Maxime Le Forestier — Le cadeau 가사 및 번역
이 페이지에는 Maxime Le Forestier의 노래 "Le cadeau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu m'as pas sorti d'une vitrine
Emballé d’papier fluo
Pas volé à tes copines
Pas reçu d'en haut
J'étais pas sous l'arbre à boules
Ni glissé dans un sabot
Aussi douce que je m'la coule
Je n’suis pas un cadeau
La seule griffe que je connaisse
Elle est gravée sur ma peau
Un souvenir de tigresse
C'est pas un logo
J'suis pas plus d'anniversaire
Que produit pour la promo
De moi qu'est-ce que tu peux faire
Je ne suis pas un cadeau
Tu peux pas m'refuser
J'ai signé l’reçu
Tu peux pas m'renvoyer,
Non plus
Sauf si je t'ai perdue
Tu m'vois rangé dans un placard
Près des cartons à chapeaux
Abandonné dans un couloir
Comme ton vieux vélo
Echangé contre un empire
Une cravate ou un stylo
À personne tu peux m'offrir
Je n’suis pas un cadeau
À personne tu peux m'offrir
Je n’suis pas un cadeau
가사 번역
을 얻지 않은 나에게 창문 밖으로 포장 fluo 지지 않는 도난에서 여자 친구를 받지 않은 위에서 나는지 아래에서 볼 트리도 미끄러으로 발굽처럼 부드러운 흐름을 내가 나는 선물만을 클로 나는 그것에 새겨진 내 피부품의 호랑이 그것은 로고 나가지 더 생일 이상 제품에 대한 내진 무엇을 할 수 있습니 나는 선물을 거절할 수 없는 나를 영수증에 서명할 수 없습니다 나를 보내시, 도하지 않는 한 나는 당신을 잃어버린 당신은 나에게 적재 떨어져 옷장 근처의 모자 박스에 버려진 코리처럼 당신의 옛 자전거를 교환한 제국 넥타이나 펜을 아무도 제공할 수 있는 내가 내게 선물을 아무도 제공할 수 있는 내가 내게 선물을 아