Max Boublil — Montrez les nous 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Boublil의 노래 "Montrez les nous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah yeah
Na na na na Oh ooh oh-oh-oh
Difficile de fermer l’oeil
Lorsque la planète chauffe
Et que le ciel semble se couvrir de jour en jour
Notre économie en deuil
Ne fait pas taire le son des fusils
On se demande souvent à qui le tour
Alors j’ai un message
A toutes les filles de la planète
Puisqu’on est que de passage
Faites au moins ce petit geste
Montrez le nous, montrez les nous
C’est peut-etre notre dernière chance
Et ça ne vaut coup de rien
Montrez les nous, montrez les nous
On pouvait faire la difference
Alors montrez-en au moins un Montrez les nous
Il faut venir au secours
De toutes ces ames perdues
En leur rappellant leur maman qui leur donne le lait
Comme egares en plein desert
Quoi de plus rassurant
Que les pauses d’un chameau qui surgissent pour nous guider
Alors comme un soldat
Qui donne main a son frere
Liberez nous de ce foi
De cette eternelle misere
Montrez les nous, montrez les nous
Vous etes les seules a en avoir
Ne les gardez pas pour vous
Montrez les nous, montrez les nous
Avant que la vie nous separe
On veut en voir un bout
Montrez les nous
Montrez les nous, montrez les nous (montrez les nous ce soir)
Na na na na na na na na Aux memes les hommes qui en ont
Montrez les nous, montrez les nous
Depuis tout petit, je me demande
Ce qu’il y a dessous
Montrez les nous (montrez nous les tétés)
Montrez les nous (montrez nous les nénés)
Montrez nous les lolos
Montrez les nous (montrez nous les tétés)
Montrez les nous (montrez nous les tétés)
Montrez nous les lolos x2
(Merci à Jim Noble pour cettes paroles)
가사 번역
그래,그래
나 나 나 나 오 우 오-오-오
당신의 눈을 감게 단단한
행성이 점점 뜨거워지면
그리고 하늘은 하루 자체를 커버 할 것으로 보인다
애도의 우리의 경제
총소리 내지 마
우리는 종종 다음에 누가 궁금해
그래서 나는 메시지가
이 지구상의 모든 여자들에게
우리가 지나간 이후로
적어도 그 작은 제스처를 수행하십시오.
우리에게 보여,우리에게 보여
이게 마지막 기회일지도 몰라
그리고 그것은 아무 가치도 없습니다
우리를 보여,우리를 보여
우리는 차이를 만들 수 있습니다
그래서 우리에게 그들에게 적어도 하나의 쇼를 보여주십시오
구조하러 가야 해
이 모든 잃어버린 아메 중
그(것)들에게 우유를 주는 그들의 어머니의 그(것)들을 생각나게 하기
사막의 한가운데서 에가레스처럼
더 안심되는 것은 무엇입니까
우리를 인도하기 위해 발생하는 낙타의 휴식
군인답게
누가 그의 형에게 손을 준다.
이 믿음으로부터 우리를 해방 시키십시오
이 영원한 불행에서
우리를 보여,우리를 보여
당신만이 하나 있어요
혼자 두지 마
우리를 보여,우리를 보여
삶이 우리를 분리하기 전에
우리는 몇 가지를보고 싶어
우리에게 보여줘
우리를 보여주십시오(오늘 밤 우리를 보여주십시오)
나 나 나 나 나 나 나 에 이 남
우리를 보여,우리를 보여
어릴 때부터 계속 궁금해
밑에 무엇이
보 그 하기 우리(보 우리 이 가슴)
우리를 보여주십시오(우리에게 네네를 보여주십시오)
우리에게 롤로스를 보여
보 그 하기 우리(보 우리 이 가슴)
보 그 하기 우리(보 우리 이 가슴)
우리에게 롤로스 2 배보기
(이 단어에 대한 짐 노블 덕분에)