Max Stalling — Runnin' Buddy 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Stalling의 노래 "Runnin' Buddy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s 50 miles from Leaky down to Hondo
No straight shot the roads all twist and turn
Another 45 on in to San Antone
Seems a long way to go for just one girl
He pulls up Monday morning
puts his window down
Grins and tells me to breathe in deep
Her perfume still lingers from their last date
Says he’s late for work
leaves me standing in the street
He’s taken to wearing starched shirts
and his boots stay shined
He keeps that old truck neat as a pin
Her picture gazes down from his visor
At an empty dash where a spit cup should’ve been
Hey runnin' buddy, what do you say to a twelve pack
Hey runnin' buddy, whatcha say to settin' some lines
Hey runnin' buddy, don’t you remember
the good times we had
Before you hooked up with that San Antonio girl.
I’ve known Jimmy Wayne since the second grade
His mom and him moved in from Copperas Cove
We’ve always chased the girls down in Uvalde
On the first date, they went dancing at a VFW
A rough spot for such a cultured pearl
She matched him beer for beer, and she could polka
So he fell in love with that San Antonio girl
Well we never just go drink beer like we used to Road hunt, shoot signs, or shoot the breeze
Every weekend he loads up and goes to see her
I guess that old gal’s just way more fun than me It’s a long haul from Leakey to San Antonio
No straight shot, the roads all twist and bend
Maybe come next Friday, I’ll ride with him
See if she has got some San Antonio friends
Hey runnin' buddy, what’ll you say to a twelve pack
Hey runnin' buddy, whatcha say to runnin' some lines
(on the gals from San Antone) Hey runnin' buddy, wait’ll you see the good times
we’ll
have
When we both hook up with San Antonio girls
가사 번역
혼 도까지 오십마일 떨어져 있어요
똑바른 탄 도로 없음 모든 강선전도 및 회전
산 안토니오에 또 다른 45 에
딱 한 명만 갈 수 있는 길이야
그는 월요일 아침에 끌어
그의 창을 내려 놓는다.
미소를 지으며 나에게 깊은 숨을 쉬라고 말한다
그녀의 향수는 여전히 마지막 날짜에서 남아 있습니다
일 늦게 온대
길거리에 서서
그는 스타치 셔츠를 입고 찍은
그리고 그의 부츠는 빛났다
그는 핀으로 그 오래된 트럭을 깔끔한 유지
그녀의 사진은 그의 바이저에서 내려다보고
빈 대쉬에서 침이 컸어야 하는 곳
이봐,친구,열두 팩에 뭐라고 해?
이봐,친구,몇 줄 세운다고 뭐 해?
이봐,뛰어,친구 기억하지 않는다
우리가 가진 좋은 시간
샌 안토니오 여자랑 엮이기 전에
지미 웨인을 2 학년 때부터 알았어요
그의 엄마와 그는 코페라스 코브에서 이사
우리는 항상 우발드에서 여자들을 쫓아왔어
첫 데이트 때 그들은 VFW 에서 춤을 췄어요
그런 경작된 진주를 위한 거친 반점
그녀는 그에게 맥주 맥주와 일치,그녀는 폴카 수 있습니다
샌 안토니오 여자와 사랑에 빠졌죠
우리가 도로 사냥에 사용처럼 잘 우리는 단지 맥주를 마시러 가지 않는다,표지판을 촬영,또는 산들 바람을 촬영
매 주말마다 그는로드하고 그녀를 보러 간다
저보다 나이든 여자가 훨씬 재밌나봐요 샌 안토니오까지 장거리 여행이거든요
똑바른 탄 없음,도로 모든 강선전도 및 굴곡
다음주 금요일에 오시면 같이 가겠습니다
보 는 경우 그 가 어 일 샌 안토니오 친구
이봐,친구,열두 팩에 무슨 말을 할 거 야
이봐,친구,어떤 라인을 실행'하는 말
이봐,친구 좀 봐,좋은 시간을 볼 수 있어
우리는 것입니다
가지고
샌안토니오 여자랑 엮이면