Max Pezzali — Il Presidente di tutto il mondo 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Pezzali의 노래 "Il Presidente di tutto il mondo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Per cominciare voglio un cervello
un cervello a livello Steve Jobs
non è importante essere brutto o bello
col fascino nerd tutti conquisterò
e col carisma del visionario
convincerli che hanno bisogno di me perchè anche se ancora non lo sanno
davanti ai loro ochci c'è
Il Presidente di Tutto il Mondo
ogni problema risolverò
così noi non toccheremo il fondo
vi farò ballare
vi farò sognare
nuova luce porterò
Voglio essere duro come
Clint Eastwood
parlare alle sedie con solennità
ma internerirmi al momento giusto
davanti alle tragiche fatalità
voglio la calma del Dalai Lama
e i buoni propositi di Bono Vox
in Africa con Brad e Angelina
umano che più non si può
Il Presidente di Tutto il Mondo
ogni risposta io troverò
risolverò tutto giusto in tempo
per farvi cantareper farvi volare
il futuro inventerò
Presidente però non dimenticarti mai
che sei Presidente perchè ti abbiam
scelto noi
e che noi non siamo sudditi
tu non sei il re rapidi come si sale si può scendere
anche se a volte possiam
sembrarti inutili
numeri per i sondaggi
e per il marketing
siamo i soli e gli unici
a cui devi rendere
conto finchè vorrai continare
ad essere
Il Presidente il Presidente
il Presidente di Tutto il Mondo
Sorprenderò come Schwarzenegger
sembrava un cretino poi hai visto però
farà un grandissimo social network
più forte di Zuckerberg Zookerberg
quello di Facebook sarò
duecento miliardi di mi piace
i followers neanche li conterò più
di tutti quanti sarò la voce
e vi guarderò da lassù
Il Presidente di Tutto il Mondo
ogni problema risolverò
così noi non toccheremo il fondo
vi farò ballarevi farò sognare
Il Presidente di Tutto il Mondo
ogni risposta io troverò
risolverò tutto giusto in tempo
per farvi cantare
per farvi volare
il futuro inventerò
Il Presidente di Tutto il Mondo.
(Grazie a Simone Pangrazzi per questo testo)
가사 번역
우선 나는 두뇌를 원한다
스티브 잡스 수준의 두뇌
추악하거나 아름다운 건 중요치 않아요
괴상한 매력으로 나는 모두를 정복 할 것이다
그리고 비전의 카리스마와
그들이 아직 그것을 알지 못하지만 비록 그들이 나를 필요로한다고 설득하십시오
눈 앞에서
전 세계의 대통령
내가 해결할 모든 문제
그래서 우리는 바닥을 만지지 않을 것입니다
춤추게 해줄게
꿈을 꾸게 해줄게
내가 가져올 새로운 빛
최대한 열심히 하고 싶어요
클린트 이스트우드
의자에게 엄숙히 말하십시오
하지만 그때 날 인정해
비극적 사망자 앞에서
달라이 라마의 진정
그리고 보노 복스의 좋은 의도
아프리카에서 브래드 앤 안젤리나와 함께
당신이 더 이상 할 수없는 인간
전 세계의 대통령
내가 찾을 수있는 모든 대답
나는 단지 시간에 모든 것을 고칠 것이다
노래로 날게 만들어
내가 발명 할 미래
대통령님,잊지 마세요
당신이 대통령이라는 것은 우리가 당신을 가지고 있기 때문에
우리를 선택
그리고 우리는 주제 아니라는 것을
당신은 당신이 아래로 얻을 수있는 등반 빠른 왕이 아닙니다
때때로 우리가 할 수 있지만
당신에게 쓸모없는 것 같다
설문 조사 번호
그리고 마케팅을 위해
우리만이 유일하게
어떤 당신은 렌더링 할 필요가
난 당신이 계속 원하는 한 셀 수 있습니다
할 수
대통령 이 대통령
전 세계의 대통령
나는 슈워제네거처럼 당신을 놀라게 할 것이다
그는 바보처럼 보였다 그리고 당신은 비록 보았다
그것은 거대한 소셜 네트워크를 만들 것입니다
주커 버그 주커버그보다 강한
Facebook 의 내가 될 것입니다
2 억 좋아하는
더 이상 팔로워도 세지 않을 거야
내가 목소리를 낼 수 있다면
위에서 봐줄게
전 세계의 대통령
내가 해결할 모든 문제
그래서 우리는 바닥을 만지지 않을 것입니다
춤추게 해줄게
전 세계의 대통령
내가 찾을 수있는 모든 대답
나는 단지 시간에 모든 것을 고칠 것이다
노래 부르려고
당신이 날 수 있도록
내가 발명 할 미래
전 세계의 대통령.
(이 텍스트에 대한 시모네 팡그라치 덕분에)