MC Solaar — Les temps changent 가사 및 번역
이 페이지에는 MC Solaar의 노래 "Les temps changent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au temps des jupes-culottes, j’tais cool l’cole
Mangeais la cantine, y’avait pas de vache folle
A la tl, j’tais fana d’Ayato
Dans la rue, c’tait l’aiguiseur de couteaux
Le must l’poque tait le pat d’Eph
Folon, Gilles Villeneuve et Michel Polnareff
Crateur d’avant-garde avant Gaultier
Je choquais, mes blue-jeans avaient quatre ourlets
Tu peux me nommer rappeur nostalgique
No-romantique aux actions bucoliques
Avant pour les gosses les grands taient des mythes
Regarde, maintenant, c’est les parents qui flippent
Les temps changent…
(Back in the days when I was a teenage)
J’vais la fac de la faon la plus lente
Mais j’aurais d scher pour viter l’amiante
J’ai des potes de toute sorte, paix Som Vang !
On se voit aprs les cours et je progresse au ping-pong
Dans les soires rap, j’attaque free style au mic
Mountain bike l’obstacle avec une paire de Nike
J’avais dans ma classe des fanatiques d’Ins
Au caf PMU c’tait plus Pierrette Brs
J’te parle du temps, du salut dans la rue
De la simplicit mais a n’existe plus
Sans blague ! les gens s’affichent comme des tags
On drague ! mme avec un phone portable
C’est un peu comme Perec que je me souviens
De l’acadmie des neufs et des temples Egyptiens
Je n’ai pas vu le Caire depuis la mort de Sadate
Si tu comptes en annes, tu comprendras que a date
J’voulais tre pickpocket chez les kangourous
Des potes, T. Bone steaks pour le barbecue
Mais le monde est complexe, j’ai le tipp-ex
Comme tout le monde, je reste perplexe
Je me rappelle encore de mon petit Quartier Nord
Nous faisons des tas d’efforts, pour nos corps, par le sport
C’est fini, y’a plus d’athltes sur les pistes
On assiste, des compt de 8.6
Rappeur nostalgique aux accents bucoliques
Oui c’est cool…
Back in the days when I was a teenage
Back in the days
Les temps changent, mec
A l’poque c’tait diffrent
Maintenant c’est diffrent
가사 번역
임시 직원 데주페-쿨롯츠,멋진 로콜
만기아스 라칸틴,야바이트 파스 데바쉬 폴
라 tl,j'tais fana D'Ayato
단스 라루,카이트 라이구스르 드 쿠토우
Le must l'poque tait le pat Deph
폴온,질스빌레뉴브 에 미셸 폴나레프
크라투르 다반가르드 아방트 고티에
지 쵸 카이스,메스 블루 청바지 avaient quatre ourets
마약쟁이 마약쟁이들
노 로마티크 보조 활동 부콜리크
아방트 레고스 레 그랑스 테 이즈 데 신화를 붓다
유지 보수,유지 보수,가장 좋은 레 부모 qui flippent
레 임시 직원 변경…
(내가 십대 때 다시 일)
J'vais la facd de la faon la plus lente
마이스 자우레 드 셰르 부르 비터 라미 안테
자이 데 포테스 드 투트 소르테,쌍솜방!
뜻세 보잇 어스 레 코스 위예 프로그레세 오 핑퐁
Dans les soires rap,j'attaque 프리 스타일 au mic
마운틴 바이크 롭스타클 아벡 une paire de 나이키
자바이스 단스 마 클래세 데 파나티케스 진스
Au caf PMU c'tait 플러스 피에레트 Brs
뜻제트 팔레 뒤 임시,뒤 살루트 단 라 루
De la simplicit mais a n'existe 플러스
산 블라그! les gens's'affichent comme des tags
드라그위에서! mme avec 유엔 전화 휴대용
유엔푸 컴 페렉 케제 미 수비엔스
드 라카드미 데 뉴프스이트데 사원 이집트
제나이 파스부 르 카이레 드푸이스 라 모르 드 사다테
시 tu 는 안네스을 압축,투 콘드라스 케 날짜
조불레 트레 픽파켓 체즈 레강구로스
데 포츠,티 본 스테이크는 르 바베큐를 붓는다
메이스 르 몬데에스트 콤플렉스,제이 르 팁-ex
르몽드 씨,제 레스트 페플렉스 씨
지메 라펠 앙코르 드 몬 쁘띠 쿼티어 노르드
수비대 데 타스 데페포츠,푸르 노스콥스,파 르 스포츠
피니,야,다틀레트 수르 레피스트
어시스트,데 콤프 드 8.6
Rappeur nostalgique aux 스 bucoliques
Oui cest cool…
내가 십대였을 때
옛날 옛적에
Les 임시 직원 변경,mec
L'poque c'tait diffrent
유지 보수