Max Boublil — Boom Boom Boom 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Boublil의 노래 "Boom Boom Boom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ils font sauter des bombes
aux 4 coins de la terre
ces milliers de soldats
qui s’inventent une guerre
et on vit avec cette peur
car ils ne veulent qu’une chose
c’est semer le terreur
mais ils ont un coeur aussi
haaahaaaa
eux aussi parfois
ils rêvent dans leur lit
haaahaaaa
a des oiseux à des fleurs
car ils ont un petit coeur
qui fait boom boom boom
on parle dans les journaux
de tueurs sanguinaires
on parle à la radio
de fous, de mercenaires
et sûrement qu’ils le méritent
mais est-ce qu’on les juges pas
un peu trop vite?
parce qu’ils ont un coeur aussi
haaahaaaa
ils ont sûrement pleuré devant bambi
haaahaaaa
pendant la scène du chasseur
car ils ont un petit coeur
qui fait boom boom boom
et si on pensait à eux aussi
ils peuvent même pas prendre d’assurance vie
dans l’avion ils sont aussi victime
parce qu’ils peuvent pas voir la fin du film
mais ils ont un mais ils ont un mais ils ont un coeur aussi
haaahaaaa
ils prennent le métro comme n’importe qui
haaahaaaa
même s’ils sabotent le moteur
ils ont un petit coeur
qui fait boom boom
mais ils ont un coeur aussi
haaahaaaa
ils font sûrement des soirées entre amis
haaahaaaa
même s’ils les tuent au bout d’une heure
ils ont un petit coeur
qui fait boom boom boom
(Merci à Myriam pour cettes paroles)
가사 번역
그들은 폭탄을 폭파
지구의 4 개의 구석에
수천명의 병사들이
누가 전쟁을 발명?
그리고 우리는 이 공포로 살고 있습니다
그들은 단지 한 가지를 원하기 때문에
그것은 공포를 뿌리는 것입니다
그러나 그들은 너무 마음을 가지고
haaahaaaa
그들은 너무 때때로
그들은 침대에서 꿈
haaahaaaa
꽃에 새
그들은 작은 마음을 가지고 있기 때문에
누가 붐 붐 붐을 만든다
우리는 신문에 이야기
피에 굶주린 살인자의
라디오에서 얘기하는 거야
용병들의 바보들
그리고 확실히 그들은 그것을 가치가있다
그러나 우리는 그들을 판단하지 않습니다
조금 너무 빨리?
그들은 너무 마음을 가지고 있기 때문에
haaahaaaa
밤비 앞에서 울었나봐
haaahaaaa
헌터 장면 동안
그들은 작은 마음을 가지고 있기 때문에
누가 붐 붐 붐을 만든다
그리고 우리는 너무 그들을 생각하면
그들은 심지어 생명 보험을 취할 수 없습니다
비행기에 그들은 또한 피해자
그들은 영화의 끝을 볼 수 없기 때문에
그러나 그들은 하나를 가지고 있지만 그들은 하나를 가지고 있지만 너무 마음을 가지고 있습니다
haaahaaaa
그들은 다른 사람들처럼 지하철을 타고
haaahaaaa
엔진을 방해해도
그들은 작은 마음을 가지고 있습니다
누가 붐 붐을 만든다
그러나 그들은 너무 마음을 가지고
haaahaaaa
그들은 아마 친구 파티를 가지고있다.
haaahaaaa
그들이 한 시간 후에 그들을 죽이더라도
그들은 작은 마음을 가지고 있습니다
누가 붐 붐 붐을 만든다
이 단어에 대한 무수한 감사합니다)