Max Bygraves — Medley: Let's Do It (Let's Fall In Love) / Makin' Whoopee / On a Slow Boat to China / Tea for Two 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Bygraves의 노래 "Medley: Let's Do It (Let's Fall In Love) / Makin' Whoopee / On a Slow Boat to China / Tea for Two"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say that birds do it, bees do it Even educated fleas do it Let’s do it, let’s fall in love
In Spain the best upper sets do it Lithuanians and Letts do it Let’s do it, let’s fall in love
The Dutch in old Amsterdam do it Not to mention the Finns
Folks in Siam do it, think of Siamese twins
Some Argentines without means do it People say in Boston even beans do it Let’s do it, let’s fall in love!
Another bride, another June
Another sunny honeymoon
Another season, another reason
For making whoopee
A lot of shoes, a lot of rice
The groom is nervous, he answers twice
It’s really killing that he’s so willing
To make some whoopee
Picture a little love nest
Down where the roses cling
Picture the same sweet love nest
Think what a year can bring-a-ding -ding
He’s washing dishes and baby clothes
He’s so ambitious, he even sews
But don’t forget folks that’s what you get folks
For makin' whoopee!
I’d love to get you on a slow boat to China
All to myself, alone
Get you and keep you in my arms evermore
Leave all your lovers weeping on the far away shore
Out on the briny with a moon big and shiny
Melting your heart of stone
I’d love to get you on a slow boat to China
All to myself, alone!
Picture you upon my knee
Just tea for two and two for tea
Just me for you and you for me alone
Nobody near us to see us or hear us No friends or relations on weekend vacations
We won’t have it known
That we own a telephone, dear
Day will break and you’ll awake
And start to bake a sugar cake
For me to take, for all the boys to see
We will raise a family
A boy for you and a girl for me Can’t you see how happy we will be?
Yes we will raise a family
A boy for you and a girl for me Can’t you see how happy we will be?
Can’t you see how happy we will be?
가사 번역
그들은 새가 그것을 할 말,꿀벌은 심지어 교육 벼룩은 그것을하자,의 사랑에 빠지게 할 마십시오
스페인 최고의 상위 세트는 리투아니아 할 렛츠 그것을하자,의 사랑에 빠지게 할
옛 암스테르담의 네덜란드 지느러미는 말할 것도없고
샴에있는 사람들은 그것을 할,샴 쌍둥이 생각
수단이없는 일부 아르헨티나 사람들은 심지어 콩이 그것을 할하자,의 사랑에 빠지게 할 보스턴 말합니까!
또 다른 신부,또 다른 6 월
또 다른 맑은 신혼 여행
다른 시즌,또 다른 이유
후피 만들기 위해
많은 신발,많은 쌀
신랑은 긴장,그는 두 번 대답
정말 그가 그렇게 기꺼이 죽이고 있습니다
어떤 후피 만들기 위해
사진 작 사랑 둥지
장미가 집착하는 곳 아래로
사진 이 동 달콤한 사 둥지
년 가져올 수있는 생각-어-딩-딩
그는 요리와 아기 옷을 세척하고 있습니다
그는 너무 야심이있어,그는 심지어 바느질을
그러나 사람들을 잊지 마세요 그것은 당신이 사람들을 얻는 것입니다
'후피'를 위해!
천천히 중국행 배를 타게 해줄게
혼자 모든 나 자신에게
당신을 내 품에 영원히 당신을 잡아
연인들이여 멀리 떨어진 해안에서 울며
달빛이 반짝반짝 빛나고
돌의 당신의 마음을 녹여
천천히 중국행 배를 타게 해줄게
혼자,나 자신에게 모두!
내 무릎에 당신을 사진
차 한잔과 두 잔만
나 혼자 당신을 위해 그냥 나
우리 근처 아무도 우리를 보거나 우리에게 주말 휴가에 친구 나 관계를 듣고 없습니다
우리는 그것을 알지 못할 것이다
우리는 사랑하는 전화를 소유
날이 부서지고 당신은 깨어있을 것입니다
그리고 설탕 케이크를 구워 시작합니다
모든 아이들이 볼 수 있도록 나를 위해 취할
우리는 가족을 키울 것입니다
널 위한 소년과 나를 위한 소녀가 우리가 얼마나 행복할지 모르겠어?
예,우리는 가족을 키울 것입니다
널 위한 소년과 나를 위한 소녀가 우리가 얼마나 행복할지 모르겠어?
우리가 얼마나 행복한지 모르겠어?