MC Solaar — Bling bling 가사 및 번역
이 페이지에는 MC Solaar의 노래 "Bling bling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au commencement était le verbe, puis il y a eu adverbe
Proverbe, puis vinrent les pros du verbe avec de la verve
Je crois que manier les mots est devenu mon activité
Maintenant le bic et le beat sont permanents comme la radioactivité
Jadis comme Christophe j’ai criéAline
Puis ce fut King Yellowman et le Jingaling-galing
Face àla Poste àl'époque avec le poste
Les boss du possee nous ont dictéla riposte
Sage comme Pline, doux comme Soupline
Ego tripping dandy class top clean
J’me vois bien dans un clip au sauna avec des gos
Champagne dans la main gauche avec des chaînes en roro
Chauffeur de Cadillac qui me mène vers le Zodiac
Retour par le Lac au volant d’une jolie Pontiac
Big bagouzes, manucure àla française
Et celle qui f’rait les chњurs s’appellerait Jennifer Lopez
Claude MC, nous on s’la raconte pas
Remballe tes bling-bling, remballe tes bla-bla
Rien qu’tu frimes, tu sais la vie c’est pas ça
Remballe tes bling-bling, remballe tes bla-bla
Claude MC, nous on s’la raconte pas
Remballe tes bling-bling, remballe tes bla-bla
Rien qu’tu frimes, tu sais la vie c’est pas ça
Remballe tes bling-bling, remballe tes bla-bla
Deuxième scène: j’croque dans une part de pizza
En quittant le Plaza direction la Piazza
Et je chine jusqu’en Chine pour trouver le bling-bling
Que j’me colle sur l'échine même si ça vaut dix schilling
'suis pas népour faire Paris — Dieppe à"iep"
J’fais des youpi youpi yep quand j’vais vers le Sunset
C’est jet privédéco Starck ou l’hélicoptère
Escortépar des militaires, essaim de coléoptères
Appelle-moi Solaar ou la ola ou le climat houleux
Ou le hoolahoop ou l’allumette dans la Guerre du feu
La véritésort d’la bouche des bambins
Et chaque fois qu’j’vais trop loin. J’entends ce genre de refrain
Claude MC, nous on s’la raconte pas
Remballe tes bling-bling, remballe tes bla-bla
Rien qu’tu frimes, tu sais la vie c’est pas ça
Remballe tes bling-bling, remballe tes bla-bla
Claude MC, nous on s’la raconte pas
Remballe tes bling-bling, remballe tes bla-bla
Rien qu’tu frimes, tu sais la vie c’est pas ça
Remballe tes bling-bling, remballe tes bla-bla
Appelle-moi pape, parce qu’avec la clique et le bic, on écrit l’encyclique
Sans apologie du clic, phénomène de mode, phénomène cyclique
Toi-même tu sais que quand j’ai ce que l’on appelle le micro
J’balance les textes et les mots illico et ça pète comme de la nitro
Je fais parti de ceux qui quand ils ont le Mic sautent
Sur le beat les rythmes sans la moindre fantaisie en un mot fanatique du Hip Hop
Non-stop, et quand je prends le mike ce n’est pas pour bricoler
Mais le développer pour t’envelopper pas de temps donc de la vélocité
Dans la vie, dans la ville, le malin et le vil, le descendant des dix plaies
sur le Nil
En uniforme tout comme en civil, avec le Diable Il a signéle deal
Les crapules pullulent et polluent, veulent me faire avaler la pilule
Mais je vole avec les libellules, il est dit que toutes les étapes je brûle
Claude MC, nous on s’la raconte pas
Remballe tes bling-bling, remballe tes bla-bla
Rien qu’tu frimes, tu sais la vie c’est pas ça
Remballe tes bling-bling, remballe tes bla-bla
Claude MC, nous on s’la raconte pas
Remballe tes bling-bling, remballe tes bla-bla
Rien qu’tu frimes, tu sais la vie c’est pas ça
Remballe tes bling-bling, remballe tes bla-bla
가사 번역
처음에는 동사 였고 부사가 있었다.
속담,다음 동사와 동사의 프로왔다
나는 단어를 처리하는 것은 내 사업이되었다 생각
이제 빅 및 비트는 방사능으로 영구적입니다
크리스토프처럼 한 번 나는 울었다
그런 다음 옐로만 왕과 징글 갈링이었다
이 시점에서 포스트와 함께 포스트에 직면
포스 보스(posse boss)가 응답을 지시했습니다
똑똑한 가시,유연한 연약한
자아 트립 댄디 클래스 탑 클린
사우나에서 비디오로
왼쪽 샴페인,로로의 쇠사슬과 함께
날 조디악 드라이버로 인도하는 캐딜락
예쁜 폰티악 바퀴 뒤에 호수로 돌아 가기
빅 바구즈,프렌치 매니큐어
그리고 cheurs 를 frait 하는 사람은 제니퍼 로페즈라고 부를 것입니다
클로드 맥,우린 서로에게 말하지 않는다
블링 블링 싸
넌 인생이 어떤 건지 몰라
블링 블링 싸
클로드 맥,우린 서로에게 말하지 않는다
블링 블링 싸
넌 인생이 어떤 건지 몰라
블링 블링 싸
두 번째 장면:나는 피자 조각을 먹는다
광장을 향해 광장을 떠나
그리고 나 중국은 블링 블링을 찾기 위해 중국에 모든 방법을 찾을 수 있습니다
10 실링의 가치가 있더라도 척추에 매달려요
'파리-디에프를'아이프'로 만들 수 있는 넵이 아닙니다"
나는 일몰에 갈 때 옙 옙 을 만든다
스타크 또는 헬리콥터로 개인 제트기입니다
군대에 의해 호위,딱정벌레 떼
나를 Solaar 또는 ola 또는 폭풍우 치는 기후라고 부르십시오
또는 화재 전쟁에서 훌라 루프 또는 일치
아기의 입의 진실
그리고 내가 너무 멀리 갈 때마다. 나는 코러스의 종류를 듣고
클로드 맥,우린 서로에게 말하지 않는다
블링 블링 싸
넌 인생이 어떤 건지 몰라
블링 블링 싸
클로드 맥,우린 서로에게 말하지 않는다
블링 블링 싸
넌 인생이 어떤 건지 몰라
블링 블링 싸
교황님 불러주세요 파벌과 빅 때문에 회칙을 씁니다
클릭 사과,패션 현상,순환 현상없이
당신은 자신이 알고 있을 때 내가 무엇을 호출 마이크
나는 텍스트와 불법 단어를 스윙하고 니트로 같은 방귀
나는 그들이 마이크 점프를 할 때 그 중 하나입니다
비트 리듬에 단어 힙합 광신자 사소한 환상없이
논스톱,내가 마이크를 취할 때 그것은 땜질 아니다
그러나 당신에게 그렇게 속도를 시간을 포장하지 그것을 개발
생명,도시,악,사악한 자손 10 개의 상처의 후손
나일강 위에
민간인뿐만 아니라 제복을 입고 악마가 협정에 서명했어요
불한당 떼 오염,내가 약을 삼키고 싶어
그러나 나는 잠자리와 함께 비행,그것은 내가 구울 모든 단계를 말한다
클로드 맥,우린 서로에게 말하지 않는다
블링 블링 싸
넌 인생이 어떤 건지 몰라
블링 블링 싸
클로드 맥,우린 서로에게 말하지 않는다
블링 블링 싸
넌 인생이 어떤 건지 몰라
블링 블링 싸