MC 900 FT JESUS — Killer Inside Me 가사 및 번역
이 페이지에는 MC 900 FT JESUS의 노래 "Killer Inside Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve probably seen me hanging around
I’m a very familiar face in this town
A day doesn’t go by that I don’t meet
A lot of my friends walking down the street
I’m never too busy to stop by the way
And I’ve always got something pleasant to say
Maybe some perceptive thoughts about the weather
Or the latest news from Wall Street, whatever
I could stand around all day making small talk
Gushing platitudes, blocking the sidewalk
Tying people up for hours with ease
My one big talent is shooting the breeze
When they start to squirm, I really get going
But only my happy-face smile is showing
Why can’t they see what I’m trying to hide
I’m bustin' a gut, laughing on the inside
It’s in their smile when I say hello
I can see they think I’m a little bit slow
But after a while with me, they look dazed
Their eyes covered with a donut glaze
I really start to cook when I see that look
I hit 'em with every cliché in the book
Their knees wobble and they start to weave
It’s like they’re begging for permission to leave
They think they are having a brush with stupidity
I don’t laugh, even though it’s killing me
Watching them wilt like day-old flowers
Ticking off the minutes as they turn to hours
They are wondering how much more they can take
I give 'em a friendly smile and a handshake
We say goodbye very politely
Now say hello to the killer inside me
Now say hello to the killer inside me
Everybody has their doubts about my sanity
But nothing happens 'cause they all feel sorry for me
I’ve got the whole town under my thumb
And all I’ve gotta do is keep acting dumb
«Oh that boy Lou» they say «what a guy
A little on the slow side but wouldn’t hurt a fly»
«and such a gentleman!» «Oh yes I know
He sure can talk your ear off though!»
I tip my hat and pretend I don’t hear
Grinning like a half-wit from ear to ear
I can think of a thousand ways to say hello
So I start through 'em all, and go real slow
They listen hard, and act like they care
How can they be so completely unaware
Of the truth the answer is always denied me
So I introduce them to the killer inside me
가사 번역
당신은 아마 내가 주변에 매달려있는 것을 보았을 것입니다
이 동네에선 낯이 익어
내가 만나지 않는 날이 다가가지 않아
내 친구들이 길을 걷고
나는 방법에 의해 중지 너무 바빠서 결코 아니에요
그리고 나는 항상 즐거운 말을 할 수있어
어쩌면 날씨에 대한 몇 가지 지각 생각
또는 월스트리트의 최신 뉴스,무엇이든
하루 종일 가만히 앉아서
분출 상투적,보도를 차단
쉽게 시간 동안 사람들을 묶는
내 하나의 큰 재능은 바람을 촬영
그들이 꿈틀하기 시작할 때,나는 정말로 간다
하지만 내 행복한 얼굴 미소 만 보이고있다.
왜 그들은 내가 숨기려고하는지 볼 수 없습니다
속이 우글거려요
내가 인사 할 때 그것은 그들의 미소에 있습니다
나는 그들이 내가 조금 느리다고 생각하는 것을 볼 수있다
하지만 잠시 후,그들은 멍해 보인다
그들의 눈은 도넛 유약 덮여
나는 그 표정을 볼 때 정말로 요리를 시작한다
책에 나오는 모든 진부한 표현으로 다 때렸어요
그들의 무릎이 흔들리고 그들은 직조하기 시작합니다
떠나라고 허락을 구하는 것 같아
그들은 어리 석음을 가진 브러시를 가지고 있다고 생각합니다
웃지도 않아,날 죽이더라도
그(것)들을 보는 것은 일 오래된 꽃 같이 시들게 합니다
그들이 몇 시간 켰을 때 분을 똑딱
그들은 얼마나 더 걸릴 수 있는지 궁금해하고 있습니다
나는 그들에게 친절한 미소와 악수를 준다
우리는 매우 정중하게 작별 인사
내 안의 살인자에게 인사해
내 안의 살인자에게 인사해
모두가 내 정신에 대해 의심을 가지고 있습니다
하지만 아무 일도 일어나지 않습니다 왜냐하면 그들은 모두 나를 불쌍히 여기니까요
내 엄지 아래 마을 전체가 있습니다
내가 할 일은 계속 멍청한 짓만 하면 돼
"오,그 소년 루"그들이 말하는"어떤 사람
천천히 가면 파리 한 마리도 안 다쳐요»
"그리고 그런 신사!"오,그래,알아
그는 확실히 당신의 귀를 떨어져 말할 수 있습니다!»
내 모자를 팁 내가 들리지 않는 척
귀에서 귀에 반 기지 같이 갈기
나는 인사 천 가지 방법을 생각할 수 있습니다
그래서 나는 그들 모두를 통해 시작하고 천천히 간다
그들은 열심히 듣고 신경 쓰는 것처럼 행동합니다
그들은 어떻게 그렇게 완전히 인식 할 수 있습니까
진실의 대답은 항상 나를 거부
그래서 내 안의 살인자를 소개하죠