MC Ren — Mayday On The Front Line 가사 및 번역
이 페이지에는 MC Ren의 노래 "Mayday On The Front Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
?¦???"ayday, mayday, we’re going down?
Niggaz screamin' mayday 'cause Ren is kickin' ass like Pele
Makin' fools run like it’s a relay
But ain’t no fools runnin' sprints in shorts
It’s just niggaz shootin' dice on the basketball courts
Waitin' for the day to get revenge for the days
Of the slave ships, ya got the bloods and the crypts
Unitin' puttin' guns together
To give white people stormy weather
But they can’t hide under no umbrella
'Cause we be breakin' niggaz out the motherfuckin' jail cella
Fella, so who gives a hell of a about the man
The KK Klan
So here we go again scarin' people to death
Knockin' niggaz out with the indo on the breath
On the old english because we use fuckin' english
So you can understand now who’s the man?
It gotta be me, I got the shit organized
So when you see us comin' don’t be actin' surprised
Mayday on the frontline
Mayday, mayday, mayday
Mayday, mayday, mayday
Oh my God, he’s been shot in the chest
Yo he’s a redneck, huh, throw him with the rest
Of the dead bodies we be buryin'
With 2 million niggaz got guns, and carry 'em
Shoot people first and ask questions later
Just like a nigga was a terminator
So niggaz know what they oughta do I won’t bring up that Rodney King shit, 'cause that’s through
Now back to the blue prints, behind the fence
A gang a niggaz strapped and it ain’t no coincidence
Now it’s time for the camouflage
And all the niggaz I can fit in back of the Dodge
Bound to go to war but this ain’t the Middle East
We’re killin' motherfuckers for revenge, fuck peace
So if ya see us, this is what ya do Grab your shit and come along, we’re killin' cops in blue
Even if the black cops are down wit' 'em
Those sell out motherfuckers, yo, we’re still gonna get 'em
Because it’s mayday on the frontline
Now I gotta play run away slave like a fiend
Because they got me on the TV screen
They said they wanted me dead or alive
'Cause I don’t talk jive, I try to survive
Tellin' niggaz what’s the deal on the streets
So they don’t get caught up in a gang sweep
They gotta let 'em have it Shoot 'em in the ass like a motherfuckin' rabbit
Because we’re losin' altitude
Because they’re getting shot down by a nigga with an attitude
Turbulence up ahead, yo The storms getting thick, 'cause I’m a man with a big ass dick
Throw a grenade in their program
Let 'em know who I am, a nigga can jam
A little black nigga from the streets, over hip hop beats
With a glare and we’re wearin' black sheets
Hope we don’t burn shit in your front yard
We’ll beat your ass down on the boulevard
So a band of shit, grab your parachute
'Cause niggaz comin' in khaki suits and steel toed boots
Stompin' motherfuckers in the way of the process
Or they might get a bullet to the chest
It gotta be me, I got the shit organized
So when you see me comin' don’t be actin' surprised
Mayday on the frontline
가사 번역
?¦???"아이데이,메이데이,우리는 아래로 갈거야?
깜둥이가 메이데이에 소리를 질렀어요 렌이 펠레처럼 엉덩이를 차거든요
바보들은 마치 계주처럼 뛰어요
하지만 반바지에 뛰어드는 멍청이는 없어
그냥 니가즈한테 농구장에서 총을 쏘는 거야
날 기다려 복수를 해
노예선 중 피투성이와 지하실을 점령했군
총을 함께 넣어
백인들에게 폭풍우 치는 날씨를 제공하기 위해
그러나 그들은 우산없이 숨길 수 없습니다
우리가 깜둥이 감옥을 부숴버리니까
친구,그럼 그 남자에 대해 누가 알겠어
KK Klan
그래서 여기에 우리가 다시 죽음에'사람을 무서워 간다
인도와 한방 먹여 살리네
오래된 영어에서 우리는 빌어 먹을'영어를 사용하기 때문에
그래서 당신은 지금 사람이 누구인지 이해할 수 있습니까?
내가 해야지,내가 조직 똥있어
우리가 오는 걸 보면 놀라지 마
최전선에 메이데이
메이데이,메이데이,메이데이
메이데이,메이데이,메이데이
세상에,가슴에 총을 맞았어요
요 그는 응,나머지 그를 던져,시골 인입니다
시체 중 우리는'묻어 수 있습니다
2 백만 마리의 니가즈가 총을 가지고 다니고
사람들을 먼저 쏘고 나중에 질문하십시오
마치 터미네이터 같아
그래서 니가즈는 내가 그 로드니 킹 같은 건 꺼내지 않을 거란 걸 알아
이제 다시 울타리 뒤에,푸른 지문으로
한 갱 니가즈 묶여 그것은 우연이 아니다
이제 위장 시간입니다
그리고 모든 깜둥이들은 내가 닷지 뒷쪽에 들어갈 수 있어
전쟁에 참전하긴 했지만 여긴 중동이 아니야
우린 복수를 위한 새끼들이고 평화 따위 엿먹일 거야
그러니 우릴 보면,이게 네 똥을 움켜쥐고 따라오는 거야.우린'블루'경찰이야.
만약 흑인 경찰들이 위험에 빠졌더라도
저 개새끼들이 팔리면,우린 여전히 저놈들을 잡을 거야.
최전선에 메이데이가 있거든
이제 도망쳐 도망치자 노예처럼
그들이 날 TV 스크린에 올려놨거든
내가 죽길 원한다고 했어
난 자이브한테 말하지 않아 살아남으려고 노력해
니가즈에게 길거리에서 무슨 일이 벌어지는지 말해.
그래서 그들은 갱단 청소에 잡히지 않습니다
똥꼬처럼 엉덩이에 총을 쏘게 놔둬
우리는'고도'이기 때문에
왜냐면 그들은 태도를 가진 흑인에 의해 격추 당하고 있기 때문에
앞서 난류,요 폭풍이 두껍게,'왜냐하면 나는 큰 엉덩이 거시기를 가진 사람입니다
그들의 프로그램에 수류탄 던져
내가 누군지 알려줘봐,깜둥아
거리에서 작은 검은 깜둥이,힙합 비트를 통해
눈부심과 함께 우리는'검은 시트를 착용하고있어
앞 마당에 똥도 태우지 않길 바래
대대로 가서 때려 눕힐게
그래서 똥 밴드,낙하산 잡아
카키색 정장과 스틸 토드 부츠에 나이가즈가 다가오고 있기 때문에
이 망할 자식들
또는 그들은 가슴에 총알을 얻을 수 있습니다
내가 해야지,내가 조직 똥있어
내가 오는 걸 보면 놀라지 마
최전선에 메이데이