MC Lars — Dragon Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 MC Lars의 노래 "Dragon Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got Dragon Blood, what you want to do, son?
I got Dragon Blood, what you want to do?
I got Dragon Blood, what you want to do, son?
‘Cause I’m always going hard with my Dothraki crew
Daenerys be the name and I’m setting hearts aflame
When I’m burning down these villages and freeing all the slaves
Wiz Khaleesi, have you met my dragons?
My brother tried to sell me to Khal Drogo, look what happened
A bit hot-headed with that molten golden crown
I stopped the khalasar so don’t be messing with me now
Looked my lover in the eye, winter’s coming, so am I I burned the witch alive who took my son and husband’s lives
But I survived so crispy now these dragons have my back
Suitors are so frisky and they always try to mac
Xaro Xhoan Daxos, had to lock him in a vault
Made my way to Slaver’s Bay but it was not my fault
It was karmic retribution, there was no preparing 'em
When Kraznys tried to mess with the wrong Targaryan
Outsmarted him like Tyrion when I knew High Valyrian
These creatures on my shoulders, well I think you should be fearing them
(You are now watching the throne!)
I got Dragon Blood, what you want to do, son?
I got Dragon Blood, what you want to do?
I got Dragon Blood, what you want to do, son?
‘Cause I’m always going hard with my Dothraki crew
Dothraki, Dothraki, Dothraki, Dothraki,
Unsullied behind me, like I’m 'luminati
It’s the mother of dragons, with my gigantic army
We be marching to Meereen but no we didn’t come to party
‘Cause they crucify the slaves and put them on the cross
Ser Jorah please get lost, I know you think I’m hot
My schedule’s kind of busy, got no time Perriering
White girl politicking, that’s Daenerys Palin
From Dorne to the Stormlands, the North and beyond
To the Westerlands, and Essos I’m keeping it strong
From the Crownlands to the Reach, you know I’m getting love
To the Riverlands and back because I’ve got that Dragon Blood
So valar morghulis, I thought that you knew this
But dragons aren’t people, you know we’ve been through this
I’m quick to burn a hater, no mercy damager
Smacking kings in the face like my name was Cersei Lannister
Burn, burn, yes you’re gonna burn! (x4)
I got Dragon Blood, what you want to do, son?
I got Dragon Blood, what you want to do?
I got Dragon Blood, what you want to do, son?
‘Cause I’m always going hard with my Dothraki crew
Burn, burn, yes you’re gonna burn! (x4)
가사 번역
내가 용의 피를 가졌어 뭘 하고 싶은데,아들아?
내가 용의 피를 가지고,당신은 무엇을 할 것인가?
내가 용의 피를 가졌어 뭘 하고 싶은데,아들아?
난 항상 도트락인들이랑 열심히 일하니까
대너리스의 이름이 되고 난 마음을 바꾸고 있어
내가 이 마을을 불태우고 노예들을 해방시킬 때
위즈 칼리시,내 드래곤을 만났나?
내 동생이 날 칼 드로고에게 팔아넘기려고 했어
그 뜨거운 황금 왕관과 함께 조금 뜨거운 머리
칼라사를 막았으니 장난치지 마
내 애인을 눈에서 보았고 겨울이 다가오고 있으며,나는 내 아들과 남편의 삶을 산채로 마녀를 태워 버렸습니까
하지만 난 이렇게 바삭바삭하게 살아남았어.이제 이 드래곤은 내 편이야.
구혼자는 너무 유쾌한 그리고 그들은 항상 맥을 시도
Xaro Xhoan Daxos,그를 금고에 가둬야했다.
슬레버 만으로 가는 길이었지만 내 잘못이 아니야
그건 군의관 보복이었고,그들에겐 준비를 할 수 없었어.
크라즈니스가 타르가리안을 건드렸을 때
내가 알던 티리온처럼
내 어깨에 있는 이 생명체들은 네가 그들을 두려워해야 한다고 생각해
(당신은 지금 왕좌를 지켜보고 있습니다!)
내가 용의 피를 가졌어 뭘 하고 싶은데,아들아?
내가 용의 피를 가지고,당신은 무엇을 할 것인가?
내가 용의 피를 가졌어 뭘 하고 싶은데,아들아?
난 항상 도트락인들이랑 열심히 일하니까
도트락,도트락,도트락,도트락,
내가'루미나티'처럼,내 뒤에 무결함
내 거대한 군대를 가진 드래곤의 어머니야.
미린으로 진군할 예정이지만 파티에 온 건 아닙니다
노예들을 십자가에 못박고 십자가에 매달았기 때문이지
조라 경,제발 길을 잃어주세요
스케줄이 좀 바빠서 영양공급 시간이 없어서요
백인여자 정치가여.대너리스 페일린이야.
도른에서 습지까지 북쪽과 그 너머까지
웨스터랜드로,에소스까지...
크론랜드에서 도달 범위까지...
난 그 용의 피를 가지고 있기 때문에 리버랜드로 돌아가
그래서 발라르 모르굴리스,난 당신이 이걸 알고 있다고 생각했어요
하지만 드래곤은 사람들이 아니야.우리가 겪어온 거 알잖아.
나는 증오,아니 머시 다머을 구울 빨라요
내 이름처럼 왕을 때리는 건 세르세이 라니스터
불타,불타! (x4)
내가 용의 피를 가졌어 뭘 하고 싶은데,아들아?
내가 용의 피를 가지고,당신은 무엇을 할 것인가?
내가 용의 피를 가졌어 뭘 하고 싶은데,아들아?
난 항상 도트락인들이랑 열심히 일하니까
불타,불타! (x4)