Mayday — Devil On My Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Mayday의 노래 "Devil On My Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Angel on my shoulder, devil on my mind
I’ve been trying save myself, from my own advice
Why can’t I just let it go? Why can’t I abide?
By the angel on my shoulder, and not the devil on my mind
See I wish I could change things
Been actin' up way too long now
Sometimes I’m an asshole
Who thinks somebody’s trying to do me wrong now
Trying to right these wrongs
It’s fucked up though, 'cause I love them all
So I’m 'bout to rise in the fall
And how we smoke too much weed for y’all
Get 'em up, get 'em up, get 'em high, keep holding
Devil on my head, get ahead, keep rolling
Frozen 'til I spoke and hopin' for the ocean
Not feelin' like the game’s all broken
See we go Jekyll and Hyde on every second reply
Then when the Wrek on they mind, you get broken
Welcome to the freak show
Stay for a while, don’t look for the sequel
See we be givin' a name to every drink in the game
That’s trying to get in our lane and go golden
Even ignorant lames for individual gain
That get a minute of fame and we like hold up
We been on it, back up, slow
Get a clue and pack it, go
Devil on my mental, so
Pack up when you see us, we torn between worlds and it goes
Angel on my shoulder, devil on my mind (devil's on my mind)
I’ve been trying to save myself (save myself) from my own advice (my advice)
Why can’t I just let it go? (Let it go) Why can’t I abide? (Why can’t I?)
By the angel on my shoulder, and not the devil on my mind
가사 번역
내 어깨에 천사,내 마음에 악마
나는 내 자신의 조언에서 자신을 구하려고했습니다
왜 그냥 놔둘 수 없어? 내가 왜 준수할 수 없는 거지?
제 어깨의 천사,그리고 제 마음속의 악마가 아닙니다.
보 나 원 나 수 변경 일
너무 오래 행동했어
가끔 난 개자식이야
누가 지금 나를 잘못하려고 한다고 생각하나?
이러한 잘못을 바로 시도
그래도 엉망이야,왜냐면 난 그들 모두를 사랑하거든
그래서 나는 가을에 일어날거야
그리고 우리는 너희들을 위해 너무 많은 잡초를 연기하는 방법
올려,올려,올려
악마 내 머리,어서,계속 굴러
얼어붙어 바닷속에 갈 때까지
다 망가진 게임같진 않아
보 리 가 지킬 고 하이드 에 매 두 번째 답장
그런 다음 그들은 마음에 화환을 때,당신은 깨진 얻을
괴물 쇼에 온 걸 환영해
한동안 머물면서 속편을 찾지 말고
보 리 할 게 a 이름 하기 모 음료 에 이 게임
즉 우리의 차선에 가서 황금 갈 찾고 있어요
개별 게인을위한 심지어 무지 애도
즉 명성의 분을 얻을 우리는 개최 좋아
우리는 그것을 계속,백업,천천히
단서를 얻고 그것을 포장,이동
악마 내 정신에,그래서
짐 싸서 우릴 보면,우리는 세계 사이에 찢어지고 그것은 간다
내 어깨에 천사,내 마음에 악마(악마의 내 마음에)
내 자신의 조언(내 조언)에서 자신을 저장하려고했습니다)
왜 그냥 놔둘 수 없어? 왜 내가 참지 못하겠어? (왜 나는 할 수 없습니까?)
제 어깨의 천사,그리고 제 마음속의 악마가 아닙니다.