Maxime Le Forestier — Né quelque part 가사 및 번역
이 페이지에는 Maxime Le Forestier의 노래 "Né quelque part"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On choisit pas ses parents,
on choisit pas sa famille
On choisit pas non plus
les trottoirs de Manille
De Paris ou d'Alger
Pour apprendre à marcher
Etre né quelque part
Etre né quelque part
Pour celui qui est né
C'est toujours un hasard
Nom'inqwando yes qxag iqwahasa
Y a des oiseaux de basse cour et des oiseaux de passage
Ils savent où sont leur nids, quand ils rentrent de voyage
Ou qu'ils restent chez eux
Ils savent où sont leurs œufs
Etre né quelque part
Etre né quelque part
C'est partir quand on veut,
Revenir quand on part
Est-ce que les gens naissent
Egaux en droits
A l'endroit
Où ils naissent
Nom'inqwando yes qxag iqwahasa
Est-ce que les gens naissent Egaux en droits
A l'endroit
Où ils naissent
Que les gens naissent
Pareils ou pas
On choisit pas ses parents, on choisit pas sa famille
On choisit pas non plus les trottoirs de Manille
De Paris ou d'Alger
Pour apprendre à marcher
Je suis né quelque part
Je suis né quelque part
Laissez moi ce repère
Ou je perds la mémoire
Nom'inqwando yes qxag iqwaha.sa
Est-ce que les gens naissent...
가사 번역
우리가 선택한 그의 부모,우리가 선택한 그의 가족을 우리는 또한지 않도록 선택한 인도의 마닐라의 파리 또는 알제를 배우고 걸어서 태어나 어딘가에 태어나 어딘가에 대해 하나가 태어났다 그것은 항상 기회를 nom'inqwando 예 qxag iqwahasa 가 조류의 마당의 새로 통과 그들은 알고 있는 그들의 둥지,그들은 돌아올 때에 여행하거나 그들은 집에서 그들은 알고 있는 그들의 계란 태어나 어딘가에 태어나 어딘가에 그것을 떠나려고 할 때도, 다시 올 때 우리는 사람들이 태어나는 동등한 권리는 장소에 그들이 태어나 nom'inqwando 예 Qxag Iqwahasa 할 사람은 태어난 동등한 권리는 장소에 그들이 태어나는 태어난 사람들이 동일한 또는지 우리가 선택한 그의 부모,우리가 선택한 그의 가족을 우리가 선택되지 않도 마닐라에는 파리 또는 알제를 배우고 걸어서 내가 태어나 어딘가에 나는 태어나 어딘가에 나를 떠나 이 랜드마크 또는 나 기억을 잃 nom'inqwando 예 qxag iqwaha.sa 은 사람들이 태어났습니다...