MC Lars — Somebody's Watching Me 가사 및 번역
이 페이지에는 MC Lars의 노래 "Somebody's Watching Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Not two weeks ago in the mail I got a ticket
From the Millbrae 5−0 listing crimes committed
Had a picture of a lady in a car that wasn’t mine
But somehow identities became intertwined
Surveillance gone awry yo you got the wrong guy
She was the one who was running red lights
It’s a set up, the government’s corrupt
Now my State Farm’s gonna go way up How you gonna run a stop light say it wasn’t you?
Keeping civil peace is what my peeps and me are gonna do You’re flaunting all your liberties like they don’t mean a thing
Writing angry raps just to try and make a scene
But the government don’t like it when you talk mad trash
Standing at the rally with a fat green sash
Like «Free Iran», think you’re Ayn Rand
So we’ll trace your calls to deflate your evil plan
In the walls, in the floors, in the halls, in the doors
In the sky, in the car, late at night from afar
Why you gotta be in my space?
Just doing my job, keeping you safe
On the phone line, email we know every detail
ATM pin codes, all up in my Gmail
It’s like hide and seek
Can’t a girl get a little privacy?
Pentopticon they say it makes us safer from the Taliban
But what we gonna do when all the laws are gone
Lock so-called criminals in Azkaban, it goes on and on Diaries unloosed from underneath all the mattresses
Strip search striped shirt, that’s only the half of it Slipshod shut close cases concocted
How they seal the deal?
Evidence Photoshopped it It’s 187 on the independent rapper,
Like Sister Souljah, hey let’s ask her
Your words mean nothing, we’re not scared of this
You’re either down with us, or you’re a terrorist
So don’t believe the lies when you’re in a state of war
And they’re breaking down your door like it was 1984
There’s no Oceanic double-speak contradiction because
Big Brother loves you and Orwell wrote fiction
In the walls, in the floors, in the halls, in the doors
In the sky, in the car, late at night from afar
Why you gotta be in my space?
Just doing my job, keeping you safe
On the phone line, email we know every detail
ATM pin codes, all up in my Gmail
It’s like hide and seek
Can’t a girl get a little privacy?
Stand up, line up, let them know that you’re here
Check in, check out, and fumigate your fear
Oh no, it’s fine Uncle Sam’s got your back
Forget the US troops shot dead in Iraq
CCTV everywhere all the time
Cause the FBI is even tapping your rhymes
Check philosophy from Socrates back in ancient Greece
There’s no enlightenment if we can’t increase the peace
No privacy they got us locked down
Satellites in the air spy cams on the ground
Every village, every city, every town
Tracking all our moves like a bloodhound
Yeah we’re fucked as Huxley predicted
Snapping pics, falsely convicted, innocents interdicted
Kegs and wires similarly tapped
No way to get your ass off the map
In the walls, in the floors, in the halls, in the doors
In the sky, in the car, late at night from afar
Why you gotta be in my space?
Just doing my job, keeping you safe
On the phone line, email we know every detail
ATM pin codes, all up in my Gmail
It’s like hide and seek
Can’t a girl get a little privacy?
가사 번역
2 주 전만해도 난 표가 있어
Millbrae5-0 명부 범죄에서 저지른
내 차가 아닌 여자 사진을 찍었어
그러나 어떻게 든 정체성이 얽혔다
감시가 사라 비스듬히 요 당신은 잘못된 사람을 얻었다
그녀는 붉은 빛을 실행하는 사람이었다
정부에서 부패한 함정이야
이제 내 주 농장은 당신이 정지 표시등을 실행하는 방법을 올라갈 거 야 그건 당신이 아니다라고?
시민의 평화를 유지하는 건 내 엿봄과 내가 네 자유를 과시하는 거야 그들이 아무 의미도 없는 것처럼
그냥 시도하고 장면을 만들기 위해 화가 랩을 쓰기
그러나 정부는 당신이 미친 쓰레기를 말할 때 그것을 좋아하지 않는다
뚱뚱한 녹색 새시 집회에 서
"자유 이란"처럼,당신은 아인 랜드 생각합니다
그래서 우리는 당신의 사악한 계획을 공기를 빼기위한 당신의 전화를 추적 할 것입니다
벽 안,바닥,복도,문 안
하늘,차,밤 늦게 멀리서
왜 내 공간에 있어?
그냥 내 일을 하고,널 지켜주는 거야.
전화선에,이메일 우리는 각 세부사항을 알고 있습니다
ATM 핀 코드,내 Gmail 에서 모든
숨바꼭질 같아
사생활이 좀 있지 않나요?
펜톱티콘이 말하길 우리가 탈레반으로부터 안전하다고 해요
모든 법이 사라지면
아즈카반에서 소위 범죄자를 잠그고 매트리스 밑에 있는
스트립 검색 줄무늬 셔츠,즉 그것의 절반 만 질질 끌며 걷는 가까운 경우를 종료
그들은 어떻게 거래를 밀봉?
증거 포토샵 그것은 독립적 인 래퍼 187 입니다,
소울자 자매처럼,이봐 그녀를 물어 보자
당신의 말은 아무것도 의미하지 않는다,우리는 두려워 아니에요
우리 둘 중 하나야,아니면 테러리스트야
그러니까 전쟁 중일 때 거짓말은 믿지 마
1984 년처럼 문을 부수고 있어
해양 이중 언어 모순은 없기 때문에
빅 브라더는 당신을 사랑하고 오웰은 소설을 썼다
벽 안,바닥,복도,문 안
하늘,차,밤 늦게 멀리서
왜 내 공간에 있어?
그냥 내 일을 하고,널 지켜주는 거야.
전화선에,이메일 우리는 각 세부사항을 알고 있습니다
ATM 핀 코드,내 Gmail 에서 모든
숨바꼭질 같아
사생활이 좀 있지 않나요?
줄 서,그들이 당신이 여기 있음을 알려
체크인,체크 아웃 및 두려움을 훈증 소독
오,아니,그것은 좋은 엉클 샘의 뒤에있어
미군이 이라크에서 죽은 총상을 잊어 버려라.
CCTV 모든 시간
Fbi 가 당신 라임을 두드리고 있으니까
고대 그리스의 소크라테스 철학 확인
평화를 증대시킬 수 없다면 계몽주의는 없어
사생활 보호도 없고
위성 에 이 공기 스파이 카메라 에 이 땅
모든 마을,모든 도시,모든 도시
블러드하운드 같은 우리의 모든 움직임을 추적
헉슬리가 예측한 대로 우린 망했어
스냅 사진,거짓 유죄 판결,무고한 사람들이 편견
통과 유사하게 두드려지는 철사
지도에서 떨어져 얻을 방법 없음
벽 안,바닥,복도,문 안
하늘,차,밤 늦게 멀리서
왜 내 공간에 있어?
그냥 내 일을 하고,널 지켜주는 거야.
전화선에,이메일 우리는 각 세부사항을 알고 있습니다
ATM 핀 코드,내 Gmail 에서 모든
숨바꼭질 같아
사생활이 좀 있지 않나요?