Max Stalling — Time's Hand in Your Pocket 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Stalling의 노래 "Time's Hand in Your Pocket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s the sag in the timbers of and abandoned line shack
The conspicuous hump of a gray woman’s back
It’s the weeds in the rails of the Burlington track
It’s the knowing that yesterday can never come back
Like a windmill that’s harnessed the breeze for years
Till the gusts and the rust have ruined it’s gears
It’s a faded out map from when the steel rails still shown
It’s a well worn old riding horse that some kid’s outgrown
It’s time’s hand in your pocket taking all that you own
It’s the Frio Town courthouse left to stand all alone
It’s the age of the cowboy when there’s no old west left
Where we go from here boys is anyone’s guess I guess
It’s a whore’s realization that her beauty will spoil
It’s a wildcatter’s nightmare that there is no more oil
It’s the hills and the parries dissected with roads
It’s the future, the damned future, and it’s and ill wind that
bodes
It’s time’s hand in your pocket taking all that you own
The gambler’s tired eyes when his last card is thrown
It’s the age of the cowboy when there’s no old west left
Where we go from here boys is anyone’s guess I guess
instrumental
The old mountain man has seen his last first snow
The dried up old poet he knows his last rhyme has flowed
I don’t believe things live just to die
But I just don’t think I’ll ever understand why
It’s time’s hand in your pocket taking all that you own
Like the wave robs the shoreline and wind carves the stone
It’s the age of the cowboy when there’s no old west left
Where we go from here boys
Where the hell are we now boys
Wha’ll we do now boys is anyone’s guess I guess
I’d sure hate to guess.
가사 번역
그것은 버려진 선 판잣집의 처짐입니다
회색 여자 뒷면의 눈에 띄는 고비
벌링턴 트랙의 잡초에요
어제는 결코 돌아올 수 없다는 것을 아는 것입니다
마치 풍차처럼 몇 년 동안 바람이 불어오른 것처럼
돌풍과 녹 때문에 기어가 망가질 때까지
그것은 강철 레일이 여전히 표시 될 때부터지도 밖으로 머 금고
어떤 아이가 자란 잘 착용 된 오래된 승마 말입니다
그것은 당신이 자신의 모든 것을 복용 주머니에 시간의 손입니다
프리오 타운 법원이 혼자 서있네
카우보이의 나이는 서쪽으로 오래가지 않았을 때야
우리가 여기서 갈 곳 소년 누구 추측인가
그것은 그녀의 아름다움이 망쳐 놓을 것이라는 창녀의 실현입니다
그것은 더 이상 기름이 없다는 것을 소란스런 소리를 내며 움직의 악몽
이 언덕과 파리는 도로 해부
그것은 미래,저주 미래,그리고 아픈 바람
bodescomment
그것은 당신이 자신의 모든 것을 복용 주머니에 시간의 손입니다
그의 마지막 카드를 던져 때 도박꾼의 피곤 눈
카우보이의 나이는 서쪽으로 오래가지 않았을 때야
우리가 여기서 갈 곳 소년 누구 추측인가
기악
올드 마운틴 맨 그의 마지막 첫 눈을 보았다
건조 된 옛 시인 그는 그의 마지막 운율이 흘렀다 알고
난 그냥 죽으려고 사는 걸 믿지 않아
그러나 나는 단지 내가 왜 이해할 것이라고 생각하지 않는다
그것은 당신이 자신의 모든 것을 복용 주머니에 시간의 손입니다
파도가 해안선을 약탈하고 바람이 돌을 파내는 것처럼
카우보이의 나이는 서쪽으로 오래가지 않았을 때야
우리가 여기에서 소년 어디로
도대체 우리가 지금 소년 어디에 있습니까
이제 소년들은 누구 추측일까요
나는 확실히 추측하기 싫어.