MC Ren — Live From Compton 'Saturday Night' 가사 및 번역
이 페이지에는 MC Ren의 노래 "Live From Compton 'Saturday Night'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, who dis?
(Cold187um)
Yo, this Hutch man, oh whats up?
(MC Ren answering machine)
What up nigga, what’s happenin? Yeah, check this out
I ain’t even in right now, ah so leave a message at the beap
I’ll get back, peace
(Cold187um)
Yo whats up man, it’s me man, pick up the phone, nigga
It’s Hutch man, whats up?
(MC Ren)
Hey, what’s up dog? Hey nigga what time is man?
(Cold)
Hey I don’t know, man, I’m just sayin man, I was just callin
To see what’s poppin, man, what’s goin down
(MC Ren)
Nigga I’m about to rest, dog
(Cold)
Aww, man Saturday n shit and you talkin about rest?
(MC Ren)
Man, what you talkin about,
I was at that motherfuckin studio nigga, all night
(Cold)
Man lets go get some 40s, bitches, something man, do something
(MC Ren)
Hey, hey fuck what you gonna do
(Cold)
Aw, aw its like Ren, Ren what’s up?
Aw nigga gonna hang up on a nigga, shit
(MC Ren
Come on and step on in, no turnin back
While I drop shit that have your mind turnin black
Nigga I break God damn necks, when I drop verses
And blind your sight, from the shit that I recite
Live from Compton it’s Saturday night
But ain’t no joke, cause I don’t play that shit
Niggaz you know I ain’t no motherfuckin comic
Droppin street knowledge, plus a nigga Islamic
Hoodrats they do the hoochie boogie for a fuck,
but that shit don’t be workin
When I’m rollin in my truck, the farthest they get is a big wheel
For real, and bitch-made-niggaz get they caps peeled
When I walk, puts a hole in the floor, with the steel toe
As if you didn’t know, now that you know nigga act like you knew
And if you continue trippin, motherfuck you
I’m walkin with my niggaz,
with the help of 187 on this tight ass track
So step the hell back, and you can’t afford to sleep
Because my shit gets deep
(Cold187um)
Ok, time for me to rustle more shit, represent to the fullest
Everytime that I’m spit, get cha lit
Get cha lifted, get cha high as you wanna go Breakin fools off that wanna floss your gold
Cause I hate flossers and I hate braggers
I hate short stoppers and I hate laggers
On the real, niggaz be wanna Free Kick It pass
So they can beat your shit, and jack your ass
I give em 187 times to try
But on the real, they better off committin suicide
Slide me the tech Ren, so I can show 'em
That I’m not to be trusted, and not to be fucked with
And definately not that motherfucker they wanna press they luck with
I keep it goin uncut, and if I get mad enough
I shoot they whole fuckin set up And don’t say I didn’t warn ya It ain’t funny, when you be a victim by the corner
187 be the gate keeper
Cause where I’m from, the shit gets deeper
(MC Ren)
My shit gets backed up for days and days, it’s hard to sleep
My shit is too deep,
well how in the hell am I gonna deal with new niggaz
That be comin hollerin wolf, and ain’t put out shit yet
Rollin down the street in my 4−5-0
Throwin wack niggaz shit out my window
Cause rarely do I see niggaz that be comin with that funky ass shit
That make you say fuck ay, go shoot a nigga down,
but here comes that black nigga that they call Ren
Makin niggaz go and act crazy again
Niggaz be fuckin fools for the hell of it Some down old niggaz better not come this way
Cause I just don’t give a fuck, cause I get in a baby gangsta mode
Bitch slappin niggaz with my fist
Cause I insist I’m a hell of a lyricist
But my roots in the street
killin playa haters over some wicked ass beats
Me and my niggaz come and get your ass
Then me and my niggaz beat up on that ass
Cause me and my niggaz, nigga love the creep
When the shit gets deep, it gets deep
가사 번역
네,누구에요?
(Cold187um)
이 허치맨,무슨 일이야?
(맥 렌 응답기)
깜둥아 무슨 일이야? 그래,이것 좀 봐
난 지금 못 들어가
나는,평화를 다시 얻을 것이다
(Cold187um)
요 무슨 사람,나야,전화 받아,깜둥아
허치 맨,무슨 일이야?
(맥 렌)
이봐,개 무슨 일이야? 이봐,깜둥아 몇시야?
(감기)
글쎄,난 그냥 말하는거야 난 그냥 캘린했다
아빠,무슨 일이야?
(맥 렌)
깜둥아 좀 쉬어
(감기)
오,맨 토요일 n 똥 당신은 나머지에 대해 이야기?
(맥 렌)
야,너 무슨 소리냐?,
그 망할 스튜디오 깜둥이에 밤새 있었어
(감기)
40 대쯤 갈 수 있어
(맥 렌)
야,야,야,야 야 너 씨발 뭐 할 거 야
(감기)
아,이런 렌,르네 무슨 일이야?
아 깜둥아,끊어봐 깜둥아
(맥 렌
어서 들어와,뒤로 물러서
내가 똥 줄 동안 당신의 마음 턴인 블랙
깜둥아,내가 구절을 내리면 목을 부러뜨린다
그리고 내가 암송 똥에서,당신의 시력을 시각 장애인
콤프 턴에서 라이브 토요일 밤
하지만 농담은 아니야 난 그런 거 안 하거든
니가즈 너 나 좆같은 만화 아니거든
Droppin 거리 지식,플러스 깜둥이 이슬람
Hoodrats 그들이 창녀 부기 위해 씨발,
하지만 그 똥은 작동하지 않습니다
내가 롤린 트럭에있을 때,그들이 얻을 가장 먼 큰 바퀴입니다
진짜,그리고 나쁜 만든-깜둥이들은 벗겨 모자 얻을
내가 걸을 때,강철 발가락으로 바닥에 구멍을 낸다.
마치 몰랐던 것처럼 깜둥이를 아는듯 하잖아
그리고 계속 트리핀을 한다면 빌어먹을 놈아
난 니가스와 월킨이야,
가 이 도움말 의 187 에 이 꽉 엉덩이 트랙
그러니 물러서 자면 안 돼
내 똥이 깊은 얻을 수 있기 때문에
(Cold187um)
좋아,내가 더 똥을 훔치다 할 때,최대한 표현하십시오
내가 침을 뱉을 때마다
차 높이 들고,차 높이 올라가서 금이나 치루고 싶으면
난 치사기가 싫고 허풍쟁이들도 싫어
나는 쇼트 스토퍼를 싫어하고 지연을 싫어한다
진짜,니가즈는 싶어 프리킥이 통과 할
그래서 그들은 당신의 똥을 이길 수 있고,당신의 엉덩이를 걷어 찰 수 있습니다
나는 그들을 시도 187 번 제공합니다
근데 지금 집중을 하는 게 낫겠어
기술 렌 슬라이드,그래서 내가 그들을 표시 할 수 있습니다
난 신뢰할 수 없고 엿먹일 수도 없다고
그리고 확실히 그 새끼는 그들이 행운을 누릅니다 싶어
나는 포경 계속,나는 충분히 화가 경우
내가 총으로 쐈는데 경고 안 했단 말은 하지 마
187 게이트 키퍼 수
왜냐면 내가 어디서 왔는지 똥이 더 깊어지거든
(맥 렌)
내 똥은 며칠 동안 백업됩니다,그것은 잠을 어렵다
내 똥이 너무 깊,
그럼 대체 어떻게 새로운 깜둥이들을 처리하지?
홀러린 늑대가 온다 아직 똥도 안 쌌어
내 4-5-0 길 아래로 롤린
내 창문 밖으로 니가즈 똥을 던져
그 펑키 엉덩이 똥과 함께 올 나이즈을 볼 수 없습니다 거의 원인
그 말은 엿이나 먹으라고 깜둥이를 쏴,
하지만 그들이 렌이라고 부르는 흑인이 온다
마킨 니가즈 가서 다시 미친 행동
깜둥이가 망할 멍청이 같으니
그냥 신경도 안쓰고 갱스터 애기 모드로 들어가서
나쁜 slappin 깜둥이와 함께 내 주먹
난 정말 훌륭한 작사야
하지만 거리에 내 뿌리
약간은 엉망인 엉덩이 비츠를 먹고
나와 내 깜둥이 와서 엉덩이를 얻을
그리고 나와 내 깜둥이가 그 엉덩이에 두들겨 팼어
나와 내 깜둥이 때문에,깜둥이는 크리프 사랑
똥이 깊은 얻을 때,그것은 깊은 가져옵니다