MC Shan — Left Me -- Lonely 가사 및 번역
이 페이지에는 MC Shan의 노래 "Left Me -- Lonely"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She used to tell me that she loved me all the time
I’d turn to her and say that, «I'm
Infatuated by your lovely smile
And some day soon we’re gonna walk the aisle»
She’d say, «You're my everything, my strength for life
Be the mother of your children, as well as your wife»
She used to tell me all the time, I’m her one and only
But she ran with another man and left me lonely
Coincidental how I met her
But when I seen her I knew that I’d get her
Can’t let her step, she look too good
But my wears made me seem like a stone cold hood
I’m a lucky guy, so I press my luck
I step to her, ah what the fuck
Went her way, took a few steps past her
Got the nerve, and then I asked her
I said, «Yo baby,» and she started to reach
I said, «Whoa, don’t get excited, that’s a figure of speech»
She told me her name, gave her number and all
And when I stepped, she said I better call
It took about a month, but she was finally mine
Everything was going smooth, we were doin' fine
After a while it wasn’t no thing
We were either holding hands or she was under my wing
She used to whisper in my hear I’m her one and only
But she ran with another man and left me lonely
Girl, why’d you have to leave me that way?
I love you to this day
And it hurts to think of the words you used to say
Girl, why’d you have to leave for so long?
I never did you wrong
And it seems we had such a love that was so strong
On the day she broke out, would you believe I cried?
And it hurts so much to think of how she lied
I shared everything to the very last penny
Somethin' that you really can’t do with many
Since this young lady was such a big winner
I’d treat her all the time to a candle light dinner
Have a violinist play a real sweet song
And she never showed a sign that somethin' was wrong
My boy used to say (Man Shan, I’d quit her)
But she seemed so happy every time I’m with her
We used to hold hands and walk in the rain
And on the days I felt down she eased my pain
This was just too far-fetched to believe
To think that my girl would just up and leave
Imagine that — I just couldn’t
Cause I knew deep down in my heart she wouldn’t
All of a sudden a lot of things changed
She started actin' funny, I mean a bit strange
We had little squabbles, arguments, fights
Wild stories in the days and stayed out nights
I’d say, «Baby, where you been for all that time?
She cuddled me close and say that I’d
Be the one that she call her only
But she ran with another man and left me lonely
Girl, why’d you have to leave me that way?
I love you to this day
And it hurts to think of the words you used to say
She put it to me plain, couldn’t put it no clearer
Lipstick written on the bedroom mirror
Said, 'I'm leaving you now, and I know that you’ll miss me
You’re probably saying: Damn, man, why she dissed me?
But you see, I felt that it was time to go
Then I packed my bags, and I’m leavin', so
You take care and I hope you live long
And don’t worry, there’s nothing that you did wrong
You’ll find the right girl someday, you’ll see
Why I’m the type of woman that must be free'
I said, «Why me?» and fell to the bed
Reached for the 9 and put it to my head
And thought about the words that she once said
(Shan, you know that you’re my one and only)
But she ran with another man and left my lonely
O-o-o-oh girl, oh my girl
Why’d you have to leave?
Leave me so sad
Girl, you broke my heart
Oh, you drive me wild
You leave me by myself
All by myself
Girl, I don’t know what to do
I’m so mad
Girl, you drive me wild
Ooh so wild
Baby drive me crazy
Leave me by myself
Leave me all alone
By the phone
I don’t know what to do
I’m so mad
Girl, you drive me wild
Oh so wild
When I saw you leave me
Makes me want to cry
Girl, I’m breakin' down
Breakin' down
Yo, I don’t know what to do
(Love)
가사 번역
항상 날 사랑했다고 말하곤 했어요
나는 그녀에게 돌아 서서 그렇게 말할 것입니다.
당신의 사랑스러운 미소에 무오
그리고 언젠가 곧 우리는 복도를 걸어갈거야»
그녀는"당신은 나의 모든 것,삶에 대한 나의 힘"이라고 말할 것입니다
당신의 아이의 어머니,그리고 당신의 아내»
항상 말해줬었는데 난 그 애 하나뿐이었어
하지만 그녀는 다른 남자와 달려가서 나를 외롭게 내버려뒀어
우연의 일치 내가 그녀를 만난 방법
그러나 그녀를 보았을 때 나는 그녀를 얻을 것이라는 것을 알았다
그녀는 너무 좋아 보인다,그녀의 단계를 할 수 없습니다
하지만 내 입은 날 차가운 후드 돌처럼 보이게
나는 운이 좋은 사람입니다,그래서 내 행운을 누릅니다
나는 그녀에게 단계,아 무슨 씨발
그녀의 길을 갔고,그녀를 지나서 몇 걸음 나아갔습니다
배짱은 가져다가 물어봤어
"요 베이비"라고 말하면서
"우와,흥분하지 마,그건 말투야"»
그녀는 나에게 그녀의 이름을 말했다 그녀의 번호와 모든
내가 발을 내딛었을 때,그녀는 내가 더 나은 전화를했다
그것은 약 한 달이 걸렸지 만,그녀는 마침내 내 것이었다
모든 것이 순조롭게 진행되었고,우리는 괜찮 았어
잠시 후 그것은 아무 것도 아니었다
우리는 손을 잡고 있었다 또는 그녀는 내 날개 아래에 있었다
그녀는 내 듣기에 속삭이는 데 사용 나는 그녀의 하나 만이야
하지만 그녀는 다른 남자와 달려가서 나를 외롭게 내버려뒀어
왜 날 그렇게 내버려뒀어?
오늘 당신을 사랑해요
그리고 네가 했던 말을 생각하면 마음이 아파
왜 이렇게 오래 떠났어?
난 당신이 잘못하지 않았다
그리고 우리가 너무 강한 그런 사랑을 한 것 같다
헤어졌을 때 내가 울었다는 게 믿겨져?
그리고 그녀가 거짓말을 한 방법을 생각하는 것이 너무 아파요
나는 바로 마지막 페니에 모든 것을 공유
당신이 정말로 많은 것을 할 수없는 것
이 젊은 아가씨가 큰 승자이기 때문에
나는 촛불 저녁 식사에 그녀에게 모든 시간을 치료하는 것입니다
바이올리니스트가 진짜 달콤한 노래를 재생 되세요
그리고 그녀는 뭔가 잘못된 것을 보여주지 않았다
내 아들이 말을 사용(남자 산,나는 그녀를 종료 것)
하지만 그녀는 내가 그녀와 함께 할 때마다 너무 행복 보였다
우린 손을 잡고 비가 내리곤 했어요
그리고 그 날 나는 그녀가 나의 고통을 완화시켰다는 것을 느꼈다
이것은 너무 억지 믿을 수 있었다
내 딸이 그냥 일어나서 떠날거라고 생각하는데
상상—난 그냥 할 수 없었다
내 마음속 깊은 곳에 그녀가
갑자기 많은 것들이 바뀌었어요
그녀는'재미 행동 시작,나는 조금 이상한 의미
우리는 작은 다툼,논쟁,싸움이 있었다
야생의 이야기는 낮과 밤 밖으로 체재
"자기야,그동안 어디 있었어?"
그녀는 나를 가까이 껴안고 내가
그녀가 그녀 만 부르는 사람이 되십시오
하지만 그녀는 다른 남자와 달려가서 나를 외롭게 내버려뒀어
왜 날 그렇게 내버려뒀어?
오늘 당신을 사랑해요
그리고 네가 했던 말을 생각하면 마음이 아파
그녀는 나에게 그것을 분명히하고,그것을 더 명확하게 할 수 없었다
침실 거울에 쓰여지는 립스틱
나는 지금 당신을 떠날거야,나는 당신이 나를 그리워 것이라는 점을 알고있다'고 말했다
당신은 아마 말하는거야:젠장,남자,왜 그녀가 나를 경멸?
하지만 너도 알다시피,난 갈 때가 된 것 같았어.
그리고 짐을 쌌어요,그리고 떠나려고요,그래서
잘 보살펴 주시고 오래 사시길 바랍니다
그리고 걱정하지 마세요,당신이 잘못한 것은 없습니다
당신은 언젠가 올바른 소녀를 찾을 것입니다,당신은 볼 수 있습니다
내가 왜 자유로워야 하는지
"왜 저죠?"그리고 침대에 떨어졌다
9 에 도달 내 머리에 넣어
그리고 그녀는 한 번 말한 단어에 대해 생각
(산,당신은 당신이 내 유일한 거 알아)
그러나 그녀는 다른 남자와 실행하고 내 외로운 왼쪽
오-오-오-오-오-오,내 여자
왜 떠났어?
나를 너무 슬픈 남겨주세요
넌 내 마음을 아프게 했어
오,당신은 나를 야생 드라이브
나 혼자 두고 가?
모든 자신에 의해
어떻게 해야 할지 모르겠어
너무 화가 나
여자,당신은 나를 야생 드라이브
오 너무 야생
아기가 나를 미치게 만든다.
나 혼자 내버려둬
날 내버려둬
전화로
뭘 해야 할지 모르겠어
너무 화가 나
여자,당신은 나를 야생 드라이브
오 너무 야생
네가 날 떠나는걸 봤을 때
울게 만들어요
야,나 깨졌어.
무너 뜨리는'아래로
뭘 해야 할지 모르겠어
(사랑)