Max Boublil — Ce soir tu vas prendre 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Boublil의 노래 "Ce soir tu vas prendre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Est-ce que tu rappelles quand on prenait le temps
De s’aimer vraiment
Est ce que tu te souviens de tes sourires innocents
On était des enfants
Ce soir je suis là pour toi, j’ai coupé mon téléphone
Je ne veux voir personne
Je veux qu’on soit comme avant
Qu’on ait les mains qui tremblent
Je veux plus attendre
Ho ! Ce soir tu vas prendre
Oui tu vas prendre
Comme si je sortais de prison
Après 20 ans de réclusion
Ho ! Ce soir tu vas prendre
Oui tu vas prendre
J’ai vu des culs toute la journée
Tant pis c’est toi qui va payer
Ho tu vas prendre !
Je suis fragile comme une fleur
Fragile comme la soie
J’ai besoin de toi.
Je ne tarderais pas mon c ur Glisses toi dans les draps
Mais surtout ne t’endors pas
Parce que ce soir tu vas prendre
Ho tu vas prendre !
Je vais t’en mettre pour 10 ans
Tu raconteras a tes enfants
Ho tu vas prendre !
Oui tu vas prendre
J’espère que tu es véhiculé
Parce que tu pourras plus marcher
Ho tu vas prendre !
L’amour c’est un peu ca
C’est comme au cinéma
D’ailleurs j’ai pris la caméra
Et ce soir tu va prendre !
Ho tu vas prendre !
Je sais ta bouffé chez ta mère
Mais je t’ai ramené le dessert
Ho tu vas prendre !
Oui tu vas prendre !
Si jamais tu as encore faim
J’ai ramené 2/3 copains
Ho tu vas prendre !
Mais tu vas prendre
Lalala
Lalala
Ce soir tu vas prendre
Oui tu vas prendre
Lalala
Lalala
가사 번역
우리가 시간이 걸릴 때 당신은 기억 하는가
서로 정말 사랑하기 위해
당신은 당신의 무고한 미소를 기억하십니까
우린 어렸어요
오늘 밤에 전화 끊었어
아무도 보고 싶지 않아
전처럼 되고 싶어요
손 떨림이 있다는 거
난 기다릴 수 없어
호! 오늘 밤 당신은 걸릴 거 야
예 당신은 걸릴 것입니다
내가 감옥에서 나가는 것처럼.
감옥에서 20 년 후
호! 오늘 밤 당신은 걸릴 거 야
예 당신은 걸릴 것입니다
하루 종일 엉덩이 봤어
네가 낼거야
호 당신은 거 야!
나는 꽃처럼 연약하다
실크로 허약한
네가 필요해
나는 시트에 내 심장 슬립을 지연되지 않습니다
그러나 특히 잠을하지 않습니다
왜냐면 오늘 밤에
호 당신은 거 야!
10 년을 줄게
당신은 당신의 아이들을 말할 것이다
호 당신은 거 야!
예 당신은 걸릴 것입니다
나는 당신이 전달되기를 바랍니다
더 이상 걸을 수 없기 때문에
호 당신은 거 야!
사랑은 그런 거야
영화처럼요
카메라를 가져가서
그리고 오늘 밤 당신은 걸릴 것입니다!
호 당신은 거 야!
네 엄마 물건 알아
디저트 가져왔어
호 당신은 거 야!
예 당신은 것입니다!
다시 배고프면
나는 2/3 친구를 다시 가져왔다
호 당신은 거 야!
하지만 당신은
랄랄라
랄랄라
오늘 밤 당신은 걸릴 거 야
예 당신은 걸릴 것입니다
랄랄라
랄랄라