Mayer Hawthorne — Corsican Rosé 가사 및 번역
이 페이지에는 Mayer Hawthorne의 노래 "Corsican Rosé"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ooooh
Girl don’t lie
I know that Corsican rosé stays on your mind
Ohhh
What went wrong
We used to turn up Serge Gainsbourg and sing along
I had a nice vacation
On to the next location
Any port in a storm to keep me warm
I shoulda told you you’re the only one for me How could I ever be so blind
I should have never let you find another guy
There’ll never be another time for you and me I should’ve held on to you tight
Now we’ll forever be ships passing in the night
In the night
In the night
We’ll forever be ships passing
Oooh
Mon amour
I stood and stared back at you as I closed the door
Oohhh it broke my heart
To see that photo of you in each others arms
I had a nice vacation
On to the next location
Any port in a storm to keep me warm
I shoulda told you you’re the only one for me How could I ever be so blind
I should have never let you find another guy
There’ll never be another time for you and me I should’ve held on to you tight
Now we’ll forever be ships passing in the night
In the night
In the night
We’ll forever be ships passing
If I could turn back the hands of time
I’d never leave your love behind
Maybe I’ll meet you in the next life
And you’ll be mine
I shoulda told you you’re the only one for me How could I ever be so blind
I should have never let you find another guy
There’ll never be another time for you and me I should’ve held on to you tight
Now we’ll forever be ships passing in the night
In the night
In the night
We’ll forever be ships passing
가사 번역
우오
소녀는 거짓말하지 않는다
나는 코르시카 로제가 당신의 마음에 남아 있음을 알고
오오
무엇이 잘못되었는지
우리는 세르게이 갱스부르을 켜고 함께 노래하는 데 사용
나는 좋은 휴가를 보냈습니다
다음 위치로
폭풍의 모든 항구는 나를 따뜻하게 해줄 것입니다
내가 어떻게 그렇게 장님이 될 수 있을까
다른 남자를 찾게 놔두지 말았어야 했어
당신과 내가 당신을 꽉 잡고 했어야 할 또 다른 시간이 없을 것입니다
이제 우리는 영원히 밤에 전달 배송됩니다
밤에
밤에
우리는 영원히 전달 배송됩니다
Oooh
월 아모르
내가 문을 닫을 때 나는 서서 당신을 다시 보았다
오,내 마음을 아프게 했어.
네 사진 보고 싶어서
나는 좋은 휴가를 보냈습니다
다음 위치로
폭풍의 모든 항구는 나를 따뜻하게 해줄 것입니다
내가 어떻게 그렇게 장님이 될 수 있을까
다른 남자를 찾게 놔두지 말았어야 했어
당신과 내가 당신을 꽉 잡고 했어야 할 또 다른 시간이 없을 것입니다
이제 우리는 영원히 밤에 전달 배송됩니다
밤에
밤에
우리는 영원히 전달 배송됩니다
만약 내가 시간을 되돌려줄 수 있다면
난 절대 당신의 사랑을 뒤에 남겨 두지 않을 것입니다
다음 생에서 만나요
넌 내 거야
내가 어떻게 그렇게 장님이 될 수 있을까
다른 남자를 찾게 놔두지 말았어야 했어
당신과 내가 당신을 꽉 잡고 했어야 할 또 다른 시간이 없을 것입니다
이제 우리는 영원히 밤에 전달 배송됩니다
밤에
밤에
우리는 영원히 전달 배송됩니다