Max Raabe — Schlaflied 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Raabe의 노래 "Schlaflied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Am Südpol sitzt ein Pinguin und schaut ob sein Gletscher taut.
Ein Zebra zählt seine Streifen konzentriert bis es müde wird.
Kranichschschwärme steigen auf und ziehen Richtung Meer.
Ein Pandapärchen schaut darauf voll Sehnsucht hinterher.
Doch du mein Schatz musst schlafen geh’n weil Sterne schon am Himmel steh’n.
Die Sonne ist schon längst im Paradies.
Du mein Schatz musst schlafen geh’n, die Erde wird sich weiter dreh’n.
Mach die Augen zu dann kommt ein Traum zu dir.
Die Venus wacht im Weltall über alles was geschieht.
Der Mond setzt seine Brille auf und glaubt nicht was er sieht.
Heimlich schaut ein kleiner Sennenhund in Bern noch etwas fern.
In Kairo schluckt ein dickes Krokodil ein Eis am Stiel.
Im Ozean die Fische schweigen, Muscheln ruh’n im Sand.
Der Walfisch lässt noch Blasen steigen weit weit bis ans Land.
Doch du mein Schatz musst schlafen geh’n, weil Sterne schon am Himmel steh’n.
Die Sonne ist schon längst im Agadir.
Du mein Schatz wirst schlafen geh’n, die Erde wird sich weiter dreh’n,
mach die Augen zu dann kommt ein Traum zu dir.
Der Sandmann und die Sandfrau machen sich’s noch nett und morgen wenn du wach
wirst, bring ich Frühstück an dein Bett.
(Dank an Madlen für den Text und Danke Rolf für die Textkorrektur)
가사 번역
남극에서 펭귄을 앉아 그 빙하 타우 경우 보인다.
이 피곤 때까지 얼룩말은 집중 줄무늬를 계산합니다.
크레인의 떼 상승 하 고 바다를 향해 이동 합니다.
팬더 커플은 갈망으로 가득 보인다.
하지만 당신은 내 사랑 별이 이미 하늘에 있기 때문에 잠을 가야 해요.
태양은 오랫동안 천국에 있었다.
당신은 내 사랑 잠을 가야,지구는 회전 할 것입니다.
눈을 감고 꿈이 다가옵니다
금성은 우주에서 일어나는 모든 것을 통해 시계.
달은 그의 안경을 쓰고 그가 보는 것을 믿지 않습니다.
비밀리에,베른에서 작은 산 개는 여전히 TV 를보고있다.
카이로에서 뚱뚱한 악어는 아이스 캔디를 삼켜 버립니다.
바다에서 물고기는 침묵하고 홍합은 모래 속에서 쉬고 있습니다.
고래는 여전히 거품이 땅에 멀리 상승 할 수 있습니다.
하지만 당신은 내 사랑 별이 이미 하늘에 있기 때문에,잠을 가야 해요.
태양은 아가디르 안에 있어
당신은 내 사랑은 잠에 갈 것입니다,지구는 회전 할 것입니다,
눈을 감고 꿈이 다가옵니다
샌드맨과 샌드위치 사업자는 내일 아침에 일어나면
윌,네 침대에 아침을 갖다줄게
(교정을위한 텍스트 및 롤프에 대한 Madlen 덕분에)