Maxime Le Forestier — Saturne 가사 및 번역

이 페이지에는 Maxime Le Forestier의 노래 "Saturne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Il est morne il est taciturne
Il préside aux choses du temps
Il porte un joli nom Saturne
Mais c’est un dieu fort inquiétant

En allant son chemin morose
Pour se désennuyer un peu
Il joue à bousculer les roses
Le temps tue le temps comme il peut

Cette saison c’est toi ma belle
Qui as fait les frais de son jeu
Toi qui as payé la gabelle
Un grain de sel dans tes cheveux

C’est pas vilain les fleurs d’automne
Et tous les poètes l’ont dit
Je te regarde et je te donne
Mon billet qu’il n’ont pas menti

Viens encor viens ma favorite
Descendons ensemble au jardin
Viens effeuiller la marguerite
De l’été de la Saint-Martin

Je sais par coeur toutes tes grâces
Et pour me les faire oublier
Il faudra que Saturne en fasse
Des tours d’horloge de sablier

Et la petite pisseuse d’en face
Peut bien aller se rhabiller

가사 번역

그는 우울한 그는 과묵 그 관장하는 것들의 시간은 그가 입은 좋은 이름을 토성 하지만 그것은 아주 걱정은 하나님의 방법으로 침울을 풀 작은 그가 연주를 밀어 장미 시간 죽이기 시간을 수 있으므로 이번 시즌 그것은 당신이 나의 아름다운 만든 사람의 비용은 자신의 게임 당신이 지불하 gabelle 곡물에 소금의 당신의 머리는 그것은 나쁜 가을 꽃과 모든 시인이 말했다 나는 당신을 보고 내가 당신에게 티켓 그가 없 지 않은 거짓말을 온전히 내 마음에 드는 의 함께 정원에 오는 지구는 데 여름에는 세인트 마틴 나는 마음으로 알고 모든 은혜를 잊어 버리기 위해 필요한 것은 토성을 모래시계가 돌고 작은 pisseuse 반대편은 잘 얻을 입고