Mavis Staples — Creep Along Moses 가사 및 번역
이 페이지에는 Mavis Staples의 노래 "Creep Along Moses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Didn’t old pharaoh get lost, get lost, get lost
Didn’t old pharaoh get lost, yes, tryin' to cross the Red Sea.
Ol' Satan wears an old iron shoe
Tryin' to cross the Red Sea,
If you don’t mind he’ll slip it on you
Tryin' to cross the Red Sea
I wonder what the devil keeps grumblin' about,
Tryin' to cross the Red Sea,
He’s down in hell and he can’t get out,
Tryin' to cross the Red Sea
Creep along, Moses, Moses creep along,
Creep along Moses, I thank God
Creep along, Moses, Moses creep along,
Creep along Moses, I’m going home
Didn’t old pharaoh get lost, yes, tryin' to cross the Red Sea.
I went down in the valley to say a little prayer,
Tryin' to cross the Red Sea,
When I got there, ol' Satan was there,
Tryin' to cross the Red Sea
And I fell down upon my knees
Tryin' to cross the Red Sea
I cried «Lord have mercy, if You please»
Creep along, Moses, Moses creep along,
Creep along Moses, I thank God
Creep along, Moses, Moses creep along,
Creep along Moses, I’m going home
Didn’t old pharaoh get lost, get lost, get lost
Didn’t old pharaoh get lost, yes, tryin' to cross the Red Sea.
가사 번역
파라오는 길을 잃지도 않았고 길을 잃지도 않았고
파라오는 길을 잃은 게 아니야 홍해를 건너려고
팔 사탄은 오래된 철제 신발을 착용
붉은 바다를 건너려고,
만약 당신이 괜찮다면 그는 당신에 그것을 슬립 거 야
붉은 바다를 건너려고
악마가 왜 그러는지 궁금해,
붉은 바다를 건너려고,
지옥에 떨어졌는데 나갈 수가 없어요,
붉은 바다를 건너려고
크리프,모세,모세 크리프,
모세를 따라 크리프,나는 하나님 께 감사를드립니다
크리프,모세,모세 크리프,
모세를 따라 크리프,나는 집으로 갈거야
파라오는 길을 잃은 게 아니야 홍해를 건너려고
계곡에 가서 기도 좀 하자꾸나,
붉은 바다를 건너려고,
내가 거기 도착했을 때,사탄이 거기 있었다.,
붉은 바다를 건너려고
무릎 꿇고 쓰러졌어요
붉은 바다를 건너려고
나는"주님 께서 자비를 베푸시라"고 외쳤다.»
크리프,모세,모세 크리프,
모세를 따라 크리프,나는 하나님 께 감사를드립니다
크리프,모세,모세 크리프,
모세를 따라 크리프,나는 집으로 갈거야
파라오는 길을 잃지도 않았고 길을 잃지도 않았고
파라오는 길을 잃은 게 아니야 홍해를 건너려고