Max Bygraves — Medley: My Blue Heaven/ Side By Side/ When The Red Red Robin Comes Bob Bob Bobbin' Along/ Show Me The Way To Go Home/ Some Of These Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Bygraves의 노래 "Medley: My Blue Heaven/ Side By Side/ When The Red Red Robin Comes Bob Bob Bobbin' Along/ Show Me The Way To Go Home/ Some Of These Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When Whippoorwills call, and evening is nigh
I hurry to my blue heaven
A turn to the right, a little white light
Will lead you to my blue heaven
You’ll see a smiling face, a fireplace, a cozy room
A little nest that nestles where the roses bloom
Just Molly and me, and the baby makes three
We’re happy in my blue heaven!
Oh we ain’t got a barrel of money
Maybe we’re ragged and funny
But we’ll travel along
Singing a song
Side by side
Don’t know what’s comin' tomorrow
Maybe it’s trouble and sorrow
But we’ll travel the road
Sharing our load
Side by side
Through all kinds of weather
What if the sky should fall
Long as we’re together
It doesn’t matter at all
When they’ve all had their quarrels and parted
We’ll be the same as we started
Just traveling along
Singing a song
Side by side
When the red, red robin comes bob, bob, bobbin' along, along
There’ll be no more sobbin' when he starts throbbin' his old sweet song
Wake up, wake up you sleepy head
Get up, get up get out of bed
Cheer up, cheer up the sun is red
Live, love, laugh and be happy
What if I’d been blue, now I’m walking through fields of flowers
Rain may glisten but still I listen for hours and hours
I’m just a kid again doing what I did again, singing a song
When the red, red robin comes bob, bob, bobbin' along!
Show me the way to go home
I’m tired and I want to go to bed
I had a little drink about an hour ago
And it’s gone right to my head
Wherever I may roam
On land or sea or foam
You can always hear me singing this song
Show me the way to go home
Show me the way to go home
I’m tired and I want to go to bed
I had a little drink about an hour ago
And it’s gone right to my head
Wherever I may roam
On land or sea or foam
You can always hear me singing this song
Show me the way to go home!
Some of these days, you’ll miss me honey
Some of these days, you’ll feel so lonely
You’ll miss my hugging, you’ll miss my kissing
You’ll miss me honey, when you’re away
I feel so lonely, just for you only
Cause you know honey, you’ve had you’re way
And when you leave me, you know it’s gonna grieve me
You’re gonna miss you’re big fat mama some of these days
I miss my little Da-Da-Daddy some of these days
Some of these days!
가사 번역
위포르윌스가 전화를 할 때,저녁은 거의 없다
나는 나의 푸른 하늘에 서둘러
오른쪽으로 살짝 하얗게
내 푸른 하늘에 당신을 이끌 것입니다
웃는 얼굴,벽난로,아늑한 방을 볼 수 있습니다
장미가 피는 작은 둥지
몰리랑 나 둘만 있고 아기는 셋을 만들어요
우리는 내 푸른 하늘에 행복하다!
돈 한 통도 없는데
어쩌면 우리는 비정형하고 재미있어
그러나 우리는 함께 여행 할 것입니다
노래 한 곡
나란히
내일 무슨 일이 일어날지 몰라
어쩌면 그것은 문제와 슬픔입니다
그러나 우리는 길을 여행 할 것입니다
우리의 짐 공유
나란히
온갖 날씨를 통해
하늘이 무너지면 어쩌지?
우리가 함께 있는 한
그것은 전혀 중요하지 않습니다
그들은 모두 자신의 다툼을 가지고 헤어 졌을 때
우리는 우리가 시작한 것과 동일 할 것입니다
그냥 함께 여행
노래 한 곡
나란히
레드,레드 로빈이 올 때,밥,보빈'함께,함께
더 이상 소빈은 없을 거야 그가 목을 조르면
일어나,일어나 이 졸린 머리
일어나,침대에서 일어나
기운,태양이 붉은 위로 응원
라이브,사랑,웃음과 행복
내가 파란색이었다면,지금은 꽃의 필드를 통해 걷고 있어요
비는 반짝 수도 있지만 여전히 나는 몇 시간 동안 듣고
난 그냥 다시 내가 한 일을,노래를 노래 다시 아이입니다
레드,레드 로빈이 올 때 밥,밥,보빈'함께!
집으로 가는 길을 보여줘
피곤해서 자러 가고 싶어
한 시간 전에 술 좀 마셨어
그리고 그것은 바로 내 머리로 사라 졌어요
내가 로밍 할 수있는 곳
육지에 또는 바다 또는 거품
이 노래 부르는 소리만 들으면 돼
집으로 가는 길을 보여줘
집으로 가는 길을 보여줘
피곤해서 자러 가고 싶어
한 시간 전에 술 좀 마셨어
그리고 그것은 바로 내 머리로 사라 졌어요
내가 로밍 할 수있는 곳
육지에 또는 바다 또는 거품
이 노래 부르는 소리만 들으면 돼
집으로 가는 길을 보여줘!
요즘 중 일부는,당신은 나에게 꿀을 그리워합니다
요즘 중 일부는,당신은 너무 외로운 느낄 수 있습니다
내 포옹도,키스도 놓칠 거야
당신이 떨어져있을 때 당신은 내가 꿀을 그리워합니다
너무 외로워 당신만을 위해서
너도 알잖아,자기 방식대로 했잖아.
날 떠나면 슬퍼할 거야
당신은 당신이 요즘 큰 지방 엄마거야 그리워거야
아빠가 그리워요
요즘 중 일부!