Max Gazzè — L'Amore Pensato 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Gazzè의 노래 "L'Amore Pensato"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un giorno apriremo una porta d’entrata
Tu bianca e fatata sarai la mia luce
Io nuovo marito o compagno d’altare
Quel giorno speciale Daniela velluto di cuore e di mani
Finiti gli esami fu preda del luglio
E quando in settembre partimmo da Roma
Col sole e la luna per noi
Sognavi di avere quel sorriso in tasca
Che ho visto su vele in burrasca
Il folle volere voglia di andare
Sconfigger la noia col dare
Che fare o non fare
Daniela non sfoglia mensili arretrati
Caduta all’impiedi da un mio «sono pronto»
Urlatole a stento da sotto la doccia
Per salvare la faccia
Perchè stiamo insieme che cosa ci lega
Chi ci pensa nel miele annega
Di santa pazienza e molto stupore
Ma senza pudore tre dubbi di vita
Amore in salita due figli o due figlie
Ed un puzzle da mille
Le poche parole lanciate nel mucchio
Sassate su specchio che crepan silenzi
O timidi assensi col cenno del capo
E un bacio non dato
L’amore pensato
Daniela che sfoglia mensili arretrati
Caduta all’impiedi da un mio «sono pronto»
Urlatole a stento da sotto la doccia
Per salvare la faccia
Perchè stiamo insieme che cosa ci lega
Chi ci pensa nel miele annega
L’uomo che ama si dibatte in un lago salato asciugato dal sole
E non prega ma danza silenziosa presenza agitata che
Nessuna musica nota ci spiega perchè un suono è speranza
Ma quest’uomo la nega e appigliandosi invano a un amore pensato
(annega)
(Daniela dove sei rispondimi se puoi Daniela cosa vuoi cosa ci lega ormai)
가사 번역
어느 날 우리는 입구 문을 열 것입니다
넌 백인이고 요정이 내 빛이 될 거야
나는 새로운 남편 또는 제단 동반자
그 특별한 날 다니엘라 벨벳 마음과 손
시험 후 그녀는 7 월의 먹이였다
그리고 9 월에 우리가 로마를 떠날 때
태양과 달이 우리에게
당신은 당신의 주머니에 그 미소를 가지고 꿈
폭풍우 치는 돛을 보고
미친 싶어 가고 싶어
줌으로써 지루함을 물리 칠
할 일 또는하지 말아야 할 일
다니엘라는 월별 연체료를 검색하지 않습니다
내 자신의 impiedi 에 가을"나는 준비 해요»
거의 샤워 시설 아래에서 비명
얼굴을 구하려고
우리가 함께 있는 이유는 우리를 묶는 것 때문입니다
누가 꿀에 대해 생각 익사
성스러운 인내와 많은 놀라움
그러나 겸손이없는 삶의 세 가지 의심
사랑 오르막 두 아들 또는 두 딸
그리고 천 퍼즐
더미에 던져 몇 단어
크리펀 침묵 거울에 돌
또는 부끄러워 머리의 고개를 끄덕 둔감
그리고 키스는 주어지지
사랑의 생각
다니엘라 월간 피뢰기 검색
내 자신의 impiedi 에 가을"나는 준비 해요»
거의 샤워 시설 아래에서 비명
얼굴을 구하려고
우리가 함께 있는 이유는 우리를 묶는 것 때문입니다
누가 꿀에 대해 생각 익사
이 사람은 태양에 의해 건조 소금 호수에서 투쟁 사랑
그리고 기도하지 말라 그러나 침묵하는 춤 활동적인 존재
소리가 희망 왜 알려진 음악은 설명
그러나 이 남자는 그것을 부정하고 생각 사랑에 헛되이 붙잡아
(익사)
(다니엘라 당신은 어디에 대답 당신은 다니엘라 수 있다면 당신은 무엇을 원하는 지금 우리를 결합)