Mc Magic — Sin Ti 가사 및 번역
이 페이지에는 Mc Magic의 노래 "Sin Ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ya no quiero llorar
Y no quiero sufrir
Necestio tu amor
Yo me muero sin ti I told you when I met you, that I had someone in my life
I wont tell if you wont tell, is what you said that night
You remember it started as a game,
But when you play with fire, sometimes you cant put out the flame
You said that you’s a big girl, understood the circumstances
Never took for granted sneak away romances
Tonight’s the last night, I cant go on like this
Gotcha cryin' on my shoulder, tryna beg me not to leave
Por favor no llores, girl I gotta go Estoy perdiendo tu llanto rompe el Corazon
And if I stay 5 minutes I just might give in It’s a battle I cant win, more than just a sin
Made a promise to myself, plus someone else
From this day until the end, I gotta be somebody else
Forgive me mama if I’m making you cry,
I never meant to change your life but I gotta say good-bye
So many times you make mistakes, lying to the ones we love
I should’ve seen this coming, but I chose to be the selfish one
My mind is thinking, I’ll just see her one more time
No more sneaking away to hotel, telling these lies
But every time we see each other, I cant let go Still my thoughts are saying, you got a good girl at home
A good mama to the kids after she’s been working all day
Does she deserve to be treated, in the like of this way'.no
But on the other hand, I got you on the phone
Telling me that you cant wait, to have me in your arms
Damn I’m going crazy, losing my mind
I shouldn’t see you on the side, but it feels so right
Maybe after tonight we can say good-bye
And I’m thinking to myself, this has got to be the last time
Ya no llores baby girl don’t cry,
You deserve somebody better thats gonna love you right
(Thanks to La BeBe for these lyrics)
가사 번역
야,'키에로로라르'는 안 돼
Y no quiero sufrir
네세스티오 투 아모르
요 나 무에로 신 티 내가 당신을 만났을 때,내가 내 인생에서 누군가가 있다고 말했다
당신이 말하지 않을 경우 나는 결코 말하지 않을 것이다,당신이 그날 밤 말한 것입니다
게임 시작했던거 기억나?,
하지만 당신은 불을 재생할 때,때때로 당신은 불꽃을 넣어 질수
당신은 당신이 큰 여자라고 말했다,상황을 이해
부여 몰래 멀리 로맨스를했다하지 않았다
오늘 밤은 마지막 밤,나는 이런 식으로 갈 수 없어
어깨에 울렸는데 떠나지 말랬어요
포 호의없는 요레스,소녀 나는 에스토이 페르디엔도 투 란토 롬페 엘 코라 존 가야 해
내가 머물 경우 5 분 난 그냥 내가 이길 질수 전투의에서 줄 수있는,단지 죄보다 더
나 자신과 다른 사람과
이 날부터 끝까지 난 다른 사람이 되어야 해
엄마가 울게 만들면 용서해줘요,
네 인생을 바꿀 생각은 없었지만 작별인사 해야지
너무 많은 시간 당신은 우리가 사랑하는 사람에게 거짓말,실수를
이런 일이 벌어지는 걸 봤어야 했는데 이기적인 사람이 되기로 결심했어
내 마음은 생각,난 그냥 한 번 더 그녀를 볼 수 있습니다
더 이상 호텔에 몰래,이 거짓말을 말하고
그러나 우리가 서로를 볼 때마다,나는 아직도 내 생각이 말을 가자 질수,당신은 집에서 좋은 여자를 얻었다
하루 종일 일하고 나서 애들한테 좋은 엄마
이런 식으로 대접받을 자격이 있나요?
하지만 다른 한편으로는,난 당신이 전화를 얻었다
날 안고 있을 때까지 기다릴 수 없다고
젠장,난 미쳐 가고있어,내 마음을 잃고
옆에 있으면 안 되는데 기분이 너무 좋아
오늘 밤 이후로 작별인사도 하고
그리고 나 자신에게 생각하고 있어요,이 마지막 시간이있어야한다
♪♪Lores no baby girl don't cry♪,
당신은 더 나은 사람이 거 바로 당신을 사랑받을 자격이
(이 가사에 대한 라 베베 덕분에)