
눈과 나무 보는 것
즉 내 창 밖에서 성장
지나가는 것들을 보는 것
내가 지금껏 겪어온 일들 중에 가치가 있는지 궁금해
'맑은 하늘이라는 친구와 함께'