Mbongeni Ngema — African Solution 가사 및 번역
이 페이지에는 Mbongeni Ngema의 노래 "African Solution"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was a Sunday morning
When I looked at those beautiful
Sunrays shining on our land
In the morning
I was standing by the kraal
When I saw those beautiful cattle
Approaching from the horizon
This is the promised land
That our ancestors fought for tooth and nail
Cause it is hereditary
Wololo
When they were invaded
When they were invaded
By the British on our land
I remember those children
Running to the mountain
In the morning of our initiation
Of our individuality
Thina siyi Nkatha, Siyi Azayo
Siyi PAC, Siyi Azayo
SIyi ANC
Masihlangane ndawonye
Siyi Azayo
Cross over the valley
Cross over the hillside
Cross over the mountains
Then I saw that rising beauty
Of our community
Izizwe zingiziba ngomnt' amnyama mina
Zithi ngimnyama mina
Akunani ngifuzu ubaba
We were brought up to live courageously
We were brought up to live together
Nenzani madoda uma nixabana nodwa
Nesaba abelungu
Thina siyi Nkatha, Siyi Azayo
Siyi PAC, Siyi Azayo
SIyi ANC
Masihlangane ndawonye
Siyi Azayo
Izizwe zonke ziyasihleka
Zithi awubhek’ilwane eSouth Africa
Ubuvaka benu sebenze nishayane nodwa
Ngoba nesaba abelungu
Thina siyi Nkatha, Siyi Azayo
Siyi PAC, Siyi Azayo
SIyi ANC
Masihlangane ndawonye
Siyi Azayo
Di Wololo
Di Wololo
Di Wololo He II
Azife zonke impondo zabathakathi
Kodwa nibesabani abelungu
Di Wololo
Nje ngobaba nilwa nodwa kanjena nje
He II Azife zonke impondo zabathakathi
Kodwa nibesabani abelungu
Change, Change
Change, Change x2
Changing times must never disturb
Our right thinking minds
Hostels used to be a place to meet
Hostels used to be a place to dance
Every Sunday was a feast
Sohlangan’edube
Iyo ngoba
Thina siyi Nkatha, Siyi Azayo
Siyi PAC, Siyi Azayo
SIyi ANC
Masihlangane ndawonye
Siyi Azayo
가사 번역
그것은 일요일 아침이었다
그 아름다운 것을 보았을 때
우리 땅에 빛나는 태양빛
아침에
크랄 옆에서
내가 그 아름다운 소를 보았을 때
수평선에서 접근 중
이 약속의 땅입니다
우리 조상들이 치아와 못 때문에 싸운 거
이 유전이기 때문에
Wololo
침략 당했을 때
침략 당했을 때
영국에 의해 우리 땅에
나는 그 아이들을 기억한다
산에 실행
우리의 시작 아침에
우리의 개성의
티나 시이 나카 타,시이 아자요
시이 팍,시이 아자요
SIyi ANC
마슬랑가네 은다원예
시이 아자요
계곡 건너편
언덕을 건너
산을 건너
그 때 나는 상승 아름다움을 보았다
우리 사회의
이즈베 징기치바 안고만'암남미나
지티 비정야마 미나
아쿠나니나이푸즈 우바바
우리는 용감하게 살기 위해 제기되었다
우린 함께 살기 위해 태어났어
니자니 마도다 우마 닉사바나 놋 와
네사바 abelungu
티나 시이 나카 타,시이 아자요
시이 팍,시이 아자요
SIyi ANC
마슬랑가네 은다원예
시이 아자요
이즈베 존케 지아실레카
지티 아우 부벡일웬 에머스 아프리카
우부바카 베누 세벤즈 니시야네 놋와
호바 네사바 아벨룽구
티나 시이 나카 타,시이 아자요
시이 팍,시이 아자요
SIyi ANC
마슬랑가네 은다원예
시이 아자요
디 왈롤로
디 왈롤로
디 왈롤로 그는 II
아지페 존케 이몬도 자바타카티
코다 니베사바니 아베룽구
디 왈롤로
Nje ngobaba nilwa nodwa 칸제나 nje
그는 2 세 아지페 존케 이몬도 자바 타카 티
코다 니베사바니 아베룽구
변경 변경
변경,변경 2 배
변화하는 시간은 결코 방해해서는 안됩니다
우리의 권리 생각 마음
예전엔 호스텔을 만날 수 있었지
호스텔은 춤을 잘 추던 곳이었어
매주 일요일 축제였다
솔랑간에두브
이요 호바
티나 시이 나카 타,시이 아자요
시이 팍,시이 아자요
SIyi ANC
마슬랑가네 은다원예
시이 아자요