MC Eiht — Hold Up 가사 및 번역
이 페이지에는 MC Eiht의 노래 "Hold Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We sending this one out right here
To all the young thug and young hustlers out there
You know I’m sayin', grown up with their moms strugglin'
In the hood yo' I’m sayin', ya know how it is Trying to keep it tight, you know I’m sayin'
Geah
Born and raised a black youth, no happy days
My moms and pops went they separate ways
Now she solo with half the dough, and three kids
No house, a damn tight situation we in Hit the streets to look for work and pay
So her kids can have it better than she had one day
Try to teach me some rules, «Get A’s in school
Keep your head up high and don’t run with the fools»
That was the lesson, always listen to moms
Bible she totin, always «in from Psalms
Young but I’m knowin' the right thang to do Know the things to say when times is blue
Times is hard and really unfortunate
I’m young and I really don’t like the shit
But I dream nice things when I sleep at night
When I grow up I’ll make everything alright
Sing
SOULTRE':
I know it’s hard sometimes
But if you can make a way, you need to hold up I know a better way
And if you can wait today it’ll be alright…
EIHT:
Now I’m 15, my life done hit a split screen
What used to be a good kid struck a bad gene
Bad dreams, young thugs and crime scenes
Skip school, saggin' my jeans and blow green
My moms don’t know where I get the shit from
If you keep trippin' you know the outcome
Laid up somewhere, or in jail
Makin' collect calls tryin' to make bail
Hell, and you know how I struggle for the cheddar
Before I give it away better get it together
My guilty conscience sayin' not no listen
The other have tellin' me, keep a good intention
Aw shit, a nigga need a mind of his own
Too much to deal with, I really don’t feel shit
Young thug ready to take on the world
Who made my life take such a twirl
Now my situation’s changed, no chains remain
Now I try to check out the game and cause pain
Long live the days of homeboys and straps
Gang of tombstones for the ones that caught caps
Make snaps off raps, reminiscin' of days
Good part is shot up while 'More Bounce' plays
Missin the days sometimes, but keeps my eyes on the future
Keep my hands on my heat cause niggas might shoot ya Rob a nigga blind, just like Stevie
I used to do the same when a nigga was greedy
But my come-up was wrong, flipped it, now it’s strong
Now I clocks snaps, keep the street shit in my songs
Trying to make it up on a stage from doin' a bid
Trying to make a better way like she did for my kids
Right now watch out, keep my nose to the grind
Yeah boy, this world is mine
Geah
가사 번역
이걸 여기 보내면
젊은 깡패들과 젊은 사기꾼들을 위해
고생하고 고생하고
후드에서 나는'내가 말하는'야,당신은 꽉 유지하려는 방법을 알고,당신은 내가 말하는 거 알아'
게아
태어나 검은 청소년,아니 행복한 일을 제기
내 엄마와 아빠는 별도의 방법으로 갔다
이제 그녀는 반죽의 절반,그리고 세 아이들과 솔로
집도 없고,집도 없고,집도 없고,집도 없고,집도 없고,
그래서 그녀의 아이들은 그녀가 어느 날보다 더 잘 가질 수 있습니다
나에게 몇 가지 규칙을 가르쳐보십시오.
머리 높이 올리고 바보들과 도망가지 마»
그게 교훈이었지 항상 엄마 말을 들어
성경 그녀 토틴,항상"시편에서
젊지 만 나는'시간이 파란색있을 때 할 말을 할 수있는 권리 탕'을 알고 있어요
시간은 어렵고 정말로 불행한 일입니다
난 젊고,난 정말 똥을 좋아하지 않아
그러나 나는 밤에 잠을 잘 때 좋은 일을 꿈
내가 자랄 때 나는 모든 것을 확실히 할 것이다
노래
소울트레':
가끔 힘들다는 거 알아
하지만 당신이 방법을 만들 수 있다면,당신은 내가 더 나은 방법을 알고 개최 할 필요가있다
그리고 오늘 기다릴 수 있다면 괜찮을 것입니다…
EIHT:
지금은 15 살이야,내 인생은 분할 화면을 명중 완료
예전엔 착한 아이가 나쁜 유전자를 물렸을 때
나쁜 꿈,젊은 깡패 및 범죄 현장
스킵 스쿨,처진 내 청바지와 불어 그린
엄마는 내가 어디서 뭘 얻는지도 몰라
당신이 계속'당신은 결과를 알고
어딘가에 누워,또는 감옥에
보석을 만들기 위해'시도 전화 수집'을 끝낸다
지옥,당신은 내가 체다을 위해 투쟁하는 방법을 알고
내가 포기하기 전에 그것을 함께 얻을 더 나은
내 양심의 가책은 듣지 않는다
다른 하나는 나에게 좋은 의도를 유지 말한다
젠장,깜둥아 정신 좀 차려라
너무 많은 처리,난 정말 똥을 느끼지 않는다
젊은 깡패 준비 에 이 세계
누가 내 인생을 이렇게 돌리게 했지?
이제 내 상황이 바뀌었고 체인이 남아 있지 않습니다
지금은 게임을 체크 아웃 하 고 고통을 발생 하려고 합니다
긴 장식품과 스트랩의 일 라이브
모자를 잡은 것들에 대한 비석의 갱
랩을 스냅 확인,일의 회상
'더 바운스'재생 중 좋은 부분이 총에 맞았습니다.
가끔 며칠이 그립긴 하지만 미래를 지켜봐
깜둥이가 깜둥이를 쏴버릴지도 모르니 내 손을 뜨겁게 해 스티비처럼
욕심이 많은 깜둥아
하지만 내 올 업 그를했다,그것을 뒤집어,지금은 강하다
지금 나는 스냅 시계,내 노래에 거리 똥을 유지
'입찰'을 하고 무대에서 화해하려고
내 아이들을 위해 그랬던 것처럼 더 나은 방법을 만들려고 노력 중이지
지금 조심,갈기에 내 코를 유지
그래,이 세상은 내 것이다
게아