Mayra Andrade — Mon carrousel 가사 및 번역
이 페이지에는 Mayra Andrade의 노래 "Mon carrousel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sans un seul mot la tendresse s’en va Et plus rien ne sonne comme avant
Coloriant mon âme de gris
Je m'éloigne vers d’autres rives
Où l’hymne à l’amour retentit
Mon Carrousel
L’amour fait tourner ma vie
Et sans elle
Je suis face au temps qui passe
Sans amour
Le sac se vide de rêves
Tour à tour encore une fois
Un beau jour et l'étoile de ton regard
Inonde mon cœur de sa lumière
Je chante d’une voix nouvelle
Je me plonge dans le vide
Si libre
Et la vie me sourit
Mon Carrousel
L’amour fait tourner ma vie
Et m’entraîne
Dans la folie de l’espoir
Chant d’amour
Fleuve d'émotion qui emporte
Mon coeur
Encore une fois
Tendresse, fleur de ma vie
Printemps d’ivresse
souffle d’un son qui ouvre mes ailes
Dans le ciel de tes yeux
Instant de rêve
Mon Carrousel
L’amour fait tourner ma vie
Et m’entraîne
Dans la folie de l’espoir
Chant d’amour
Fleuve d'émotion qui emporte
Mon coeur
Encore une fois
Tendresse, fleur de ma vie
Printemps d’ivresse
souffle d’un son qui ouvre mes ailes
Dans le ciel de tes yeux
Instant de rêve
Mon Carrousel
L’amour fait tourner ma vie
가사 번역
단 한 마디도 없이 부드러움이 사라지고
회색의 내 영혼을 색칠
나는 다른 해안으로 이동 해요
어디 찬송가 소리를 사랑
내 회전 목마
사랑은 내 삶을 돌아
그리고 그것없이
나는 시간의 통과에 직면하고있다
사랑 없이
가방 꿈과 비 웁니다
다시 켜십시오
당신의 시선의 아름다운 날 그리고 별
그 빛으로 내 마음을 홍수
나는 새로운 목소리로 노래
나는 공허함에 뛰어 들었다.
무료 인 경우
그리고 인생은 나에게 미소
내 회전 목마
사랑은 내 삶을 돌아
그리고 나를 훈련 시키십시오
희망의 광기에
사랑 노래
멀리 걸리는 감정의 강
내 마음
다시 한번
부드러움,내 인생의 꽃
술에 취해 봄
내 날개를 여는 소리의 숨결
당신의 눈 하늘
꿈의 순간
내 회전 목마
사랑은 내 삶을 돌아
그리고 나를 훈련 시키십시오
희망의 광기에
사랑 노래
멀리 걸리는 감정의 강
내 마음
다시 한번
부드러움,내 인생의 꽃
술에 취해 봄
내 날개를 여는 소리의 숨결
당신의 눈 하늘
꿈의 순간
내 회전 목마
사랑은 내 삶을 돌아