MC Frontalot — I Heart Fags 가사 및 번역
이 페이지에는 MC Frontalot의 노래 "I Heart Fags"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I love fags
'cause I am a San Franciscan.
If you’re dissing on my homos
then this censure’s what you’re risking
(I'm insisting on containing my temper but listen up):
you shouldn’t ought to be intolerant about who queers like to fuck!
Queers like to fuck.
Fags are great, they got hundreds of uses
you can see them on TV explaining what puce is.
Abstruse is the world but very simple is the homo:
he or she is anyone who’s keen to do another one more so than the opposite, follow?
Fags are great 'cause almost every single one swallows
or so I’m led to believe, lesbians also I’ve heard of,
not to mention non-gender-identified spivaks seekin' nerd love,
and I’ve spurned just about everything there is
'cause I was born here, and here’s where I live.
Here I give you this advice: love a fag today
either up close and personally, or from far away.
See fags are gay, and gay’s a good adjective.
It means like happy and high, but you had to just
shy me away from the topic of my fag-love.
Something maybe that you’re lackin' in? Don’t get mad just
'cause you don’t have such a big heart as Frontalot
you could love fags too, you already think dykes are hot.
Why not come on down to the street fair,
asses in chaps plus rough trade to meet there,
some of whom been barebacking it in back alleys for years.
Yo I promise if you visit you could meet some queers
and if you love even just one, hooray!
If you don’t, well I hope you enjoyed your stay
and I hope you go on your merry way
with the chorus of my song slowly turning you gay.
I love fags
'cause I am a San Franciscan.
If you’re dissing on my homos
then this censure’s what you’re risking
(I'm insisting on containing my temper but listen up):
you shouldn’t ought to be intolerant about who queers like to fuck!
Queers like to fuck.
And you don’t love fags, this much is apparent.
You’re having nightmares about them every time you get your hair cut;
you stare what you suspect could be a queer man
in the eye, in the mirror, enzymes coming out your fear gland.
He’s got scissors near your eardrums
might lose your hearing you don’t watch it with these queer ones!
And here comes your presidential cheerleader now
so disturbed by the marriages in my home town
that he’s got to take the tip top law in the land down
scribble on it: «I hate homos, big bad frown.»
Put it back up, be like «What? It’s better!
Y’all were with me a second ago
when I said that marriage was threatened
and it was! Under siege by these villains.
Can you believe they wanted to gang up and have children?
There’d be an army of them, teeming and thronging
tempting every American to give in to forbidden longing
and I thought that they couldn’t reproduce, that was their weakness!
Now what are we gonna do? They’re gonna seek just
treatment under the law, damn it that’s like saying
it’s okay to be gay or a lesbian! Hey man,
you can not say that. Society would crumble and fall apart.»
I’ll think about that on the BART
gladdening every inch of the ride
to be on the way to the where I reside
not just a place where I keep my stuff
but the spot got plenty of the kind of person that I love.
I love fags
'cause I am a San Franciscan.
If you’re dissing on my homos
then this censure’s what you’re risking
(I'm insisting on containing my temper but listen up):
you shouldn’t ought to be intolerant about who queers like to fuck!
Queers like to fuck.
I love fags. Oh, oh, oh.
I love fags. Oh, oh, oh.
I love fags. Oh, oh, oh.
I love fags. Oh, oh, oh.
I love fags. Oh, oh, oh.
I love…
가사 번역
나는 개그 사랑
난 샌 프랜시스칸이니까
당신이 내 호모 에 dissing 하는 경우
그럼 이 검열은 당신이 위험에 처한 것입니다
(나는 나의 성질을 포함한다고 주장하고 있지만 들어 보라):
퀴어들이 누구랑 섹스하는지 참을 수 없어!
퀴어들은 섹스를 좋아해
시차 좋은,그들은 사용의 수백있어
당신은 휴전이 무엇인지 설명하는 TV 에서 그들을 볼 수 있습니다.
난해한 것은 세계 그러나 아주 간단한 호모:
그 또는 그녀는 반대보다 더 그렇게 다른 일을 할 예리한 사람,따라?
응고집은 훌륭해 왜냐면 거의 모든 사람이 삼켜버리거든
아니면 내가 믿는 주도 해요,레즈비언 또한 내가 들어 본 적이,
비 성별 확인 spivaks seekin'괴상한 사랑을 언급 할 필요가 없을 것입니다,
그리고 나는 거기에 모든 것에 대해 일축했다
난 여기서 태어났고 여기가 내가 사는 곳이니까
여기 나는이 조언을 제공:게이 오늘 사랑
가까이 그리고 개인적으로,또는 멀리에서 어느.
동성애자이고 동성애자는 좋은 형용사죠
그것은 행복하고 높은 같은 의미,하지만 당신은 단지했다
내 호모-사랑의 주제에서 멀리 나를 부끄러워.
네가 끼어든 거 아냐? 그냥 화내지 마
프론트알롯만큼 큰 심장도 없으니까요
너도 게이들 좋아하겠지 이미 레즈비언들이 섹시하다고 생각하잖아
왜 길거리 박람회에 안 내려와?,
엉덩이 때려 플러스 거친 무역이 충족,
그 중 일부는 몇 년 동안 뒷골목에서 그것을 드러냈다.
꼭 방문하면 꼭 퀴어 좀 만나
그리고 당신은 단지 하나를 사랑한다면,만세!
그렇지 않으면,잘 나는 당신이 당신의 숙박을 즐기시기 바랍니다
그리고 난 당신이 당신의 메리 길을 갈 수 있기를 바랍니다
내 노래의 합창으로 천천히 당신을 게이로 바꿉니다.
나는 개그 사랑
난 샌 프랜시스칸이니까
당신이 내 호모 에 dissing 하는 경우
그럼 이 검열은 당신이 위험에 처한 것입니다
(나는 나의 성질을 포함한다고 주장하고 있지만 들어 보라):
퀴어들이 누구랑 섹스하는지 참을 수 없어!
퀴어들은 섹스를 좋아해
그리고 넌 농구를 좋아하지 않아 이건 분명해
머리 잘릴 때마다 악몽을 꾼다고;
당신은 당신이 동성애 사람이 될 수 의심 무엇을 응시
눈에서,거울 속에,효소가 당신의 공포 동맥에서 나옵니다.
고막 근처에 가위가 있어
당신은 이러한 동성애 사람과 함께 시청하지 않는 청력을 잃을 수도!
대통령 치어리더가 오네
내 고향의 결혼에 방해가 되었지
그는 아래 땅에 최고 법률 팁을 가지고 있어요
그것에 낙서:"나는 호모,큰 나쁜 인상을 싫어.»
"뭐? 그것은 더 나은!
두 번째 전에 나랑 같이 있었어
내가 결혼이 위협받았다고 했을 때
그리고 그것은이었다! 이 악당들에 의해 포위당한다.
애들이 같이 놀자고 했다는 게 믿겨져?
그들의 군대들이 있을 거야 투성이,투성이,투성이
금지 된 갈망을 제공하기 위해 모든 미국 유혹
그리고 나는 그들이 재현 할 수 없다고 생각했다.
이제 어떡하지? 그들은 단지
법에 따라 치료,젠장 그 말처럼
게이든 레즈비언이든 괜찮아! 이봐 남자,
당신은 말할 수 없습니다. 사회는 무너지고 무너질 것이다.»
나는 바트에서 그것에 대해 생각 할 것이다
탐의 모든 인치 gladdening
내가 있는 곳으로 가는 길에
내 물건을 보관하는 단지 장소가 아닙니다
하지만 그 자리엔 내가 사랑하는 사람이 많아
나는 개그 사랑
난 샌 프랜시스칸이니까
당신이 내 호모 에 dissing 하는 경우
그럼 이 검열은 당신이 위험에 처한 것입니다
(나는 나의 성질을 포함한다고 주장하고 있지만 들어 보라):
퀴어들이 누구랑 섹스하는지 참을 수 없어!
퀴어들은 섹스를 좋아해
난 개새끼가 좋아 오,오,오.
난 개새끼가 좋아 오,오,오.
난 개새끼가 좋아 오,오,오.
난 개새끼가 좋아 오,오,오.
난 개새끼가 좋아 오,오,오.
나는 사랑…