Mavis Staples — On My Way (encore) 가사 및 번역
이 페이지에는 Mavis Staples의 노래 "On My Way (encore)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m on my way
To freedom land.
I’m on my way
Oh, to freedom land.
I’m on my way.
Freedom land
I’m on my way
Great God Almighty,
I’m on my way…
I asked my brother
Oh, to come with me
I asked my brother
Oh, to come with me
I asked my brother:
Come with me!
I’m on my way
Great God Almighty,
I’m on my way…
I asked my sister:
Won’t you go with me?
I asked my sister
Come go with me…
I asked my sister
To go with me.
I’m on my way
Great God Almighty,
I’m on my way…
If they say: No!
I’ll go alone.
If they say: No!
I’ll go alone.
If they say — no, no, no, no!
I’ll go alone!
I’m on my way Great God Almighty,
I’m on my way…
I’m on my way
And I won’t turn back.
I’m on my way
Oh, Lord, I won’t turn back.
I’m on my way
Mmm, I won’t turn back.
I’m on my way
Praise God
I’m on my way…
I’m on my way…
Oh, I won’t turn back
I’m on my way
I won’t turn back!
I’m on my way
Hey!
I won’t turn back…
No, no, no!
I’m on my way
Praise God Almighty!
I’m on my way…
가사 번역
지금 가는 길이야
자유의 땅에
지금 가는 길이야
오,자유의 땅에.
가는 중이야
자유의 땅
지금 가는 길이야
전능하신 하나님,
지금 가는 길이야…
나는 내 동생에게 물었다
오,나랑 같이 가자.
나는 내 동생에게 물었다
오,나랑 같이 가자.
나는 내 동생에게 물었다:
나랑 가자!
지금 가는 길이야
전능하신 하나님,
지금 가는 길이야…
나는 내 동생에게 물었다:
같이 가지 않을래?
나는 내 동생에게 물었다
나와 함께 가자…
나는 내 동생에게 물었다
같이 갈래요
지금 가는 길이야
전능하신 하나님,
지금 가는 길이야…
그들이 말하는 경우:아니!
혼자 갈게요
그들이 말하는 경우:아니!
혼자 갈게요
그들이 말하는 경우-아니,아니,아니,아니!
혼자 갈게요!
나는 나의 길을 위대한 전능하신 하나님,
지금 가는 길이야…
지금 가는 길이야
그리고 나는 돌아 가지 않을 것이다.
지금 가는 길이야
맙소사,안 돌아가요
지금 가는 길이야
난 돌아가지 않을 거야
지금 가는 길이야
찬양 하나님
지금 가는 길이야…
지금 가는 길이야…
안 돌아가요
지금 가는 길이야
안 돌아간다!
지금 가는 길이야
이봐!
나는 돌아 가지 않을 것이다…
안 돼,안 돼!
지금 가는 길이야
전능하신 하나님 찬양!
지금 가는 길이야…