Mayday Parade — No Heroes Allowed 가사 및 번역
이 페이지에는 Mayday Parade의 노래 "No Heroes Allowed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now it’s hard to see with all these flashing cameras in my face
But I love the way they play, throwing shadows on the stage
Wonder where you are and what you think about this place
I can’t help but miss the days and I’ll write on every page
My hero she’s the last real dreamer I know
And I can tell you all about her
I don’t think I’ll fall asleep 'til I roll over
Can we just start over again
And I can tell you all about…
I don’t think I’ll fall asleep 'til then
And now I just had this dream that we were on my bed again
Makin' love the way we did
Tell me how could I forget
This can’t be healthy now the way I dream about your lips
But this just wasn’t any kiss
I hope you’re still not over this
Not at least 'til I get over you
My hero she’s the last real dreamer I know
And I can tell you all about her
I don’t think I’ll fall asleep 'til I roll over
Can we just start over again
And I can tell you all about…
I don’t think I’ll fall asleep 'til then
And now I’ve been left alone while you are lost in outer space
Spreading love another way and we’ll meet again someday
I’ve taken all I can and I keep thinkin' just the same
I guess I’ll die another day, but I’m sure I’ll be on my way
Maybe I’ll collapse and float away
…Please go home
My hero she’s the last real dreamer I know
And I can tell you all about her
I don’t think I’ll fall asleep 'til I roll over
Can we just start over again
And I can tell you all about…
I don’t think I’ll fall asleep 'til then.
가사 번역
지금 내 얼굴에 깜박이는 모든 카메라로 볼 어렵다
그러나 나는 그들이 무대에 그림자를 던지는 재생 방식을 사랑 해요
당신이 어디에 당신이 장소에 대해 어떻게 생각하는지 궁금해
나는 일을 놓칠 수는 없지만 모든 페이지에 쓸 것입니다
내 영웅 그녀는 내가 아는 마지막 진짜 몽상가입니다
그리고 나는 그녀에 대해 모두 말할 수 있습니다
자지도 못할 것 같아
다시 시작할 수 있을까요
그리고 나는 당신에 대해 모든 것을 알 수 있습니다…
그럼 잠이 안 올 거야
그리고 지금 난 그냥 우리가 다시 내 침대에 있던 꿈이 있었다
우리 방식 마음에 들어
내가 어떻게 잊을 수 있는지 말해
네 입술 꿈처럼 건강할 순 없어
그러나 이것은 단지 어떤 키스도 아니었다
아직 안 끝났으면 좋겠어
적어도 널 잊을 때까지
내 영웅 그녀는 내가 아는 마지막 진짜 몽상가입니다
그리고 나는 그녀에 대해 모두 말할 수 있습니다
자지도 못할 것 같아
다시 시작할 수 있을까요
그리고 나는 당신에 대해 모든 것을 알 수 있습니다…
그럼 잠이 안 올 거야
그리고 지금 나는 당신이 우주 공간에서 길을 잃고있는 동안 혼자 있었어요
사랑을 다른 방법으로 퍼뜨리면 언젠가 다시 만날 수 있습니다
내가 할 수 있는 건 다 가져갔고 계속 같은 생각을 하고 있어
나는 다른 날 죽을 것 같아요,하지만 난 내 길을 갈거야 확신합니다
어쩌면 나는 붕괴하고 떠 다닐거야
...집에 가 주세요
내 영웅 그녀는 내가 아는 마지막 진짜 몽상가입니다
그리고 나는 그녀에 대해 모두 말할 수 있습니다
자지도 못할 것 같아
다시 시작할 수 있을까요
그리고 나는 당신에 대해 모든 것을 알 수 있습니다…
그때까진 잠들진 않을 거야