Max De Angelis — Polvere 가사 및 번역
이 페이지에는 Max De Angelis의 노래 "Polvere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sai che non si può capire
quando il freddo gela il cuore
basta un attimo a trovarsi
soli con un gran dolore
come quando sputi il fumo
che ti logora i polmoni
ora spingo fuori un uomo
che non teme paragoni
ma non sei con me, purtroppo,
io ti allontanai distratto
non pensando di morire
senza averti ancora accanto
le tue briciole raccolgo
dietro un finto cuore asciutto
consumare un pianto
e un viso invecchiato e un po’ più brutto
come quando da un baule
tiro fuori un tuo ritratto
poi ci soffio e spazzo via la polvere,
mi sembro matto
quel tuo sguardo lucido
che non capiva, non voleva
nel silenzio poi ti salutai
per non sprecare tutto
nel pensiero di com’ero,
pronto a regalarti tutto
ora sono qui da solo,
un brigante, un farabutto
saccheggiare la tua vita
per sentirmi ancora un uomo
quando adesso piango
e prego barattando il tuo perdono
per il tempo che ho rapito,
per il male che ti ho fatto
non ti chiederò mai scusa,
non ti pagherò il riscatto
perché adesso che ti sogno
con uomo nel tuo letto
forse il male vero, in fondo,
io non l’ho ancora fatto…
가사 번역
당신을 수 없다는 것을 알고 이해하는 때 차가운 얼 중심 그것은 단지는 순간을 혼자 있는 큰 슬픔으면 침 연기는 그것이 착용하고 당신은 당신의 폐 지금은 밀어는 두려워하지 않는 사람의 비교를 하지만,당신이 나와 함께하지 않습니다,불행하게도,내가 걸어 산만 생각하지 않고 죽을지 않고 당신은 여전히 옆에 있는 부스러기를 수집 뒤에 가는 건조용 울 때가 있고 얼굴을 노리고 조금 더 나쁘 으면 트렁크에서 당신의 초상화를 그리고 우리는 호흡과 거리 청소 먼지,나는 것 같다는 당신의 빛나는 모습하지 않았다는 것을 이해 하고 싶지 않았지요 당신을 침묵 그때 나는 말했다 안녕을 낭비하지 않는 모든 생각을 어떻게 준비하신 모든 것이 지금 여기 나 혼자 강도 악당을 약탈하기 위해 삶을 같은 느낌이 나는 아직도 사람이면 지금은 눈물로 기도하는 거래에서 당신의 용서에 대한 내 납치되 너는 악인에 나는 당신이 이제까지 요청 sorry,나는 몸값을 지불하기 때문에 지금 당신은 꿈으로 남자에서 당신의 침대 어쩌면 악한 진정한 끝에서,나는 그것을 하지 않직…