¡Mayday! — Shortcuts and Dead Ends 가사 및 번역
이 페이지에는 ¡Mayday!의 노래 "Shortcuts and Dead Ends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where do I start? I have mo' lives than I can count
Had one too many all nighters, out here surfin these crowds
And it’s hard to remember names when erryday' you wake up in a different town
So be careful what you wishin' for, when you think no ones around
Got a first contract, on that contact high, still blows my mind
How two became more, then became worldwide, hold up Man I went too far, gotta' go back to the start
Raps in the car, beats in the garage, and rats in the walls
Never knew another crew iller than ours, we on course
Not with a few detours, but on the way I lost faith in my idols
Found Wrek damn near suicidal, see we both seen things that’ll make a thief
sing like a angel in a church revival
So we did a few shows and we did a few tours, to ensure our own personal
survival
This for my shortcuts and my dead ends, and my dead friends, and my demons,
and my lack of feelins' this evenin'
I’ve been meanin' to do this, been busy makin' these hits
See we just some neighborhood kids tryin' to live our dreams out in this bitch
And I probably won’t stop till' I’m rich, and I know that sounds selfish
Spent so much time on my muuuuse, that my girls always jealous
In the end I’m probably gonna' have some regrets
But they won’t outshine my attempts
When it’s all said and done we ain’t here that long
Better get your feet wet!
I’m treading water in the deep end
I’m tryin' to kill off all my demons
Embrace my flaws and all my defects
And my shortcuts and dead ends
I’m treading water in the deep end
I’m tryin' to kill off all my demons
Embrace my flaws and all my defects
And my shortcuts and dead ends
My shortcuts and dead ends
For my shortcuts and dead ends
Dead ends
Where do I start? I’ve shed more skins than I can count
Broke chains to run the races, got it goin' and I never tried to change the
route
Started back when I was young, 93', just for fun
Even though I knew my fam would never doubt the plan for whatever it was I’d
become
There I was, writin' songs, showed my sister, she sang along
And she still sings to this day, I fuckin' love you for that, we got such a bond
Ain’t seen you much, you moved away, real shame that it’s been awhile
But I’m thankful, you ain’t even out that far, I got to come and hold your
newborn child
You knew more, than anyone could, how I wished to sing my songs
You were there, at the talent shows and all my battles to cheer me on We were broke, but we ain’t care, Ill pay rent, keep your share
Buy some books, buy some candy, don’t you stress, big bro here
I just heard, on 103, theres some comp on MTV (Word?)
Hey Jess watch this ima tear shit down, wait till' they get a load of me Took it all, brought it home, signed a deal, yeah I’m on But it ain’t go down just quite as planned, I’m in the waitin' room all alone
Shelved the album, joined a band, we got signed, gained some fans
Lost some family, made some friends, earned some dollars, they got spent
In the end I’mma try to not have me regrets, cause I always made the attempt
When it’s all said and done we ain’t out here long
Better get your feet wet!
가사 번역
어디서부터 시작할까요? 난 셀 수 없는 것보다 모의삶이 있어
화물선이 너무 많아서 군중들을 수색했어
그리고 erryday'당신이 다른 마을에서 일어날 때 이름을 기억하기 어렵다
그래서 당신이 주변에 사람을 생각할 때,당신이'원하는 것을 조심
첫 번째 계약을 맺었는데,그 연락 높은 곳에서 여전히 내 마음을 날려 버린다.
두 사람이 더 된 방법,다음 전 세계가되었다,내가 너무 멀리 갔다 사람을 잡아,해'다시 시작으로 이동
차에 랩,차고에서 구타,그리고 벽에 쥐
우리 승조원보다 더 환한 사람은 처음이야
몇 번의 우회로는 아니지만 우상에 대한 믿음을 잃었죠
살인사건 근처에 있는 화환을 발견했는데,우리 둘 다 도둑이 되는 걸 본거잖아.
천사처럼 노래 한 교회 부흥
그래서 우리는 몇 가지 쇼를 했 고 우리 자신의 개인 보장 하기 위해 몇 가지 투어를 했다
생존
내 바로 가기와 막다른 골목,내 죽은 친구,내 악마,
그리고 느낌의 나의 부족'이 조차'
이런 짓 하려다가 너무 바빠서
보 리 그 일 이웃 아이 고'하기 라이브 우리의 꿈 나 이 bitch
그리고 아마 나는 부자있어'때까지 멈추지 않을 것이다,나는 이기적으로 들린다는 것을 알고있다
내 뮤우제에 너무 많은 시간을 보냈다,내 여자는 항상 질투
결국 후회하게 될 거야
그러나 그들은 나의 시도를 빛나지 않을 것이다
그렇게 오래 있진 않을 거야
발 젖는 게 좋을 거야!
나는 깊은 끝에 물 밟기 해요
내 모든 악마를 죽이려는 거야
내 결점과 모든 결점을 받아들이십시오
그리고 내 바로 가기 및 막 다른 골목
나는 깊은 끝에 물 밟기 해요
내 모든 악마를 죽이려는 거야
내 결점과 모든 결점을 받아들이십시오
그리고 내 바로 가기 및 막 다른 골목
내 바로 가기 및 막 다른 골목
내 바로 가기 및 막 다른 골목
막 다른 골목
어디서부터 시작할까요? 나는 셀 수있는 것보다 더 많은 스킨을 흘렸다
레이스를 운영하기 위해 체인을 부러트렸고,그렇게 됐어.그리고 난 절대 바꾸려 하지 않았어.
경로
내가 어렸을 때 시작,93',그냥 재미를 위해
비록 내가 뱀이 무엇이든 계획을 결코 의심하지 않을 것이라는 것을 알았지만
될
거기에 내가 있었다,쓰기'노래,내 동생을 보여 주었다,그녀는 함께 노래
오늘 노래도 불렀고 널 정말 사랑해
당신을 많이 보지 못했,당신은 멀리 이동,정말 수치스러운 그것은 잠시되었습니다
하지만 감사합니다만,당신은 그리 멀지 않은 곳에 있어선,
신생아 아이
당신은 더 알고,누구보다,어떻게 내 노래를 노래하고 싶었
당신이 거기에서 재능을 보여주고 내 모든 전투를 응원하는 나에 우리가 부러졌지만,우리는 습관리,병 임대료를 지불을 유지하 공유
책도 사고 사탕도 사고 스트레스 주지 마
난 그냥 103 에 들어,MTV 에 약간의 컴포지션(단어?)
제스,이 ima 가 찢어지는 걸 봐.그들이 내 짐을 다 가져 와서 집으로 가져 와서 거래에 서명 했어.
앨범을 숨겨,밴드에 합류,우리는 서명있어,일부 팬을 얻었다
가족을 잃고,친구를 사귀고,돈을 벌었고,그들은 보냈다
결국 난 후회하지 않으려고 노력할 거야 왜냐면 난 항상 시도를 했으니까
다 말했고 그렇게 했을 때 우린 여기 오래 있지 않았어
발 젖는 게 좋을 거야!