Mayer Hawthorne — Finally Falling 가사 및 번역
이 페이지에는 Mayer Hawthorne의 노래 "Finally Falling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to be
A soldier for the single life
I used to think
I’d be the last man standing from '79
I used to say
That love was just a masquerade
I used to lie awake at night
Just thinking, if I’d ever know
But the day that you came into my life
I started to believe it was possible
There’s a feeling so unstoppable
I can’t control
Could it be
I’m finally falling
I’m starting to think it’s true
Could it be
I’m finally falling
I’m falling for you
Oh, I’m falling for you
I used to be The envy of my married friends
I used to get all of the girls
Phone numbers and I’d never call
I used to say
That love will never tie me down
I’d be a rider, damn man, strong cowboy
My back to the wall
But the day that you came into my life
I started to believe it was possible
There’s a feeling so unstoppable
I can’t control, can’t control
Could it be
I’m finally falling
I’m starting to think it’s true
Could it be
I’m finally falling
I’m falling for you
Oh, I’m falling for you
I never knew that I would find
With this old jaded heart of mine
Someone so sweet and fine
I could be with all the lifetime
Now could it be
I’m finally falling
I’m starting to think it’s true
Could it be
I’m finally falling
I’m falling for you
Could it be
I’m finally falling
Lord knows I’m overdue
Could it be
I’m finally falling
I’m falling for you
Oh, I’m falling for you
가사 번역
예전엔
한 군인을 위한 하나의 삶
예전엔
79 년에 마지막으로 서 있는 사람이 저라면
나는 말을 사용
그 사랑은 가장무도회였어
전 밤에 잠이 들었었죠
그냥 생각 좀 해봐,만약 내가 알았다면
하지만 네가 내 인생에 나타난 날
나는 그것이 가능하다고 믿기 시작했다
너무 멈출 수없는 느낌이 있습니다
나는 통제 할 수 없다
그것은 될 수 있을까
나는 마침내 떨어지고있다
나는 그것이 사실이라고 생각하기 시작했다
그것은 될 수 있을까
나는 마침내 떨어지고있다
나는 당신을 위해 떨어지는거야
오,나는 당신을 위해 떨어지고있다
예전엔 내 유부남이 부러웠는데
여자들 다 데려오곤 했어요
전화 번호 그리고 나는 결코 전화하지 않을 것이다
나는 말을 사용
그 사랑은 결코 나를 묶지 않을 것입니다
난 라이더야,썅년 강한 카우보이
벽에 내 뒤
하지만 네가 내 인생에 나타난 날
나는 그것이 가능하다고 믿기 시작했다
너무 멈출 수없는 느낌이 있습니다
통제할 수 없고,통제할 수 없어요
그것은 될 수 있을까
나는 마침내 떨어지고있다
나는 그것이 사실이라고 생각하기 시작했다
그것은 될 수 있을까
나는 마침내 떨어지고있다
나는 당신을 위해 떨어지는거야
오,나는 당신을 위해 떨어지고있다
나는 내가 찾을 것이라고 결코 알지 못했다
이 늙은 지칠대로 지친 내 마음을 가진
너무 달콤하고 좋은 사람
난 평생 함께 할 수 있어
이제 그것이 될 수 있을까요
나는 마침내 떨어지고있다
나는 그것이 사실이라고 생각하기 시작했다
그것은 될 수 있을까
나는 마침내 떨어지고있다
나는 당신을 위해 떨어지는거야
그것은 될 수 있을까
나는 마침내 떨어지고있다
주님은 내가 연체 해요 알고있다
그것은 될 수 있을까
나는 마침내 떨어지고있다
나는 당신을 위해 떨어지는거야
오,나는 당신을 위해 떨어지고있다