Maysa — Catavento 가사 및 번역
이 페이지에는 Maysa의 노래 "Catavento"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Longe estou
Tão distante de um olhar
De um abrigo, de um lugar
Dos abraços de alguém
Vela solta sigo nesse vento pelo mar
De novo eu solto o pensamento em seu olhar
Que me espera eu sei
Nos seus braços sou deus, sou rei
E o meu barco é flor
Da estrada do mar
Feito em pranto e desamor
Vou seguindo longe um catavento me acenou
Brincando no cantar do vento me contou
Que cedo hei de chegar
Numa praia enfeitada além
Pelo olhar que chorou
Que na areia ficou
Tanto tempo a me esperar
Vai meu barco, vento forte
Me leva por esse mar
Hoje a sorte me fez voltar
Nos seus braços vou me entregar
E me aportar, vou…
Longe um catavento me acenou
Brincando no cantar do vento me contou
Que cedo hei de chegar
Numa praia enfeitada além
Pelo olhar que chorou
Que na areia ficou
Tanto tempo a me esperar
Vai meu barco, vento forte
Me leva por esse mar
Hoje a sorte me fez voltar
Nos seus braços vou me entregar
E me aportar, vou, eu vou, eu vou, eu vou
가사 번역
멀리 나는
지금까지는
쉼터에서부터
누군가의 포옹에서
느슨한 항해 나는이 바람을 따라 바다
다시 나는 당신의 시선에 생각을 놓아
무엇이 나를 기다리고 있니
네 품에서 나는 신이다,나는 왕이다
그리고 내 보트는 꽃입니다
바다 도로 에서
울음과 사랑으로 만든
나는 나에게 손을 흔들었다 바람을 쫓고있다
바람의 노래에서 재생 나에게 말했다
나는 곧 여기있을 것이다
에 갑판 해변 넘어
울었다 보기에 의해
그 모래에 서 있었다
너무 오래 기다려
내 보트,강한 바람 이동
이 바다를 가로질러 나를 데려간다
오늘 운이 나를 다시 와서 만든
네 품에 안겨주마
그리고 독,나는 것이다…
멀리 바람이 나를 흔들었다
바람의 노래에서 재생 나에게 말했다
나는 곧 여기있을 것이다
에 갑판 해변 넘어
울었다 보기에 의해
그 모래에 서 있었다
너무 오래 기다려
내 보트,강한 바람 이동
이 바다를 가로질러 나를 데려간다
오늘 운이 나를 다시 와서 만든
네 품에 안겨주마
착륙시키고,가고,가고,가고,가고,가고