Max Stalling — Scars & Souvenirs 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Stalling의 노래 "Scars & Souvenirs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been 15 some odd years since he lost his angel
Plays rushin' through the memories with nothin' but time to kill
He’s too old to work his cattle and too stubborn to stay in bed
He eats over coffee, he turns to her picture and says
«Oh I’ve been better, I’ve been worse
A time or two I got two bloodshot eyes
And that’s enough to see me through
Fare to Midland considerin'
Life’s mostly scars and souvenirs»
Now has wrinkles on his face, wrinkles on his clothes
He wears a little thinner as each day unfolds
He swears he’ll live forever just to spite his health
But it takes his brother’s brandy to reassure himself
«Oh I’ve been better, I’ve been worse
A time or two I got two bloodshot eyes
And that’s enough to see me through
Fare to Midland considerin'
Life’s mostly scars and souvenirs»
A picture is worth a thousand words
And money made is money spent
Bless us oh Lord, for these
I know not where they went
Now the postman brings his pension
And the county brings his feelin'
And I drop by from time to time
To ask him how he feels
«Oh I’ve been better, I’ve been worse
A time or two I got two bloodshot eyes
And that’s enough to see me through
Fare to Midland considerin'
Life’s mostly scars and souvenirs
Life’s mostly scars and souvenirs»
가사 번역
그가 천사를 잃은 지 15 년이 지났습니다
"아무것도 기억을 통해"rushin 을 재생하지만 죽일 시간
소를 키우기엔 너무 늙어서 침대에 누우기엔 너무 고집이 세요
그는 커피를 먹고,그녀의 그림으로 변하고 말한다
"오,나는 더 나은 봤는데,나는 더 나쁜 봤는데
한두 번 눈 두 번 핏자국
그리고 그 통해 나를 볼 충분하다
미들랜드 요금 고려'
인생은 대부분 흉터와 기념품»
지금 그의 얼굴에 주름,그의 옷에 주름이 있습니다
그는 매일 펼쳐지면서 조금 더 얇게 착용합니다
그는 자신의 건강에도 불구하고 그는 단지 영원히 살거야 맹세
그러나 자신을 안심시키기 위해 그의 형제의 브랜디를 가져갑니다
"오,나는 더 나은 봤는데,나는 더 나쁜 봤는데
한두 번 눈 두 번 핏자국
그리고 그 통해 나를 볼 충분하다
미들랜드 요금 고려'
인생은 대부분 흉터와 기념품»
한 그림이 천 단어의 가치가 있습니다
그리고 만든 돈은 돈을 지출입니다
주여,우리를 축복하소서
나는 그들이 어디로 갔는지 모른다
이제 우체부는 자신의 연금을 제공합니다
그리고 카운티는 자신의 느낌을 제공합니다'
그리고 나는 때때로 들러
그가 어떻게 느끼는지 물어보기 위해
"오,나는 더 나은 봤는데,나는 더 나쁜 봤는데
한두 번 눈 두 번 핏자국
그리고 그 통해 나를 볼 충분하다
미들랜드 요금 고려'
인생은 대부분 흉터와 기념품
인생은 대부분 흉터와 기념품»