MC Chris — Part One 가사 및 번역
이 페이지에는 MC Chris의 노래 "Part One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The horror, it was Zorro
He was wearin' a mask
I was out with my folks
And we was havin' a laugh
We didn’t do this too often,
mingle with the proletariats
folks were old money
And too often they were scaredy cats
Always goin' out
Leavin' me with the help
Always raising funds
And I’m left by myself
They saw that I was missin out
On being a kid
Dad said we’re going out
And I’m flippin' my lid
I was lost in the dark
like that time in the cave
Surrounded by bats
Alone and afraid
Big Z on my screen
Meant dueling and danger
Someone so evil
Can focus their anger
A hero that sent the injust to their ruin
A mask to protect from people pursuin'
A cape to conceal a collection of tricks
And eveything black, on this he insists
I am the Batman
I jump up and then I land
You don’t know what I got in my hand
The shape of a bat you go «SPLAT!» and «KABLAM!»
I am the Dark Knight
I do whats right, but I do it out of spite
Don’t look quite right if you turn on the light
I’ll land with a boom … fight
Dad had the limo out back
I was sacked out cause I’m a little lad
Don’t wanna be older, head’s on a shoulder
I heard a loud sound, and I went on the ground
It was sad… and my father was dead
My mother was screamin' till she was shot in the head.
See pearls in a puddle that was suddenly red
The memory gets muddled except what the man said
«Ever dance with the Devil
In the pail moon light?»
A riddle I’ll remember
For the rest of my life
This killer was a chiller
I was froze to the bone
Alfred found me, I was howlin'
Like a pup on his own
I made a promise to my parents
In the circle of light
I would vanquish evil in a cape
Maybe some tights
I didn’t know how I would do it Or which form I would take
I just knew it was a creature
Only I could create
I am the Batman
I jump up and then I land
You don’t know what I got in my hand
The shape of a bat you go «SPLAT!» and «KABLAM!»
I am the Dark Knight
I do whats right, but I do it out of spite
Don’t look quite right if you turn on the light
I’ll land with a boom … fight
… pack plenty of socks
brought a legion of luggage
drug it down to the docks
But I gave them the slip
Stowed away on a freight
I was pissed with being rich
Life’s a bitch, so they say
Foreign land, with the plan
and the knowledge within
for soon I’d be a man
that would need to begin
This quest to be best
And defend the opressed
Packed in the projects
Like objects and pests
I’d have to return
But for now, I would train
I learned tracking and hunting
On the African plain
In China learned Tao
Japan, I learned Jiu Jitsu
Don’t believe you would bleed
Well let me convince you
Nerve pinch, in a pinch
Used the Quivering Palm
In a fight take a life
Over a hundred forms
Of hand-to-hand anguish
Learned every language
Studied shadow with ninjas
disguise and escape
Leanred boxing, detoxing
Concealing with capes
Went to Cambridge, …
But never for too long
'Fore the end of the semester
I would have to be gone
Came home to forgotten
Gothem’s so rotton and twisted
Came home to my mansion
It’s a vast stash of riches
Brooding in the darkness
With a bust of my father
A bat through the window
A question of honor
I am the Batman
I jump up and then I land
You don’t know what I got in my hand
The shape of a bat you go «SPLAT!» and «KABLAM!»
I am the Dark Knight
I do whats right, but I do it out of spite
Don’t look quite right if you turn on the light
I’ll land with a boom … fight
가사 번역
공포,그것은 조로했다
마스크를 쓰고 있었어
나는 내 가족과 함께 있었다
그리고 우리는 웃음을했다
우리는 너무 자주 이런 짓을하지 않았다,
프롤레타리아트와 어울려요
사람들은 오래된 돈
그리고 너무 자주 그들은 무서운 고양이이었다
항상 나가
날 도우면서 내버려둬
항상 자금 조달
그리고 나 혼자 남았어요
그들은 내가 놓친 것을 보았다
어릴적에
아빠는 우리가 나갈거라고 했어.
그리고 내 뚜껑 날아간다
난 어둠 속에서 길을 잃었어
그 동굴에서
박쥐들로 둘러싸인
혼자 두려워
내 화면에 큰 Z
결투와 위험 의미
너무 악한 사람
그들의 노기를 집중할 수 있습니다
그들의 파멸에 상처를 보낸 영웅
사람들을 보호하려는 마스크
은폐 한 케이프 트릭의 컬렉션
그리고 검은 흙,이에 그는 주장
난 배트맨이야
나는 뛰어 올랐고 나는 착륙한다
당신은 내가 내 손에 무엇을 가지고 몰라
당신이 가서 박쥐의 모양"SPLAT!"그리고"카블람!»
난 다크 나이트
난 옳은 일을 하지만 그럼에도 불구하고
불을 켜도 괜찮아 보이진 마
나는 붐으로 착륙 할 것이다...
아빠가 리무진을 탔어
나는 작은 소년이기 때문에 나는 해고되었다
늙고 싶지 않아,머리가 어깨 위에 있어.
나는 큰 소리를 듣고 땅에 갔다
슬프고 아버지는 돌아가셨어
어머니가 머리에 총을 맞기 전까지 소리를 질렀어요
보 진주 에 a 웅덩이 그 였 갑자기 red
그 사람이 한 말을 제외하고 메모리가 뒤죽박죽됩니다
"적 악마와 함께 춤을
들통 달의 빛?»
내가 기억하는 수수께끼
평생동안
이 범인은 냉각장치였어요
나는 뼈에 얼었다
알프레드가 날 찾았고 난 울부짖었어
자기 스스로 강아지처럼
부모님과 약속했어요
빛의 원에서
나는 망토에서 악을 물리 칠 것입니다
어쩌면 일부 스타킹
나는 그것을 어떻게 할 것인지 또는 내가 취할 양식을 몰랐다
난 그냥 생물 알고 있었다
만 내가 만들 수
난 배트맨이야
나는 뛰어 올랐고 나는 착륙한다
당신은 내가 내 손에 무엇을 가지고 몰라