Maureen McGovern — Something I Thought I'd Never Do 가사 및 번역
이 페이지에는 Maureen McGovern의 노래 "Something I Thought I'd Never Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Too many times
I’ve sat across a table
Lending a sympathetic ear
Knowing exactly what I’ll hear
Concealing my impatience
With a friend who falls apart
Who’s let some guy walk off with her heart
He’s gone, she can’t forget, it’s nothing new
Depending upon your point of view
So many times
Women have a weakness
For building their lives around a man
Something I never understand
But you and I were different
We were free to come and go
Until you left for good, how could I know?
The tears, the wasted time, the longing for you
Something I thought I’d never do
My days are filled with the worst clichés
I watch the phone and dare it not to ring
Imagining your call and what I’d say
Eating alone is worse than anything
Except… are those footsteps in the hall?
The friends I see
Tell me time is healing
Everyone tries to be so kind
Kindness could make me lose my mind
I sit up late at night
And watch old movies on TV
Though I could never tell you what I see
Sometimes, sometimes, I cry the whole night through
Something, it’s something
Something I thought I’d never do
가사 번역
너무 많은 시간
나는 테이블을 가로 질러 앉아 있었다
공감 귀를 대출
내가 듣고 정확히 알고
내 조바심을 은폐
떨어져 떨어지는 친구와 함께
누가 어떤 남자가 그녀의 마음과 함께 걸어 보자
그는 사라 졌어요,그녀는 잊을 수 없어,그것은 새로운 아무것도
당신의 관점에 따라
이렇게 많은 시간
여자는 약점을 가지고
남자 주위에 그들의 삶을 구축
내가 이해하지 못하는 것
하지만 너와 난 달랐어
우리는 자유롭게 와서 갈 수 있었다
네가 영원히 떠날 때까지 내가 어떻게 알 수 있을까?
눈물,시간 낭비,당신을 위해 갈망
내가 절대 안할 줄 알았어
내 시절은 최악의 진부한 표현으로 가득 차 있습니다
나는 전화를 시계 및 반지 감히
당신의 전화를 상상하고 내가 말하는 것
혼자 먹는 것은 무엇보다 더 나쁘다
홀에 있는 발자취는?
내가 보는 친구
시간이 치유 말해
모두가 너무 친절하려고
친절은 나를 나의 마음을 잃게 만들 수 있었다
나는 늦은 밤에 앉아
그리고 텔레비젼에 시계 오 영화
내가 보는 것을 결코 말할 수는 없지만
때때로,때때로,나는 밤을 통해 울고
뭔가,그것은 뭔가
내가 절대 안할 줄 알았어