MC Shan — Another One to Get Jealous Of 가사 및 번역
이 페이지에는 MC Shan의 노래 "Another One to Get Jealous Of"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me and Marley Marl, we are resented, ya know?
Because of the beats and the rhymes we invented
To cold dis another’s a thing that we love
So here’s another one to get jealous of
Do it ya
Do it ya
MC’s that I battled are the MC’s I defeat
Now you say you took me out, now how that sound?
Do it ya
Kazookie-zang
Kazookie-zang
Kazookie-zang-bong-baga-dung-dang (2x)
Once I’m done puttin heads to rest
I sit back and puff a spliff of buddha bless
See, in days of old mi rhyme went gold
The music, it wasn’t recommended
Man used to sit on seat and tap out a beat
And went away feeling relieved
Hey ya
But soon after our rhyme is invented
And put together, it sound contented
And rhymin a-fi work
I tell you rhymin, yes it a-fi work
Bang-dang-dilli-dilli-dilli
MC’s, dem like to bite the things you say
Others come along and like the beats you play
You know that’s cold considered a dissin of work, ya know?
I don’t deal with negativity and thing and thing
I’m the MC, and I’m also cool
Jacuzzi in my crib size of your pool
Sent di butler for my midnight treat
Rug so plush ya can’t see ya feet
If ya come and visit if you choose
It’s a must at the door that you leave your shoes
Don’t obey and you’ll have to go
Some didn’t listen till my gun went bo!
Rock the house a little bit
Rub-a-dub
Michigan and Smiley
And di Yellowman
And MC Shan and Marley
Ya know
The house is packed every place I play
But let me tell ya bout this jam one day
]From the very first time I walked through the door
I see the people rub-a-dubbin on the floor
Played the wall, a man came past
Oh my God, dem puttin fire to glass!
I dipped, I bobbed, I weaved, I shook
I hear ya puff it one time and from there you’re hooked
It make you sell your car, your house, your ring
Have you flying through the clouds and you don’t have wings!
He passed it to me, I said, «No,» him said, «Why?»
My boy jumped up and said, «I'll give it a try»
]From the very first time he ignited the flame
My homeboy wasn’t actin da same
I tapped him on the shoulder and I said, «Let's go»
He looked at me and replied with, «No»
I said, «Fuck it,» and left him there
The torch, the pipe, the base, the chair
I came back five days from then
To my surprise I seen my friend
To let you know what this thing does
He was sitting in the very same spot he was
I walked over, «Want more?» he said
Pipin hot my man dropped dead
His head hit the table, the pipe hit the floor
But I’ll mention that di man won’t base no more!
Bo!
Kazookie-zang
Kazookie-zang
Kazookie-zang-bong-baga-dung-dang
Hey man, let me tell ya, man
True story, no bloodclot
Man fall and when his head hit the floor, man (unintelligible)… bass pipe
Everyone cried for the coroner
Go and pick up him pipe and said
«Man, dem leave em on the floor just like he lay, ya know?»
Picked up da crumb and put it in di pipe and he fuckin bliss off da ting off,
man
Oh my God, bloodclot!
Man puttin fire to di glass thing, man
And say, «Scotty! Scotty! Where ya at, Scotty?»
To the transporter room, ya know?
«Beam me! Beam me!
Beam me, blood!
Beam me, bloodclot!»
가사 번역
나랑 말리 말은,우린 분개하고 있어,알지?
우리가 만든 비트와 운율 때문에
추위에 또 다른 것은 우리가 사랑하는 것입니다
그래서 여기에 질투를 얻는 또 다른 한 가지가 있습니다
너 해봐
너 해봐
내가 싸운 건 맥의 패배야
날 꺼내줬다고?
너 해봐
카즈키장
카즈키장
카 주키-장-봉-바가-동-댕(2 배)
내가 끝내고 나면
나는 앉아서 부처님의 축복의 침을 퍼프
보 에 일 의 오 미 운 가 금
음악,그것은 권장 하지 않았다
남자 자리에 앉아 비트를 탭 하는 데 사용
그리고 안심 느낌 멀리 갔다
야 야
그러나 곧 우리의 운율이 발명 된 후
그리고 함께 넣어,그것은 만족 소리
그리고 라이민에게 인터넷 작업
내가 당신에게 라이민에게,그래 그것은-fi 작업을
뱅 댕 딜리 딜리
맥,뎀이 말하는 걸 물어뜯고 싶어해요
다른 사람은 함께 와서 당신이 연주 비트 등을들 수있다
감기에 걸린 일이란 거 알지?
나는 부정성과 사물 그리고 일을 다루지 않는다
나는 맥,그리고 나는 또한 멋진 해요
수영장의 내 침대 크기의 자쿠지
내 자정 치료를 위해 디 버틀러를 보냈습니다
너무 견면 벨벳 당신이 볼 수 없습니다 발
당신이 선택하는 경우에 당신이 와서 방문하는 경우
문 앞에 꼭 있어야 해 신발을 벗어야지
복종하지 않으면 너는 가야 할 것이다
어떤 사람들은 내 총이 보에 갈 때까지 듣지 않았다!
집에 바위 조금
루브-더빙
미시간 스마일
그리고 디 옐로만
그리고 맥 셴과 말리
너 알아
집은 내가 연주 모든 장소를 포장
하지만 언젠가는 이런 일이 벌어질 거라고 말해두죠
처음 문을 걸었을 때부터
바닥에 더빈을 문지르는 사람들이 보여요
벽을 연주,한 사람이왔다
맙소사,뎀 퍼탱,유리를 쏴!
담근 후,밥 먹고,짜고,흔들었다
나는 당신이 그것을 한 번 퍼프 듣고 거기에서 당신은 중독있어
그것은 당신이 당신의 차,집,반지를 판매합니다
당신은 구름을 통해 비행 한 당신은 날개가 없습니다!
그는 나에게 그것을 통과,나는 말했다,"아니,"그는 말했다,"왜?»
내 아들이 뛰어 올라서 말했다.»
]그가 불꽃을 불태운 첫 순간부터
내 바람둥이 하지 행동 다 같은
나는 그의 어깨에 도청 내가 말했다,"가자»
그는 나를 보면서 대답했다.»
'엿 먹어'라고 했더니 거기 놔두고 갔어
토치,관,기초,의자
난 5 일 후에 돌아왔지
놀랍게도 나는 내 친구를 보았다
이 일이 무엇을 알려
그는 같은 장소에 앉아 있었다
나는 걸어,"더 원해?"그는 말했다
피핀 뜨거운 내 사람이 떨어 죽은
그의 머리는 테이블을 명중,파이프 바닥에 충돌
그러나 나는 디 사람이 더 이상 기지되지 않습니다 언급 할 것이다!
보!
카즈키장
카즈키장
카즈키-쟁-봉-바가-동-댕
이봐,내가 말해 보자,남자
실화,혈액 응고 없음
맨 가을과 그의 머리가 바닥에 충돌 할 때,사람(이해할 수없는)...
모두가 검시관을 위해 울었다
가서 그에게 파이프를 들고 말했다
"남자,뎀 그가 누워처럼 바닥에 그들을 떠나,알아?»
Da crumb 를 집어 들고 di 파이프에 넣어 그는 빌어 먹을 da ting 오프 행복,
남자
오 마이 갓,혈액 응고!
남자,남자,디 유리 일에 불을 넣어
"스코티! 스코티! 어디야,스코티?»
수송차 방으로 가요
"빔 나! 빔 나!
빔 나,피!
빔 나,혈액 응고!»