Mayday — Dig It Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Mayday의 노래 "Dig It Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rock the common turf it’s Rottweilers with purpose,
Movin' around and now they duly get down,
Cold-blood and it’s oozing now, my heart has been losing pounds,
By the minute, placentic (?) like the bleeding isn’t real,
But the leaks that I conceal have an overwhelming feel,
And it’s danger, under the ground I see saviors,
And memories I buried with my very scary neighbors!
Razors, raise the bottom line blazers,
Pick and shovel the flavor, kickin' trouble for days, and
I’m feeling like this bassinet is just another coffin,
Heavin', coughin', reachin', often
Kickin' up dust on the life I live, see
I’m Mad Max with an ax and I’m minus wife and kid,
I’m lookin' for the clues that I might’ve missed,
So if you find me in the dirt and you see I’m tryna' dig, remember that…
This is a dangerous time we live in,
Revolutions all around,
I found a dream that I was given,
Down deep inside the ground,
Let’s, let’s, let’s, dig it out!
(2:) Break ground on a … better bitter soul we be on,
Get a little, go, see me gone, I’ma let 'em all keep me strong,
Pick it up and I’ma beat the pawns, and a little bit a butter I’ma eat the
fauns (?)
I’m a illy mu’fucka wit' a piece a wrong (?), this world is on its knees.
These sane names and fame games, get a license for this Strangeland,
My aim’s plain but ain’t changed, since 1983.
This ain’t pain but hey mane, I’m trying to maintain sane,
This cave mane been great fam, that’s just the way to be.
In a world of darkness, I’m digging for Catharsis,
And sippin' on the arson, just to say I’m a part of it,
The media, the medium, the miniscule we make,
The mediocre Medicare on my minimum wage.
I’m smilin' but I’m not OK, I’m dialin', don’t know what I’ll say,
I’m filin' for asylum but I’m wildin', violins are now 'bout to play,
We walkin' up to take the stage, got dirt and sand all in my face,
If this here is my final play, hear’s what you’ll hear my tombstone SAY!
This is a dangerous time we live in,
Revolutions all around,
I found a dream that I was given,
Down deep inside the ground,
Let’s, let’s, let’s, dig it out!
가사 번역
바위 일반적인 잔디 그것은 목적을 가진 로트 와일러입니다,
돌아다니면서 정식으로 내려와,
내 마음은 파운드를 잃고,지금은 냉혈하고 분출된다,
분,위락(? 출혈은 진짜가 아닌 것처럼,
하지만 내가 은폐 누수 압도적 인 느낌을 가지고,
그리고 그것은 위험하다,땅 아래에서 나는 구원자를 본다,
그리고 내 아주 무서운 이웃과 묻혀있는 기억!
면도기,하단 라인 블레이저 인상,
맛을 골라 내고 며칠 동안 문제를 일으킨다.
요람이 또 다른 관인 것 같아,
무거운','고비',재치',자주
내가 사는 생애에 먼지를 걷어차,참조
나는 도끼와 미친 맥스이고 나는 아내와 아이를 뺀,
내가 놓친 단서를 찾고 있어,
날 더럽히면 내가 발굴하려고 하는 걸 보면…
지금 우리가 사는 것은 위험한 시간입니다,
모든 주변 혁명,
나는 주어진 꿈을 발견,
땅 깊은 곳에서 아래로,
이제,하자,하자,그것을 밖으로 파고!
(2:)우리가 위에 있는 더 나은 쓴 넋에 휴식 배경,
조금만 더,가,날 떠나면,모두 날 강하게 해줄 수 있어.,
집어 들고,졸을 때리고,버터나 좀 먹어야지.
수녀님(?)
내가 잘못 조각 일ᆯ리 무'푸카 재치'입니다(?),이 세계는 무릎에 있습니다.
이 제정신 이름과 명성 게임,이 교살 랜드에 대한 라이센스를 얻을,
1983 년 이후로 내 목표는 평범하지만 변하지 않았어
이 고통은 아니지만,이봐 갈기,나는 제정신 유지하려고합니다,
이 동굴 갈기는 좋은 참이었다,그건 그냥 방법입니다.
어둠의 세계로,나는 카타르시스를 위해 파고 있어요,
그리고 방황에 올라가서,
매체,매체,우리가 만드는 소문자,
내 최저 임금에 평범한 메디 케어.
난 웃긴데다 괜찮은게 아니라 전화를 걸거야 내가 뭐라고 말할지 모르겠어,
난 망명하러 가는 중인데 거칠게 놀아요 바이올린은 이제 연극을 해요,
무대에 올라서 내 얼굴에 흙과 모래가 묻어있었어,
이게 내 마지막 플레이라면,내 묘비 말을 듣게 될 것입니다!
지금 우리가 사는 것은 위험한 시간입니다,
모든 주변 혁명,
나는 주어진 꿈을 발견,
땅 깊은 곳에서 아래로,
이제,하자,하자,그것을 밖으로 파고!