Maverick Sabre — Hard On Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Maverick Sabre의 노래 "Hard On Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Face down on my chest
Wake up and you are there
Your touch takes my tears
But I’m lying here wondering if you are sincere
I pray that what you give me is real
I hate that it’s the way I feel
Nothing seems too clear for me to see
And I can’t dream for love with you
If I can’t recognize the truth
I watch you as you rest
I’m so confused
'Cause I don’t wanna be used darling it’s too hard on me And I don’t know what to do darling but choose honesty
And I don’t wanna be used darling it’s too hard on me And I don’t know what to do darling but choose honesty
Brush your hair off your cheeks
And your smile as you’re fast asleep
My fears tell me to go
But as you’re whispering in my ears that I soothe
So I don’t
I pray that what you give me is real
I hate that it’s the way I feel
Nothing seems too clear for me to see
But I don’t wanna be used darling it’s too hard on me And I don’t know what to do darling but choose honesty
And I don’t wanna be used darling it’s too hard on me And I don’t know what to do darling but choose honesty
Oh please darling don’t use me Please darling don’t use me Oh please darling don’t use me So I don’t know how I can take it And I don’t know how I can make it And I don’t know how I can take it And I don’t know how I can make it Please darling don’t
Please darling don’t
가사 번역
얼굴 아래로 내 가슴
일어나 당신은 거기
네 손길이 내 눈물이 난다
하지만 난 당신이 진심으로 궁금 여기 누워 있어요
네가 내게 준 건 진짜야
내가 느끼는 방식이 싫어
아무것도 내가 볼 수 있도록 너무 명확 보인다
그리고 난 당신과 사랑에 대한 꿈을 꿀 수 없다
진실을 알 수 없다면
네가 쉬는동안 널 지켜봐
나는 너무 혼란 스러워요
내 사랑 따위를 이용하기 싫고 내 사랑 따위 어떻게 해야 할지 모르겠고 정직함을 선택해
그리고 내 사랑으로 이용당하고 싶지 않아 너무 힘들고 어떻게 해야 할지 모르겠고 정직함을 선택해
당신의 뺨 떨어져 당신의 머리를 솔질하십시오
그리고 당신의 미소는 빠르게 잠 들어있다
내 두려움은 나에게 가라고 말한다.
하지만 당신은 내 귀에 속삭이는 것처럼 나는 달래
그래서 나는
네가 내게 준 건 진짜야
내가 느끼는 방식이 싫어
아무것도 내가 볼 수 있도록 너무 명확 보인다
하지만 내 사랑으로 이용당하기 싫어 너무 힘들어서 뭘 해야 할지 모르겠고 정직함을 선택해
그리고 내 사랑으로 이용당하고 싶지 않아 너무 힘들고 어떻게 해야 할지 모르겠고 정직함을 선택해
아 제발 여보 날 이용하지 마 아 제발 날 이용하지 마
여보,제발...