Mauro Scocco — Det är dags 가사 및 번역
이 페이지에는 Mauro Scocco의 노래 "Det är dags"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vi har varit på bio
Och ätit middag med levande ljus
Och jag har följt dig till dörren
Och sagt godnatt utanför ditt hus
Vi har gått på museum
Och på konsert med klassisk musik
Druckit kaffe i timmar
Och diskuterat politik
Och nu känns det som att…
(ref) det är dags
För du vet vad
Kom över ikväll
Så ska jag få dig att må riktigt bra
Det är dags
Att lära känna varann
Som älskande gör
Som kvinna och man
Det är dags
Missförstå mig inte
Men vi har kommit till en punkt
Där du måste säga något mer
Än att vi måste ta det lugnt
Och jag vill inte vara din vän, nej
Inte i första hand
Jag vill vara mycket mer än så
Jag vill vara din man
Och nu känns det som att…
(ref) det är dags…
가사 번역
영화 보러 갔었어
그리고 촛불 저녁 식사를했다
그리고 문까지 당신을 따라왔어요
그리고 집 밖에서 좋은 밤을했다
우리는 박물관에 갔다
그리고 클래식 음악 콘서트
술에 취해 시간 동안 커피
그리고 정치 논의
그리고 지금은 그런 느낌…
(참고)시간
당신이 무엇을 알고 있기 때문에
오늘 밤에 와
기분 좋게 해줄게
그것은 시간
서로 알아가면서
연인들이 그러듯이
여자와 남자로서
그것은 시간
나를 오해하지 마라.
그러나 우리는 점에 왔어요
당신이 뭔가 더 말할 필요가 어디
우리가 쉽게 받아들이는 것보다
난 네 친구가 되고 싶지 않아
애초에
나는 그 이상이되고 싶어
난 네 남자가 되고 싶어
그리고 지금은 그런 느낌…
(참고)시간…