MC Lyte — Paper Thin 가사 및 번역
이 페이지에는 MC Lyte의 노래 "Paper Thin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you say you love me it doesn’t matter.
It goes to my head as just chit chatter
You may take this egostistical or just or worry free
But what you say I take none of it seriously
And even if I did I wouldn’t tell you so
I’d let you pretend to read me And then you’ll know.
Cause I hate when one attempts to analyze.
That I despize those who even try
To look into my eyes to see what I am Thinking.
That dream is over you gotta sink it.
And I tell all of you like I told all of them
What you say to me is just paper thin, word
I’m not the kind of girl to try to play a man out
I take the money and the gear and then break the hell out
No thats not my strategy, not the game I play
I admit I play game but it’s not done that way
Truly when I get involved I give it my heart
I mean my mind, my soul, my body I mean every part
But if it doesn’t work out, yo it just doesn’t
It wasn’t meant to be you know, it just wasn’t
So I treat all of you like I treat all of them
And what you say to me is
Still paper thin
In one ear and right out the other
Hurt is mumbo jumbo (eeeish) lover
I don’t pay attention
I don’t concentrate
You ain’t got the bait that it takes to hook this
A-hah, a-hah, a-hah
Sucker you missed, I put feelings aside I know who I am My name is Lyte is your name Sam?
Cause if it is step off, grab your coat and get lost
Wrap your scarf around your throat and go back and catch a rope
And hit the road Sam, don’t you come back
No more, no more, no more, no more
Hit the road Sam, don’t you come back no more
So now I take precaution when choosing my mate
I do not touch until the third or fourth date
Then maybe we’ll kiss on the fifth or sixth
Time to be me (mmmuaah) kiss
Cause a date without a kiss is so incomplete
And then maybe I’ll let you play with my feet
You could suck the big toe and play with the middle
It’s so simple unlike a riddle
It’s as easy as counting to 1−2-3
In other terms, letters L-Y-T-E
I’ll tell you, you, you and all of you
In the back and in the middle in the front
Yo, that’s it paper thin word up Lyte checkin out
Special dedication to my DJ K-Rock in the place to be
가사 번역
날 사랑한다고 하면 상관없어
그것은 단지 전표 수다로 내 머리에 간다
이 이기적인 걸릴 수 있습니다 또는 그냥 또는 걱정 무료
하지만 당신은 내가 심각하게 그 중 어느 것도 가지고하지 말
그리고 만약 내가 그렇게 말하지 않았어도
날 읽는 척 하면 알게 될 거야
한 번 분석 할 때 나는 싫어 때문입니다.
난 시도조차 하는 사람들을 경멸해
내 눈을 바라봐 내가 무슨 생각을 하는지
그 꿈은 침몰시켜야 해
모두에게 다 말했듯
당신이 나에게 말하는 것은 단지 종이 얇고,단어입니다
난 남자 놀려는 그런 여자가 아니야
돈이랑 장비 챙겨서 빠져나와서
아니 그게 내 전략,내가 플레이 게임이 아니다
나는 게임을 인정하지만 그 방법을 수행 아니에요
정말 내가 관여 할 때 나는 그것을 내 마음을주고
내 마음,내 영혼,내 몸 나는 모든 부분을 의미 의미
그러나 그것이 작동하지 않는 경우,요 그냥하지 않습니다
그런 뜻이 아니었어
그래서 난 너희 모두를 다 대하는 거야
그리고 당신이 내게 하는 말은
아직도 얇은 종이
한 귀에서 바로 다른 밖으로
상처는 미신적 점보(eeeish)연인이다
나는 관심을 지불하지 않는다
나는 집중하지 않는다
미끼를 물고 갈 순 없어
아하,아하,아하
당신이 놓친 빠는,나는 내 이름은 라이트가 당신의 이름 샘 내가 누군지 알아 따로 감정을 넣어?
이 단계 떨어져 있다면 원인,당신의 코트를 잡고 분실
목 주위에 스카프를 감싸고 돌아가서 밧줄을 잡아
그리고 샘이 길을 쳤다,당신은 돌아 오지 마
더 이상,더 이상,더 이상,더 이상
샘,이제 오지 마
내 친구를 선택할 때 그래서 지금은 예방 조치를 취할
나는 접촉하지 않을 때까지 세 번째 또는 네 번째 날짜
그럼 5,6 일에 키스할까?
시간은 나(mmmuaah)키스 할
키스 없는 데이트가 너무 불완전해서
그리고 어쩌면 내가 당신이 내 발 놀게 할 수 있습니다
당신은 큰 발가락을 빨아 중간과 함께 재생할 수 있습니다
그것은 수수께끼와는 달리 너무 간단합니다
그것은 1-2-3 에 세는 만큼 쉽습니다
다른 용어로,편지 L-Y-T-E
여러분,여러분,여러분 모두
뒤쪽과 앞 중간에
야,그거 종이처럼 얇은 단어 체크 아웃이야
할 수있는 장소에 내 DJ K-록에 특별한 헌신